koje radi oor Nederlands
koje radi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
actief en werkend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektromehaničke ručne bušilice svih vrsta (isključujući one koje rade bez vanjskog izvora energije, elektropneumatske)
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in ChicagoEurlex2019 Eurlex2019
Nisam posve siguran što radite.
Sectoraal comité van de sociale zekerheid Oproep tot kandidaten voor een mandaat als extern lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što radiš?
De besluiten van het Associatiecomité worden vastgesteld in onderlinge overeenstemming tussen de partijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš je slatko ovo što radimo, znaš?
Je veegt snotneuzen af als werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebni nazivnik za sastavne dijelove ili sustave koji rade samo prilikom pokretanja motora
De Koning bepaalt, na advies van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, ingesteld biJ de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, de vorm en de modaliteiten van aanmaak, afgifte en gebruik van de identiteitskaartEurLex-2 EurLex-2
Što radiš ovdje, dečko?
Dat beloof ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa što radiš?
Het is maar # mijl van McMurdo af.General, toestemmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, što radite s mojim sinom?
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benopensubtitles2 opensubtitles2
Nemam pojma što radim.
Wanneer BYETTA wordt toegevoegd aan behandeling met metformine, kan de huidige dosis metformine worden voortgezet aangezien geen verhoogd risico van hypoglykemie wordt verwacht in vergelijking met metformine alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, želim se fokusirati na ono što radite u školi.
Hij klooit met jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što radiš ovdje u SAD-u?
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li itko primijetio da je tip za kojega radim poludjeli div?
Ik kan uw gedachten horen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što radiš vani?
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što radiš ovdje?
dat zal leiden tot een verschuiving naar het gebruik van duurdere geneesmiddelen en naar een stijging van de kosten voor de verzekeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što radiš u Senatu čini razliku, čak i više nego što znaš, ali moraš ostati vjeran.
Volledig mee eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvalni su na onome što radim.
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOR HET IN DE HANDEL BRENGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li mi objasniti što radiš?
Voor de toepassing van artikel #, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeenmoet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy, Što radiš da da u životu?
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što radite?
De bijwerkingen en frequenties (waarschijnlijkheid van voorkomen) die hieronder staan zijn bijwerkingen die zijn gezien bij volwassen patiëntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije znao što radi.
Ze zijn zeer complex met elkaar verwevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospođo, to je protuzakonito raditi ono što radite.
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morali smo iznositi zemlju i nekako je sakriti kako nitko ne bi opazio što radimo.
Ja, ze komen afscheid van me nemenjw2019 jw2019
Što radite ovdje?
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što radiš, Jeanie?
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam što radim.
Aan het einde, riep hij me bij zijn sterfbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225779 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.