spavati oor Hongaars
spavati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
alszik
Kao dijete mogao sam spavati svuda.
Amikor gyerek voltam, mindenütt tudtam aludni.
aludni
Kao dijete mogao sam spavati svuda.
Amikor gyerek voltam, mindenütt tudtam aludni.
alvás
Najbolji način da smanjite hormon stresa je da spavate.
A stresszhormonok csökkentésének a legjobb módja, az alvás.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
éjszakázni · elszállásol · figyelmetlenség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spava s mojim šefom.
Dan beszélt egész idő alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi spavao s Courtney?
Sheriff elrendelte, hogy fésüljük át...Samuelsék cukornád ültetvényétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad ne mogu ni spavati noću.
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po spavati s mojom ženom?
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga ako želite biti poljoprivrednik, spavat ćete s Monsantom.
Minden, a vámhatóságok által feladataik elvégzése során megszerzett információ, amely jellegénél fogva bizalmas, vagy amelyet bizalmas alapon adnak meg, szakmai titoktartási kötelezettségalá tartozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi idemo spavati.
Boldog házassági évfordulót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spavamo zajedno svakih 10 godina.
Keményen fogjad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, ona može l't spavati.
Én nem láttam semmit, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spavat ću ovdje ako ti ne smeta.
Mindenki ki jutottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To objašnjava zašto se nije sjetio da sam mu rekao da smo spavali zajedno.
Kérem, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barem, znam da ne spavaš sa njom.
Egyéb információkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkako je ostala bez stana, Elliot spava kod mene.
Az egyes termékek esetében a termelői szervezet „értékesített mennyisége”, amelyet a #/EK rendelet #. cikkének bekezdése említ, a következők összegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam spavala puno.
annak szavatolása, hogy az új kereskedelmi keret az átmeneti időszakok és a végső termékskála meghatározásakor valamennyi AKCS-ország esetében figyelembe veszi a sérülékeny ágazatokat, különösen a mezőgazdasági élelmiszer-termelést, és hogy lehetővé teszi az AKCS-országok által élvezett piaci hozzáférés javítását, különösen az eredetre vonatkozó szabályok felülvizsgálata révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi spavati na kauču.
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simone se vratila kući kad sam već spavao, pomaknula se u snu pokraj mene.
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátLiterature Literature
I spavam u njima!
Elégeti őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni spavaju skupa?
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da dopustim da Konor spava ovdje.
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li spavala sa mnom da bi dobila informacije o ovom slučaju?
Kérlek!Kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne spavaš više.
London, #. augusztusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti misliš da možeš da spavaš sa mnom kad god hoćeš a da ne platiš cijenu?
Gyere, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne toliko da te nisam vidio pored Jasonovog kreveta dok je spavao.
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mu gdje si nocas spavala.
Te könnyen beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam još spava?
Ő meg időt kért, és ordibált, hogy követnem kell az utasításait, meg hogy egy játékos sem nagyobb a csapatnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro si spavao?
Anyám kiborult, éppen a te anyukáddal telefonált, amikor eljöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.