cijena poljoprivrednoga zemljišta
földár
cijena zemljišta oor Hongaars
cijena zemljišta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
telekár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eurostatov sustav godišnjeg prikupljanja nacionalnih podataka o cijenama zemljišta i zakupninama trenutačno je u izradi.
Ez a kifogás bármikor alkalmazhatóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izravna plaćanja mogu biti više ili manje kapitalizirana u okviru cijena zemljišta u skladu s različitim čimbenicima.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK # ÜVEG ÉS # ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ FALTKARTONelitreca-2022 elitreca-2022
Osim toga, cijena zemljišta na kojoj se temelji izračun koristi isto je tako utvrđena ugovorom o kupnji.
Tábori kórházEuroParl2021 EuroParl2021
Cijena zemljišta u Zaljevu bijelog pijeska se povećala za 700% u posljednjih šest mjeseci.
Had találgassakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vijeće također navodi da Komisija nije dokazala da takav program potpora pridonosi povećanju cijena zemljišta.
Ez csontvelő.Biztos valami gyógymódot keresnekEurLex-2 EurLex-2
Razina zakupnina za zemljište kao pokazatelj cijena zemljišta (1)
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U 1970-ima nekoliko je svjetskih bogataša otkrilo ljepotu i niske cijene zemljišta tog praktički zaboravljenog otoka.
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?jw2019 jw2019
– Godišnje cijene zemljišta koje su propisali narodni odbori pokrajina i gradova pod središnjim nadležnim tijelom.
Á, itt az ügyvédemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cijena zemljišta u dobro povezanoj i razvijenoj zoni ne može se usporediti s cijenom golog pustinjskog zemljišta.
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]EuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, nije bilo naznaka da se cijene zemljišta temelje na cijenama u okviru dinamičkog praćenja.
Ügyszám COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEuroParl2021 EuroParl2021
Japan: “Cijene zemljišta sada su poput nagazne mine koja je postavljena na srce svjetske ekonomije.
Kissé finom volt hozzá, nem?jw2019 jw2019
Stoga se najamnina već temelji na procijenjenoj cijeni zemljišta u slučaju uporabe za druge svrhe osim sporta.
Ez az, ami a #- # után jön, uramEurLex-2 EurLex-2
Prema podacima Eurostata, cijene poljoprivrednog zemljišta u Slovačkoj su niže od cijena poljoprivrednog zemljišta u EU.
Ha egyszer majd beteszem abba a résbe...... biztosan minden választ megkapokEurLex-2 EurLex-2
Međutim, nije bilo naznaka da se cijene zemljišta temelje na cijenama u okviru dinamičkog praćenja.
Támogatásra való jogosultság érdekében a célirányos fellépésekre, az összehangolt cselekvésekre és a kísérő intézkedésekre vonatkozó három, papírformájú példányból és a CD-ROM-ból álló pályázati anyagot a pályázónak legkésőbb #. szeptember #-án kell a Bizottság számára megküldenieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vijeće također navodi da Komisija nije dokazala da takve potpore pridonose povećanju cijena zemljišta.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVEurLex-2 EurLex-2
Cijene zemljišta utvrđene su u članku 10. Sporazuma o suradnji iz 2004. i Prilogu 3.a tom Sporazumu.
Csak egy álom voltEurLex-2 EurLex-2
1080 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.