Južna Amerika oor Malabaars
Južna Amerika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Malabaars
തെക്കേ അമേരിക്ക
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
južna amerika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Malabaars
തെക്കേ അമേരിക്ക
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
തെക്കേ അമേരിക്ക
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U ovom članku riječ je o mravima iz roda Eciton koji žive u Srednjoj i Južnoj Americi.
അത് വളരെ മോശം ആണ്jw2019 jw2019
U nekim djelovima Južne Amerike žene 10 posto svog dana provedu sakupljajući drva.
ചെറിയ പാഠങ്ങളായി തിരിക്കുകjw2019 jw2019
Guaraní Indijanac u Južnoj Americi možda još uvijek traži Zemlju bez zla.
മനസ്സാക്ഷിപരമായ കാരണങ്ങളാൽ സൈനിക സേവനത്തോട് എതിർപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നവരുടെ കാര്യത്തിൽ മറ്റു രാജ്യങ്ങൾ ചെയ്തതു സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അധികാരികൾ ഇക്കാര്യത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചു.jw2019 jw2019
ROXANA* je vesela, lijepa majka četvero djece i žena jednog uglednog kirurga iz Južne Amerike.
മജന്ത#colorjw2019 jw2019
Kako ta fascinantna rijeka utječe na život milijuna ljudi u Južnoj Americi?
പെട്ടി വരയ്ക്കുകjw2019 jw2019
Uskoro su kartografi iz 16. stoljeća na tek nastalu kartu Južne Amerike ucrtali novo ime — Amazona.
പുതിയ & ജാലകംjw2019 jw2019
15 Nazovikršćanstvo je bilo posebno uspješno u stvaranju obraćenika u Južnoj Americi, Africi i na nekim otocima.
സബ്സിസ്റ്റംjw2019 jw2019
U RAZDOBLJU do 14. do 16. stoljeća veliko zlatno carstvo imalo je prevlast nad zapadnom obalom Južne Amerike.
ദേശത്ത് അരാജകത്വം നടമാടിയതിനാൽ അവർ അടിയന്തിരമായി പലായനം ചെയ്യേണ്ട അവസ്ഥ സംജാതമായി.jw2019 jw2019
Zatim, kako zna da upravo na toj visini puše poprečni vjetar koji će je odnijeti u Južnu Ameriku?
യു. ഒന്നാം നൂററാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ററാസിററസ് എന്ന റോമൻ ചരിത്രകാരൻ ഇപ്രകാരം എഴുതി: “[ക്രിസ്ത്യാനി] എന്ന പേര് ആരിൽനിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചുവോ ആ ക്രിസ്തൂസ് [“ക്രിസ്തു” എന്നതിന്റെ ലത്തീൻ], തിബര്യോസിന്റെ ഭരണകാലത്ത് നമ്മുടെ നാടുവാഴികളിലൊരാളായ പൊന്തിയോസ് പീലാത്തോസിന്റെ കൈയ്യാൽ ഏററം കഠിനമായ ശിക്ഷ സഹിച്ചു.”—ദി കംപ്ലീററ് വർക്ക്സ് ഓഫ് ററാസിററസ് (ന്യൂയോർക്ക്, 1942), “ദി ആനൽസ്,” ബുക്ക് 15, ഖ.jw2019 jw2019
Struja Benguela se kreće uz zapadnu obalu Južne Amerike podižući hranom bogatu vodu na površinu,
28 പിന്നെ ഇസ്രായേല്യർ പോയി യഹോവ മോശയോടും അഹരോനോടും കല്പിച്ചതുപോലെതന്നെ ചെയ്തു.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misionari su doprinijeli i fenomenalnim porastima u zemljama Južne Amerike.
പോര്‍ച്ചുഗീസ്Namejw2019 jw2019
Nakon što je nije bilo dobrih 100 godina, kolera se na dramatičan način vratila u Južnu Ameriku.
ചിത്രം എടുക്കുന്നതിലൊരു തെറ്റു് പറ്റിjw2019 jw2019
Panama je poput mosta između Sjeverne i Južne Amerike.
എല്ലാ ഫയലുകളും അറകളുംjw2019 jw2019
Izvještaj kaže da u dijelovima Južne Amerike policija nema suosjećanja prema pretučenim ženama.
പരതാനുപയോഗിയ്ക്കേണ്ട കൂടുതല്‍ ഡൊമൈനുകള്‍jw2019 jw2019
OD VREMENA španjolskih konkvistadora, katolicizam je snažno potiskivao religioznu slobodu u Južnoj Americi.
ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില്‍ ഇങ്ങനെയൊരു പിഴവു് വന്നുjw2019 jw2019
Pripremaju se i drugi prijevodi za Indijance Srednje i Južne Amerike.
+ 6 അവയ്ക്കു പിന്നാലെ, കിഴക്കൻ കാറ്റിൽ വാടിക്കരിഞ്ഞ, ശുഷ്കിച്ച ഏഴു കതിരുകൾ വളർന്നുവന്നു.jw2019 jw2019
Sabina, koja živi u Južnoj Americi, uvjerila se u to koliko su biblijska načela korisna.
പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകjw2019 jw2019
Danas, 90 godina kasnije, više se ne moramo pitati: “Što će biti s Brazilom i ostatkom Južne Amerike?”
ഈ ചിക്കാഗോ കാളകളും പൊയ്ക്കോട്ടേ.jw2019 jw2019
Smatra se da kikiriki potječe iz Južne Amerike.
കഴിഞ്ഞ 30-തിലധികം വർഷമായി കത്തുകൾ മുഖേന അദ്ദേഹം അംഗോളയിലെ സഹോദരങ്ങളുമായി അടുത്തു പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.jw2019 jw2019
U Južnoj Americi postojala je jedna zadivljujuća civilizacija kada su oko 1532. tamo stigli španjolski konkvistadori.
& ഇമെയില്‍ വിലാസംjw2019 jw2019
U SRCU Južne Amerike nalazi se Paragvaj, zemlja bez izlaza na more.
6 അപ്പോൾ ഇസ്രായേൽ,+ “നിങ്ങൾക്കു മറ്റൊരു സഹോദരനുണ്ടെന്ന് ആ മനുഷ്യനോടു പറഞ്ഞ് എന്നെ ഇങ്ങനെ കുഴപ്പത്തിലാക്കിയത് എന്തിനാണ്” എന്നു ചോദിച്ചു.jw2019 jw2019
U kolikoj je mjeri Biblija bila dostupna na jezicima Sjeverne, Srednje i Južne Amerike početkom posljednjih dana?
അത് വളരെ മോശം ആണ്jw2019 jw2019
Povijesni podaci ukazuju na Južnu Ameriku kao na prvu poznatu postojbinu paprike.
അതുകൊണ്ട് പുതിയ സ്വർഗീയ യെരുശലേമിന്റെ അളവുകൾ നമ്മോട് എന്ത് അറിയിക്കുന്നു?jw2019 jw2019
Iako je Charo odrasla u pretežno katoličkoj Južnoj Americi, bila je iskreni protestant.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കും തുടർന്നും ആഹാരം തരും.”jw2019 jw2019
Kečuanski jezik jedan je od indijanskih jezika koji se govore u Južnoj Americi.
ഡീബൗണ്‍സിനുള്ള സമയംjw2019 jw2019
232 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.