lahor oor Hongaars

lahor

voorbeelde

Adresa: (a) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan (tel. (a) 668 33 01; (b) 0300-820 91 99; faks 662 38 14); (c) 302b-40, Good Earth Court, nasuprot Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karachi (tel. 497 92 63); (d) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi (tel. 587 25 45); (e) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, nasuprot Jang Building, Karachi, Pakistan (tel. 262 38 18-19); (f) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (tel.
Címe: a) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karacsi, Pakisztán (tel. a) 668 33 01; b) 0300-820 91 99; fax 662 38 14); c) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karacsi (tel. 497 92 63); d) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karacsi (tel. 587 25 45); e) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karacsi, Pakisztán (tel. 262 38 18-19); f) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakisztán (tel.

Ona živa u malom selu izvan Lahore-a, Pakistan.
Egy kis Lahore közeli faluban él Pakisztánban.

I kao vrhunac, Ricky mi kaže da ću prenoćiti u Lahore House.
És ráadásul Ricky azt üzente, hogy egy Lahore house nevű helyen alszom.

Blagi povjetarac što duši kroz lahor,
Egy ifjú hölgyhöz * " A közeli tisztáson kanyargó édes patak

Ti si lahor mojih buha, krmelj mojih očiju...
Te vagy a legtetvesebb társam! Csipás szemem fénye!

Gol Bazar, Lahor.
Gol Bazaar, Lahore.

Lahor bi ga prevrnuo. Pa...
Egy szellö elsüllyeszti.

Naprimjer, grad Lahore u Pakistanu ima visoku stopu nataliteta (2,8 posto), ali u njega stiže i alarmantno velik broj ljudi iz seoskih područja.
A pakisztáni Lahore-ban például nemcsak hogy magas a születési arány (2,8 százalék), hanem „ijesztően” nagy a vidéki területekről beköltözők száma is.

budući da su 9. ožujka 2013. Muslimani u Lahoru zapalili više od 150 kršćanskih domova i dvije crkve kao odgovor na navodno bogohuljenje;
mivel 2013. március 9-én Lahore-ban muszlimok istenkáromlás gyanúja nyomán több mint 150 keresztények lakta házat és két templomot felgyújtottak;

Crveno vino za vas, gospodine, i Morski lahor za damu.
Egy pohár vörösbor az úrnak, és egy koktél a hölgynek.

Morski lahor.
Egy Sea Breeze-t.

Izdržala sam minutu prije negoli sam osjetila lahor i pobjegla unutra.
Csak egy percig bírtam; befutottam, amikor fújni kezdet egy kis szellő.

Ovo je grad Lahore, oko 300 km južno od Abbottabada, gdje je uhvaćen Bin Laden.
Ez Lahore városából van, amelyik 300 km- re délre van Abbottabadtól, ahol elkapták Bin Ladent.

Ona živa u malom selu izvan Lahore- a, Pakistan.
Egy kis Lahore közeli faluban él Pakisztánban.

Ulica Lahore, koja je također u Peshu, 30 minuta.
Lahore utca, ami szintén Peshben van. 30 perc.

463 POGLAVLJE Lahor izazvan njihovim ulaskom u blagovaonicu uznemirio je plamen svijeća i grijača.
100. fejezet Ahogy beléptek az ebédlőbe, jövetelük szellője meglebbentette a gyertyák és a melegítők lángjait.

A ja nježan kao lahor
Érzelmes és parázsló

Nije ga čula, nego osjetila kako klizi ponad svake površine, svakog dijela njezina tijela, ljubeći je poput lahora.
Nem hallotta, hanem érezte, siklott minden felületen, minden porcikáján, csókolta, akár a szellő.

Mislim da bi taj jaki lahor bio dobar za biljke.
Az a sok sóhajtozás jót tenne a növényeknek.

Nasuprot starom Ajaib- Gheru.Kući Čuda, zarez, kako su mještani zvali Muzej Lahore
A csodák házánál, vessző, ahogyan a bennszülöttek nevezik a lahore- i múzeumot

Bila sam u Lahore- u u Pakistanu na dan kada su dvije džamije napadnute od srane bombaša samoubojica.
Éppen Lahoreban voltam, Pakisztánban azon a napon amelyen két mecsetet támadtak meg öngyilkos merénylők.

Eddieee, stenjao je lahor kroz drveće, zar me ne želiš vidjeti, Eddieeee?
Eddiiiiie, susogott a könnyű szél a lombok között, nem akarsz látni engem, Eddiiiiie?

Nije se čulo ništa osim valova što lagano oplakuju brodicu i šuštanja lahora u palmama.
Nem hallatszott más, csak a hullámok csapkodása a hajó oldalán, és a pálmafák suhogása a szélben.

Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; (g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad br. 4, Karači, Pakistan (tel. (a) 668 33 01; (b) 0300-820 91 99, faks 662 38 14); (h) 302b-40, Good Earth Court, nasuprot Pia Planitarium, blok 13a, Gulshan -I Igbal, Karači, Pakistan (tel. 497 92 63); (i) 617 Clifton Center, blok 5, 6. kat, Clifton, Karači, Pakistan (tel. 587 25 45); (j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, nasuprot Jang Building, Karači, Pakistan (tel. 262 38 18-19); (k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (tel.
Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakisztán; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karacsi, Pakisztán (tel. a) 668 33 01; b) 0300- 820 91 99, fax: 662 38 14); h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karacsi, Pakisztán (tel. 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karacsi, Pakisztán (tel. 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karacsi, Pakisztán (tel. 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakisztán (tel.

Bila sam u Lahore-u u Pakistanu na dan kada su dvije džamije napadnute od srane bombaša samoubojica.
Éppen Lahoreban voltam, Pakisztánban azon a napon amelyen két mecsetet támadtak meg öngyilkos merénylők.