kovani novac
正貨 · 硬貨
novac oor Japannees
novac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
お金
Oni su inzistirali da ja moram platiti taj novac.
彼らは私がそのお金を払うべきだと主張した。
貨幣
Otkriće tog kamena kušača omogućilo je sigurnu upotrebu kovanog novca.
信用できる貨幣制度を実現させたのは,その発見,つまり試金石による判定法でした。
金銭
Zašto je važno biti discipliniran u načinu na koji trošimo novac?
金銭を自己管理できることはなぜ大切なのでしょうか。
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
おあし · おかね · お足 · お銭 · きんせん · ちゃんころ · カレンシー · キャッシュ · ゲル · ゲルト · マネー · 丸 · 丸物 · 先だつもの · 先立つ物 · 実弾 · 御足 · 御金 · 御銭 · 現ナマ · 現生 · 現金 · 用脚 · 硬貨 · 要脚 · 足 · 通貨 · 金 · 金円 · 金員 · 金子 · 金銀 · 金面 · 銀子 · 銭 · 銭こ · 銭財 · 銭金 · 阿堵物 · 鳥目 · 黄白 · 黄金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Novac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
貨幣
ja
商品の交換価値を客観的に表す尺度として、または商品を交換する際に媒介物として用いるもの
Otkriće tog kamena kušača omogućilo je sigurnu upotrebu kovanog novca.
信用できる貨幣制度を実現させたのは,その発見,つまり試金石による判定法でした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
お金, 貨幣
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa mi trebamo novac da bi s tim eksperimentirali, kako bi progurali ta pomagala.
巻 第 六 震旦 付 仏法 ( 中国 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )ted2019 ted2019
90 A onaj tko vas nahrani, ili odjene, ili vam dade novac, neće nipošto aizgubiti nagradu svoju.
夕霧 ( 源氏 物語 ) は この 一家 と 親し く 、 彼女 たち から 好感 を 持 た れ て い る 。LDS LDS
Budući da nismo imale novaca za vlak, Leona, ja i još dvije mlade djevojke putovale smo autostopom kroz Kanadu do Montreala, Quebec.
接着 点 を 挿入 する 場合 に 、 この アイコ ン を クリック し ます 。 それから 、 ドキュメント 内 で 選択 さ れ た オブジェクト の 中 を クリック し 、 接着 点 を 定義 し ます 。 接着 点 の 挿入 を 終了 する に は 、 もう一度 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Slično uvjeravanje može utjecati i na naše gledište o novcu i kako ga trošimo.
いつもは踊らない方なのにjw2019 jw2019
Biti će joj potrebne novac.
実地 調査 の 過程 で 、 所在 不明 の 延喜 式 式内 社 の 比定 が 数 多 く 行 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su pripadnici yakuze vidjeli kako je lako posuditi i zaraditi novac u 80-ima, osnovali su kompanije i bacili se na nekretnine i špekulaciju vrijednosnim papirima.
思ったより早かったなjw2019 jw2019
U borbi između ljubavi i novca, novac je prečesto taj koji pobjeđuje.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Svaki oblik igre na sreću može imati tako strašne posljedice, no danas je jedna od najvećih opasnosti za mlade automat za ubacivanje novca.
6 月 13 日 14 期 第 二 次 特攻 要員 、 秋水 訓練 の ため 三重 海軍 航空 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
□ Ako bi već nekoliko mjeseci bio bez posla i ako bi pronašao veću svotu novaca, koji bi zadostajao da podmiriš svoje račune, a čak bi ti nešto i preostalo?
リー ホールのスペルは"H"だjw2019 jw2019
dozvoliti joj da uzrokuje da u vašem životu ljubav prema novcu i imetku slavi pobjedu nad ljudskim odnosima?
畿内 と 九州 の 二 ケ所 に 都 が あ っ た と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Taj program koristi se u odjelu nabave i računovodstva te pri popisivanju inventara. Zahvaljujući tome više se ne mora trošiti mnogo novca na kupovinu skupih komercijalnih programa.
タップ踏んで跳びはねるjw2019 jw2019
Novcem kojim su ljudi kupovali pravo da u vrijeme korizme jedu mliječne proizvode financirana je izgradnja takozvanog Maslačevog tornja na katedrali u Rouenu (Francuska).
事実 と すれ ば 、 もっとも 古 い 物語 に 関 する 記述 で あ る 。jw2019 jw2019
Muškarci s dinjama moraju početi zarađivati novac u njihovom poslu s dinjama.
ワクチンを持ってきたんだLDS LDS
Stoga novac može služiti u dobre svrhe kada ga se ispravno koristi.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
Ne mogu nahraniti svoju obitelj sa novcem koji nitko ne prima.
おいシンディー 受け取れ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alat kojim su se služili kovači novca
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
* Računali su da će im novac koji će dobiti prodajom imovine donijeti potporu u godinama nakon odlaska u mirovinu i da će im na kraju ostati još dovoljno novca za velikodušan poklon svojoj djeci.
「 六百 番 陳状 」 は 「 六百 番 歌合 」 の 判 者 藤原 俊成 へ の 反駁 文 で あ る 。jw2019 jw2019
Nemamo novac, Viv!
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeverno Koreanske vlasti prepriječile su nešto novaca koje sam poslala svojoj obitelji, i, kao kazna, moja obitelj je bila prisiljena preseliti se na opustošeno mjesto na selu.
ウィリアムがあなたは船の 船長だったと言ってるわ。ted2019 ted2019
Druga ideja vrijedna propitkivanja je ona u 20. stoljeću uvriježena misao o masovnoj arhitekturi kao nečemu velikome - velikim građevinama i velikim novcima.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1970 年 ~ 1976 年 )ted2019 ted2019
Gabriel mi fronte nešto novca za posao s oružjem.
アブレガド星系で追跡したOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No umjesto da jadikuješ zbog novca koji nemaš, zašto ne bi naučio mudro raspolagati novcem koji imaš?
一般 家庭 に お いて は 便所 の 大半 が 洋式 に な っ て お り 、 近年 で は 温水 洗 浄 便座 が 増え て い る 。jw2019 jw2019
Ako netko pita za više novca, ne plaćaju.
対局 相手 と し て 名前 が 明らか に な っ て い る もの は 約 40 名 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, davanje novca neće stvoriti javna dobra kao iskorjenjivanje zaraza ili gradnju čvrstih institucija, ali možemo postaviti ljestvicu više u smislu pomaganja pojedinačnim obiteljima u unaprjeđivanju njihovih života.
伊藤 の 建白 書 は 忽ち 、 新 政府 内外 に 広ま っ て 伊藤 は 大きな 憎悪 を 受け る こと と な る 。ted2019 ted2019
Tamo se Isus ponekad obraćao mnoštvu i odande je dvaput istjerao mjenjače novca i trgovce, govoreći da su obeščastili dom njegovog Oca (Matej 21:12, 13; Ivan 2:14-16).
他には父親の名前さえ 載ってなくてjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.