blagoslov oor Hongaars
blagoslov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
áldás
Ni jedna druga osoba nije izvršila sličnu žrtvu ili podarila sličan blagoslov.
Senki más nem hozott ehhez fogható áldozatot vagy adott ehhez fogható áldást.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne vjerujem da je neznanje blagoslov.
Megértem, hogy romantikus kapcsolatba került az ügyfelemmelted2019 ted2019
Svjedočim da kad nam je Nebeski Otac zapovjedio »liježite rano u postelju da umorni ne budete, dižite se rano da tijela vaša i duh vaš svježi budu« (NiS 88:124), on je to učinio s namjerom da nas blagoslovi.
Egy zöld Rolls- RoyceLDS LDS
Vi trebate pomoći pripremiti svijet za Spasiteljevu milenijsku vladavinu pomažući okupiti izabrane s četiri strane zemlje, kako bi svi koji odaberu to učiniti mogli primiti evanđelje Isusa Krista i sve njegove blagoslove.
Tényleg nagyon szépLDS LDS
To je Blagoslov.
Nagyon ízletesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilj ove skupine nije samo pomoći vam s vašim poslovanjem, već i pomoći vam djelovati u većoj poslušnosti i vjeri u Gospodina te primiti njegove obećane blagoslove vremenite i duhovne samodostatnosti.
Vissza akarom hajtani ezt ide,... aztán visszatekerem magamon lefeléLDS LDS
Želimo da i vi i vaša obitelj budete među ljudima koji će uživati u vječnim blagoslovima što će ih donijeti Božje Kraljevstvo.
A tartós ápolás szükségessége mértékének meghatározása érdekében az illetékes intézmény jogosult a biztosítottat az általa választott orvossal vagy egyéb szakértővel megvizsgáltatnijw2019 jw2019
Ona se od sveg srca slaže s poslovicom koja kaže: “Blagoslov Gospodinov obogaćava a bez muke” (Priče Salamunove 10:22).
Jó eséllyel nő az aszályok és áradások gyakoriságajw2019 jw2019
Ako nastavimo živjeti kao što živimo, hoće li se obećani blagoslovi ispuniti?
Nyilvánvalóan erős lobbik küzdenek azért, hogy Törökország minden áron belépjen Európába.LDS LDS
Ni jedna druga osoba nije izvršila sličnu žrtvu ili podarila sličan blagoslov.
Igen, indulok Amman- baLDS LDS
Nisam želio ništa reći ranije jer nisam želio da tvoja sestra zakaže drugi termin za blagoslov kuće s ocem Marcusom.
Nekem nem tűnik úgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti neusporedivi blagoslovi Duha uvećavaju našu slobodu i moć da činimo ono što je ispravno, jer »gdje je Duh Gospodnji, ondje je sloboda«.8
Világosság!LDS LDS
" O Maezumi, dajem blagoslov tvojoj učenici ramena. "
február #-án a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott amely szerint a Holding Gonvarri S.L. (Spanyolország) részesedés megvásárlása útján közös irányítást szerez a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerint az Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Szlovákia) felett, amely jelenleg az Arcelor Steel Service Centres SaS (Franciaország) teljes irányítása alatt állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomognite polaznicima razumjeti da je najbolji način za primanje tih obećanih blagoslova uvijek biti čist u srcu.
Költségvetés és időtartamLDS LDS
Ona je zanimljiva i nama jer ističe blagoslove koji su rezultat poslušnosti pravom Bogu, kao i posljedice neposlušnosti.
És itt vagyunk!Mi vagyunk a krémjw2019 jw2019
Dajte polaznicima trenutak da prouče 2. Nefi 33:4–5, tražeći dodatne blagoslove koje možemo primiti proučavanjem Mormonove knjige.
A Hivatal főigazgatójaLDS LDS
Oni će uzvisiti Jehovino ime više nego ikada prije i položit će temelj za konačan blagoslov svih obitelji na Zemlji.
Még nem értem el ezen a számon, de újra megpróbálomjw2019 jw2019
Predanje i krštenje koraci su koje kršćani moraju poduzeti ako žele dobiti Jehovin blagoslov.
Mit akarsz csinálni?jw2019 jw2019
Povjesničar Walter Nigg objašnjava: “Svijet kršćanstva neće doživjeti daljnje blagoslove sve dok konačno — otvoreno i zaista uvjerljivo — ne prizna grijehe koje je počinilo tijekom inkvizicije, iskreno se i bezuvjetno odričući svakog oblika nasilja vezanog za religiju.”
Ha a közzététel hátrányosan érintené a szervezet kereskedelmi és ipari információinak bizalmas jellegét, és amennyiben a titoktartást – jogos gazdasági érdek védelmében – nemzeti vagy közösségi jogszabály írja elő, a szervezet jelentésében ezen információkat indexálhatja, például egy #-as indexszámú kiindulási év meghatározásával, amelyhez képest a tényleges felhasználás/hatás alakulása megjeleníthetőjw2019 jw2019
6 Kad su se stanovnici Sodome i Gomore pokazali okorjelim grešnicima zloupotrebljavajući Jehovine blagoslove, kojima su se radovali kao dio čovječanstva, odlučio ih je uništiti.
Azt hiszem... érdekelne, hogy mi lesz a végejw2019 jw2019
Blagoslovi hranu koju jedemo.
Ne vágj ilyen képet, senki nem halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Koji su neki primjeri vremenitih blagoslova koje ste primili?
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az#. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaLDS LDS
Međutim, blagoslovi koje su kasnije doživjeli u svojoj službi uvjerili su ih da Jehova uvijek zna što je za nas najbolje.
Mik a tervei Arábiával általánosságbanjw2019 jw2019
No oni koji su ljubazno primili Isusove učenike stavljaju se u red za primanje blagoslova.
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödnijw2019 jw2019
2 Dokle god je Salamun bio vjeran Bogu, on ga je obasipao blagoslovima.
Ezért a #/#/EK rendelet #. cikkénekbekezdésével összhangban rögzíteni kell a rendelkezésre álló összeg érintett tagállamok közötti indikatív felosztásátjw2019 jw2019
Primjerice, u pismu Hebrejima citirao je mnogo redaka kako bi dokazao da je Mojsijev zakon bio sjena budućih blagoslova (Hebrejima 10:1-18).
Pompás!Tracynek ugyan órája van, de elmehetnénk mi kettenjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.