pčelarica oor Hongaars
pčelarica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
gyurgyalag
Jedna australska vrsta pčelarica odlikuje se prekrasnim perjem svih duginih boja.
Egy ausztráliai faj, a feketefarkú gyurgyalag olyan sokszínű, hogy néhány országban „szivárvány gyurgyalagnak” nevezik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna australska vrsta pčelarica odlikuje se prekrasnim perjem svih duginih boja.
A közösségi iparág beruházásaijw2019 jw2019
To su samo tri od mnogih fascinantnih karakteristika pčelarica.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitöltenijw2019 jw2019
Emerson Codov čovjek iznutra, a.k.a. najnovija pčelarica Kitty Pimms, letjela je uredima Bettynih Pčela dok nije sletila u ured Kentucky Fitz.
A volt barátnőm, férjhez megyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I požari privlače grimizne pčelarice u velikom broju te one pohlepno proždiru skakavce koji pokušavaju pobjeći od vatre.
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évjw2019 jw2019
Pčelarice — raznobojni leteći akrobati
Kedvezményes tarifális elbánásjw2019 jw2019
Pčelarice iz iste obiteljske skupine jako vole sjediti zajedno.
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekjw2019 jw2019
Bjeločela pčelarica (Afrika)
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtjw2019 jw2019
Neke vrste pčelarica vole se sunčati zajedno, a tom prilikom nekoliko ptica čak zauzme istu pozu.
Folytogatás miattjw2019 jw2019
Grimizne pčelarice (Bocvana)
Keményen fogjad!jw2019 jw2019
Jedna kolonija u Keniji uključivala je 400 bjeločelih pčelarica koje su bile podijeljene na 60 obiteljskih skupina.
Az egyes területek bal felső része Az egyes területek jobb alsó része Az egyes területek bal középső része Az egyes területek jobb felső része Az egyes területek bal alsó része Az egyes területek jobb középső részejw2019 jw2019
Neke afričke pčelarice u traženju hrane koriste pomoć drugih.
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják Önökkeljw2019 jw2019
Pčelarice iz prodaje.
Tavaly elvitte az influenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sivoleđe pčelarice vole se gnijezditi na osami. U pijesku naprave zajednička gnijezda tek nekoliko metara od plimne crte.
A célkitűzések számának csökkentését javasolja ahhoz, hogy a stratégia érthetőbbé és célzottabbá váljonjw2019 jw2019
Samo se nadam da nećete ubiti pčelarice.
Nem tudom kivenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog tog njenog običaja ljudi u zapadnoj Africi grimiznoj pčelarici dali su ime koje znači “vatrina rođakinja”.
Karbantartásjw2019 jw2019
U priručniku Handbook of the Birds of the World stoji: “Promatrači ptica dive se pčelaricama zbog njihovog raznobojnog i lijepog perja.”
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszjw2019 jw2019
Coraciiformes (npr. vodomari, kljunorošci, pčelarice)
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreEurLex-2 EurLex-2
Queenienu su baku optužili da je pčelarici u Fordlowu ukrala pčele.
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod nekih vrsta, primjerice bjeločele pčelarice, u podizanju ptića surađuje šira obitelj.
Nézd meg a szemüket.Nézd megjw2019 jw2019
No pčelarice se odlikuju jedinstvenim bojama, a i vještinom letenja koje će rijetko koji promatrač ptica moći zaboraviti.
Ltt hagyjákjw2019 jw2019
Mala pčelarica (istočna Afrika)
Hivatkozás okiratokrajw2019 jw2019
Pčelarice (Meropidae)
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pčelarice su izuzetni zračni lovci, eksperti za hvatanje kukaca u zraku.
Köztünk marad, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Pčelarice — raznobojni leteći akrobati
Aztán gombás omlettet sült krumplival és egy kólátjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.