Slomljeno cvijeće
ブロークン・フラワーズ
cvijeće oor Japannees
cvijeće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad takva djela nisu očito povezana s krivim vjerovanjima, običavaju neki od Jehovinih svjedoka radosno davati cvijeće prijatelju u bolnici ili onima koji imaju smrtni slučaj.
長崎 県 警察 部 で は 、 1899 年 まで 外国 人 警察 官 が 在籍 し て い た 。jw2019 jw2019
U tim se šatorima s drvenim ili metalnim kosturom u pažljivo nadgledavanom proljetnom ambijentu uzgajaju milijuni karanfila, dalija, ruža, krizantema, alstroemerija i mnogih drugih vrsta cvijeća, koje će se uskoro odrezati i spremiti za otpremu u Sjevernu Ameriku, Evropu i Aziju.
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立jw2019 jw2019
Ima cvijeća, ali ne previše.
父さんはいつも英雄さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjerice, davanje cvijeća onima koji su u žalosti zbog nečije smrti možda potječe iz vjerskog praznovjerja.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Ispred nje bila su dva luka napravljena od palminih grana i ukrašena cvijećem.
秋 の 末 、 かねて より 思い を かけ て い た 鬚黒 大将 が 女房 の 手引き に よ り 玉鬘 と 強引 に 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Ljudi žele pristojne kuće i nešto zemlje sa drvećem, cvijećem i vrtovima.
お前は集合ラッパの音を聞いたか?jw2019 jw2019
Nijemci primaju cvijeće na odlasku u rat
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?jw2019 jw2019
Budisti mogu na virtualnom grobu ostaviti voće, cvijeće, mirisne štapiće i alkoholna pića tako da kliknu mišem na željenu ikonu.
あなたたち、デレク満たすか?jw2019 jw2019
Poput nekog restorana, cvijeće reklamira svoje usluge živopisnim bojama kojima kukci ne mogu odoljeti.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・jw2019 jw2019
Možda se divimo cvijeću, nekoj ptici živopisnih boja, velikom i lijepom drvetu ili prekrasnom vidiku.
開拓精神あふれる ロビンソン一家がjw2019 jw2019
U Filadelfijskom muzeju umjetnosti, u američkoj državi Pennsylvaniji, nalazi se ćilim iz 16. stoljeća na kojem je prikazan ograđeni vrt s drvećem i cvijećem.
ダニー! ダニー、戻って来い!jw2019 jw2019
Dvoranu su ukrasili velikim buketima cvijeća i postavili natpis: ‘Dobro došli, draga braćo i sestre!’”
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。jw2019 jw2019
Na površini celadona lončari su izmjenjivali motive inspirirane planinama, drvećem, cvijećem, ribama, pticama, insektima i ljudima u prekrasnoj okolini.
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視 へ も 伝わ っ た 。jw2019 jw2019
Cvijeće pokazuje da je nekome stalo do vas
世界 測地 系 に よ る 表示jw2019 jw2019
Dakle, ako on zapravo ne postoji, kako bi se mogao brinuti za cvijeće ili išta drugo?”
また 慶長 大判 、 慶長 小判 、 慶長 小判 慶長 一 分 判 と 伴 に 慶長 金銀 ( けいちょう きん ぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Mogli bi joj kupiti cvijeće.
みんな一緒で死んでいく 父にはそれが分からないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako uščuvati cvijeće
この世界に送り込まれjw2019 jw2019
Cvijeće ga čini lijepim, med ga čini slatkim“.
クリスティーヌのこと? なんの話だted2019 ted2019
Stadion je izgledao poput prekrasne livade prepune cvijeća.
小野 小町 ( おのの こまち 、 大同 ( 日本 ) 4 年 ( 809 年 ) 頃 - 延喜 元年 ( 901 年 ) 頃 ) は 、 平安 前期 9 世紀 頃 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
Ali kada sam došao gore, to je bilo 2,5 kilometra divljeg cvijeća koje se protezalo kroz središte Manhattana s pogledima na Empire State Building i na Kip slobode i na rijeku Hudson.
上巻 に 出 て くる 主な 神々ted2019 ted2019
Do vremena kad cvijeće počne cvjetati, nova će matica polagati jaja, puneći košnicu mladim pčelama radilicama.”
この攻撃を止めないとjw2019 jw2019
Američki je pedagog Christian Bovee jednom rekao: “Razborita je pohvala za djecu ono što je sunce za cvijeće.”
お母さんは 彼に会いたがってるjw2019 jw2019
Utovaruju se na šlepere, i mora ih se i istovariti, budući da nakon cvjetanja, voćnjaci badema postaju golema područja bez cvijeća.
ボスラーの携帯電話を追跡してくれted2019 ted2019
Prodaja povrća ili cvijeća koje ste sami uzgojili; prodaja sokova
20分くらい待ってから 行けってことか?jw2019 jw2019
Tisuće šarenih suncobrana podsjećalo je na vojsku leptira koji poziraju na cvijeću.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.