Lahar oor Hongaars
Lahar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Lahar
hu
iszapár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što su lahari?
Isten itt hagyottjw2019 jw2019
Kuća koju odnosi lahar
Nem, ő dolgozikjw2019 jw2019
Neki su ostali na krovovima kuća ili na drveću nad laharom sve dok se po njemu nije moglo hodati.
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakjw2019 jw2019
Delovi slagalice počinju da se spajaju, gđice Lahari.
tájékoztatási és tanácsadási tevékenységek, valamint az eredmények terjesztéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkad je lahar s planine Pinatubo zatrpao mnoga nizinska područja, poplave u Pampangi postale su još gore jer se voda preko tih naslaga sada slijeva i na druga područja.
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vanjw2019 jw2019
U kratkom vremenskom periodu mogu pasti velike količine kiše, stvarajući ogromne lahare.
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgaljw2019 jw2019
Nakon toga blatni tokovi, ili lahari, odnijeli su na stotine života.
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegjw2019 jw2019
Osim ako ne znaš brži put do Padme Lahari.
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evakuirane osobe s poplavljenog ili laharom pogođenog područja
Fogalommeghatározásokjw2019 jw2019
No bilo je jasno da među nastradalima od lahara ili u poplavi vlada velika oskudica.
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukatjw2019 jw2019
Poplave čine jednu daljnju posljedicu lahara, budući da one mijenjaju tok rijeka i odvodnih kanala.
Nem, de meg kell operálnijw2019 jw2019
Obitelj Garcia pokazala je izvanrednu hrabrost i susretljivost, premda se nalazila na samom toku lahara.
Igen, a központ, tudni akarják, mi vagyunk- e?jw2019 jw2019
Lahari su tokovi sačinjeni od vode i vulkanskih sedimenata, uključujući i rastresit pepeo, plovučac i fragmente stijena iz aktualnih kao i iz prijašnjih erupcija.
A sógorod vagyokjw2019 jw2019
Cabalantian je bio zaštićen protupoplavnim nasipom koji je izgradila država a koji je trebao zaustaviti lahar.
És mi lett a köpcössel?jw2019 jw2019
Kako nastaju lahari?
A tagállamok hatékony enyhítő intézkedések foganatosításával minden halászterületen, halászati idényben és halászati tevékenységben törekednek a tengeri madarak járulékos fogásainak csökkentésérejw2019 jw2019
LAHARI
Martine mit csinál?Mit csinál?jw2019 jw2019
Nonato nastavlja: “Dok smo teškom mukom puzali po rubu lahara, jedan je helikopter preletio iznad nas i vidio u kakvom smo opasnom položaju — ne na krovu već usred laharske drobine.
Tehát " Daphne " hamis névvel és hitelkártyával jelentkezett bejw2019 jw2019
Nolane, gđice Lahari, hvala što ste pristali na sastanak.
Nem akartam állni és nézni ahogy Taz lealáz minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jednom je mjestu popustio zaštitni nasip, izloživši prethodno netaknuta područja laharima dubokima čak 6 metara.
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!jw2019 jw2019
(Vidi i Katastrofe; Lahari; Planine)
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetjw2019 jw2019
Lahari su krivi što posljedice erupcije planine Pinatubo nisu stvar prošlosti.
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkjw2019 jw2019
Neki su Svjedoci pobjegli samo s odjećom koju su imali na sebi, a ona je bila natopljena blatom lahara.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokjw2019 jw2019
Velik dio onog što je vulkan izbacio pretvorio se u lahare, ogromne muljevite tokove, koji su neke kuće porušili, a druge zatrpali.
Továbbá a Bizottság rendelkezésére bocsátják az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikkének bekezdésében felsorolt információkatjw2019 jw2019
Stanovništvo središnjeg Luzona brzo je svom rječniku dodalo jednu novu riječ, lahar, koja se odnosi na blatnjavi potok koji sadrži mnogo vulkanskih ostataka.
Igen, haver, a hotelbenjw2019 jw2019
Kao što je spomenuto u uvodnom odlomku ovog članka, lahari su uzrokovali neopisiva stradanja desetaka tisuća ljudi.
És hozza be a csomagokat, kérem!jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.