pripremati se
練習する · 習練する · 訓練を受ける · 訓練を積む
priprema oor Japannees
priprema
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
支度
Oni su se za sve pobrinuli — redovito su majci čistili dom i pripremali obroke.
家の掃除や食事の支度など,何から何まで面倒を見てくださいました。
準備
Dužina današnje lekcije mogla bi im pružiti vremena za tu pripremu.
今日のレッスンは長くないので,残りの時間を使って,この準備を始めさせてもよい。
しつけ
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
トレイニング · トレーニング · 下ごしらえ · 下拵え · 下準備 · 仕度 · 仕込 · 仕込み · 備 · 備え · 後図 · 心積もり · 拵 · 拵え · 教練 · 教習 · 教育 · 構想 · 準備ができていること · 準備すること · 用意 · 用意ができていること · 稽古 · 練成 · 練磨 · 練習 · 計画 · 訓練 · 設計 · 調教 · 調練 · 躾 · 躾け · 錬成 · 錬磨 · 養成
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
pripremati
下ごしらえする · 下拵えする · 下拵する · 下準備する · 仕組む · 仕込む · 企てる · 企む · 企らむ · 企劃する · 企図する · 企画する · 作る · 劃策する · 図る · 工作する · 巧む · 意図する · 手回しする · 拵える · 按ずる · 支度する · 教えこむ · 教える · 教え込む · 教育する · 教込む · 案ずる · 構想する · 準備する · 用意する · 画策する · 目論む · 策す · 策する · 考える · 育てる · 膳だてする · 膳立する · 膳立てする · 計画する · 設計する · 調理する · 謀る · 鍛え上げる
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, zbog pripreme da na našim sastancima dočekamo mnogo više zainteresiranih, bili smo ohrabreni da se jedni drugima obraćamo po prezimenima.
マーサ・ローガンと関係があるの?jw2019 jw2019
Naša služba za Kraljevstvo za mart 1987. imala je članak “Priprema i vođenje biblijskih studija”.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ona može osjetiti veliko zadovoljstvo održavajući svoj dom u redu, pripremajući ukusne, hranjive obroke svojoj obitelji i tako dalje.
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Ivan Krstitelj je bio predodređen da pripremi ljude za Spasiteljevu smrtnu službu (vidi Izaija 40:3; Luka 1:13–17; 1. Nefi 10:7–10).
また 、 軍艦 奉行 の 上 に 海軍 奉行 が 新設 さ れ た 。LDS LDS
Vjerujem u to, kada istreniraš svoje zaposlenike da budu neskloni riziku, onda pripremaš svoju cijelu kompaniju da bude izazvana nagradama.
冷戦時代には空軍基地でしたted2019 ted2019
Potakni sve da pogledaju videofilm Biblija — točna povijest, pouzdano proročanstvo prilikom pripreme za razmatranje na Službenom sastanku od 25. decembra.
しかし 、 それ が 真実 の 姿 で あ っ た 証拠 は 何 も な く 、 逆 に 曲筆 と 疑 わ れ る もの は 無数 に あ る 。jw2019 jw2019
Skupština je učinila pripreme da je objavitelji njeguju kroz sve tri godine njene bolesti.
本当?- 準備の間だけだがjw2019 jw2019
Već sada se priprema pozornica za uništenje organizirane krive religije.
大将を聞いたでしょう? ハイパースペースのジャンプを準備しろjw2019 jw2019
Taj je hram priprema za pristup Bogu u obožavanju na temelju otkupne žrtve Isusa Krista (Jevrejima 9:2-10, 23).
和漢 混淆 文 で 書 か れ た 代表 的 作品 で あ り 、 平易 で 流麗 な 名文 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Samodostatni možete postati tako da: (1) koristite obrazovne mogućnosti; (2) primjenjujete zdrava načela prehrane i higijene; (3) pripremate se za i pronađete prikladan posao; (4) skladištite zalihe hrane i odjeće do mjere do koje to zakon dopušta; (5) mudro upravljate svojim sredstvima, uključujući plaćanje desetine i prinosa te izbjegavanje duga; i (6) razvijanje duhovne, emocionalne i društvene snage.
小野 小町 に 材 を と る 作品 を 総称 し て 「 小町 物 」 と い う 。LDS LDS
Prethodna priprema pomoći će ti da se bolje koncentriraš na glavne misli i sudjeluješ u usmenom ponavljanju koje slijedi.
藤原 良相が 勅 を 受け て 編纂 を 開始 し 、 その 没後 は 藤原 氏 宗 が 中心 と な っ て 編纂し た 。jw2019 jw2019
Dobro se pripremi.
さらに 瀬戸 内 地方 の 神戸 市 新 方 遺跡 から の 人骨 も 縄文 的 形質 を 備え て い る と い う 。jw2019 jw2019
Kako ti ta načela mogu pomoći u životu danas i u pripremi da budeš vjerna žena, supruga i majka?
主人 は 怪し ん だ が 、 女 が いかに も 悲し そう な 小声 で 頼 む の で 飴 を 売 っ て や っ た 。LDS LDS
Tajra zapaža: “Festu nije trebalo dugo da shvati da se protiv rimskog građanina priprema sudski linč.”
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Zašto je važno da se objavitelji pripreme za sastanak za službu?
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
On ih je i pripremao kako trebaju sami postupati.
「警官も診るの」 「それも仕事のうちよ」jw2019 jw2019
Pripremi kapsulu B za EVA, Hale.
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete zatražiti svakog polaznika da pripremi kratku lekciju o djelu proroka Josepha Smitha i kako ono utječe na nas danas.
『 月 堂 見聞集 』 で は 享保 6 年 ( 1721 年 ) 7 月 まで に 、 この 内 223 , 080 貫 571 匁 を 吹き立て た と し て い る 。LDS LDS
9. dio: Pripremi interesente za neformalno svjedočenje
その 後 、 当初 の 契約 道 り 技術 移転 が 行 わ れ 印刷 原版 が 日本 側 に 引き渡 さ れ た 。jw2019 jw2019
3:15). Takva priprema ne iziskuje neminovno mnogo vremena.
次 ! 早く !テープ が 手 に 入っ た ぞjw2019 jw2019
Često vidim kako se priprema istoimeni napitak.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Zahtjevima većine živih stvorenja u potpunosti se udovoljava materijalnim pripremama.
裁判 権 を 持 つ 公儀 を 認め る よう に な っ た 当時 の 観念 の 反映 と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Da, ljubav je Jehovino prevladavajuće svojstvo, koje dolazi do izražaja u njegovim duhovnim i materijalnim pripremama za čovječanstvo.
本隊 は 戻 っ て き た 斥候 隊 に 付 い て 行 き 、 馬立 場 に 到着 し た 。jw2019 jw2019
U školi smrtnosti možemo iskusiti nježnost, ljubav, dobrotu, sreću, tugu, razočaranje, bol, pa čak i izazove fizičkih ograničenja na načine koji nas pripremaju za vječnost.
自分のしてきたことが正しいとLDS LDS
Svjedočim o mnoštvu blagoslova koji su nam dostupni ako radimo na svojoj pripremi i duhovnom sudjelovanju u uredbi sakramenta.
ー 追いつめていた... ー お前には責任はないLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.