krez oor Nederlands
krez
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
croesus
Beba bogata kao Krez, a majka gotovo pa izostavljena.
Een baby rijk als Croesus en een moeder bijna gepasseerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krez
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Croesus
Beba bogata kao Krez, a majka gotovo pa izostavljena.
Een baby rijk als Croesus en een moeder bijna gepasseerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bogat ko Krez.
Al iets gevonden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U šestom stoljeću prije naše ere taj je grad bio ponosna prijestolnica kraljevstva Lidije i mjesto u kojem je stolovao bogati kralj Krez.
Bel hem maar terug en zeg dat we de auto komen halenjw2019 jw2019
Ne bude li ga htjela siromašnog, ni on je neće htjeti kad bude bogat ko Krez.
Bij het overwegen van een weigering of schrapping wordt een evaluatie van de alternatieve werkzame stof of stoffen verricht om aan te tonen dat die zonder grote economische en praktische nadelen voor de gebruiker en zonder een verhoogd risico voor de volksgezondheid of het milieu met hetzelfde effect op het doelorganisme kan of kunnen worden gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beba bogata kao Krez, a majka gotovo pa izostavljena.
De volgorde van de behandeling van de punten kan worden gewijzigd indien de meerderheid van de aanwezige stemgerechtigde leden dit wenselijk achtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasičan primjer odgovora bio je onaj dan Krezu, kralju Lidije, koji glasi: “Ako Krez prijeđe Halis, uništit će moćno carstvo.”
Pas op jezelfjw2019 jw2019
Kad je Krez postao kralj, zamijenio ih je kovanicama koje su bile od gotovo čistog srebra ili zlata.
Jij hebt me ' m laten makenjw2019 jw2019
Kad je Krez prešao rijeku Halis da bi provalio u Kapadociju, doživio je poraz od Kira Perzijanca.
Tegen de muurjw2019 jw2019
Posljednji lidijski kralj Krez nagomilao je basnoslovno bogatstvo, no otprilike 546. pr. n. e. ostao je bez svoje države kad ga je porazio perzijski vladar Kir Veliki — isti onaj Kir koji je nekoliko godina kasnije pokorio i Babilonsko Carstvo.
Hoe zit het met Florida?jw2019 jw2019
Kr. - Krez postaje kraljem Lidije.
Het moet afgezet wordenWikiMatrix WikiMatrix
Kad je zatražio savjet u proročištu, bilo mu je rečeno: “Ako Krez prijeđe Halis, uništit će moćno carstvo.”
Nee, we zullen elkaar gauw weer ontmoetenjw2019 jw2019
Krez je doživio poraz od ruku Kira Perzijanca nakon što je prešao Halis da bi provalio u Kapadokiju.
Je bent teleurgesteld, Regjw2019 jw2019
Nisam bogat kao Krez.
Felix, ik ben Pluto en dat is DinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krez se nadao da će stvaranjem mitske rodoslovne veze između Kibele i grčkog panteona dobiti vjerski lik prihvatljiv i Grcima i drugim narodima.
Laat maar losjw2019 jw2019
S udruženim snagama Medijaca i Perzijanaca Kir je prvo želio steći kontrolu nad jednom problematičnom točkom — zapadnim dijelom Medije u kojem je lidijski kralj Krez, šireći granice svog kraljevstva, zašao u teritorij Medije.
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenjw2019 jw2019
Zatim je oko 550. pr. n. e. tim područjem zavladao lidijski kralj Krez, moćni vladar poznat po svom ogromnom bogatstvu.
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdjw2019 jw2019
A kad ga Solon uopće ni spomenuo nije, Krez je bio prisiljen da upita: »A zar mene ne pribrajaš tim sretnicima?
Sommige verzekeringscontracten bevatten zowel een verzekerings- als een depositocomponentLiterature Literature
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.