vezenje oor Nederlands
vezenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
borduurwerk
Vrati se svome vezenju.
Je kunt weer terugkeren naar je borduurwerkjes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge veleprodaje i maloprodaje regulatora tlaka [dijelova strojeva], regulatora brzine za strojeve i motore, blanjalica, strojeva za postavljanje zakovica, tkalačkih strojeva za vezenje, reduktora tlaka [dijelova strojeva], strojeva za punjenje, strojeva za završnu obradu, uređaja i strojeva za uvezivanje za industrijsku upotrebu, uređaja za uklanjanje prašine za čišćenje
De buitensporigtekortprocedure van artikel # voorziet in een beschikking betreffende het bestaan van een buitensporig tekort terwijl het aan het Verdrag gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten nadere bepalingen betreffende de toepassing van de buitensporigtekortprocedure bevattmClass tmClass
Platno za tapiseriju ili vezenje, Pokrivači za putovanja [za pokrivanje koljena]
Tot de gerenommeerde internationale bezoekers konden Anne McClellen, Canadees minister van Volksgezondheid, worden gerekend en DrtmClass tmClass
Kompleti za šivanje koji sadrže špule, kopče, gumbe, podupirače ovratnika, uzice za obrubljivanje, obrube za odjeću, rastezljive trake, kukice za vezenje, očice, lažne herone, kopče za odjeću, ukrase za žensku odjeću, galanteriju (osim konca), trake za obrubljivanje, jastučiće za igle, iglenice, igle za šivanje, pribadače, jastučiće za pribadače, vrpce, napršnjake za šivanje, naramenice za odjeću, kopče na pritisak, klizni zatvarači za torbe
° Het tweede lid wordt vervangen als volgttmClass tmClass
Igle za vezenje čipke
Rap, jij gaat met mij meetmClass tmClass
Usluge maloprodaje, veleprodaje, prodaje putem interneta ili putem pošte sljedećih proizvoda: namještaja, ormara, ormara za stolno posuđe, kanapea, divana, naslonjača, vitrina [namještaj], ormara za stolno posuđe [namještaj], stolića za odlaganje jela, klupa [namještaj], uredskog namještaja, pregrada [namještaj], stalaka za cvijeće [namještaj], stalaka za ručnike [namještaj], okvira za vezenje, krevetnina osim plahti, vješalica za odjeću, nemetalnih kuka za vješalice
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGtmClass tmClass
Vezenje
Mijn broer mag voor zijn eigen fout betalentmClass tmClass
Usluge vezenja majica
Kijk tussen haar tenentmClass tmClass
Kompleti za vezenje
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteittmClass tmClass
Hobiji su mi dekupaža i vezenje.
Alsof jij een Amazone plat zou kunnen drinken, zwakkelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razboji za vezenje dječjih hranilica
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescententmClass tmClass
Kukice za vezenje i izradu tapiserija
' n Speeltje voor dat kreng?tmClass tmClass
Taj popis uključuje pređe za šivanje, krpanje i vezenje za maloprodaju u malim količinama neto mase od 1 grama ili manje.
Zullen we de strijd nu maar beslechten?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Smatra se da je umjetnost vezenja odatle potekla, a čini se da tom gledištu daje podršku latinska riječ za “vesti” (phrygio).
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benjw2019 jw2019
ručne strojeve za vezenje (strojeve za vezenje s pantografskim čunkom), čunkovne automate za vezenje sa Jacquardovim ili sličnim mehanizmima, višeiglene strojeve za vezenje i automate za vezenje s više glava (s više strojnih glava za vezenje na zajedničkom stolu i sa Jacquardovim ili sličnim mehanizmom);
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengenEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za šivanje, vezenje i pletenje
Lijkt erop dat Gordon meer om het geld geeft dan wat anderstmClass tmClass
Tekstil, Tekstil za kupaonicu, Pokrivači za krevete, Posteljina i deke, Pokrivači za krevete, Posteljina i deke, Popluni s paperjem, Pokrivači, Platno za tapiseriju ili vezenje, Podmetači (podlošci), Pokrivači, Fino dekorirano rublje, Elastični tekstilni materijali za upotrebu pri proizvodnji tkanine, Tkanina od konoplje, Tekstilna roba, Džersej [vrsta tkanine], Tkanina od konoplje, Pletena tkanina, Tkanina za žensko rublje, Tkanine za navlake (podstave), Omotači za madrace, Zastori, Netkana tkanina, Jastučnice [navlake za jastuke], Tekstilni podmetači za jelo
Er is misschien geen manier om ons te beschermen tegen Keeler zijn beschuldiging dat Anne is betrokken was bij iets illegaalstmClass tmClass
Individualizacija pokrivača za konje vezenjem
Wat ben je aan het doen?tmClass tmClass
Vezenje i ukrašavanje tkanina
De minister kent jaarlijks een extra subsidie toe van minimaal #.# euro die tussen de erkende centra wordt verdeeld in verhouding tot het aantal minderjarigen die in de desbetreffende provincie van het Nederlandse taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad in de bevolkingsregisters ingeschreven zijntmClass tmClass
– – igle za šivanje, krpanje ili vezenje
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index # juli #), wordt onderdeel B# van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pružanje informacija o uslugama vezenja
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerentmClass tmClass
Tiskani papirnati uzorci za vezenje i odjeću
AlsjebliefttmClass tmClass
Usluge veleprodaje na područjima: Odjeća, Obuća, Pokrivala za glavu, Ukrasi od čipke, Vezenje i Pletenica
Jij kunt niet tegen me optmClass tmClass
Usluge prodaje na malo putem Interneta na područjima: Odjeća, Obuća, Pokrivala za glavu, Ukrasi od čipke, Vezenje i Pletenica
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelagetmClass tmClass
Vrpce za vezenje
Bel Beck en de anderen, zeg hen dat de tijd gekomen istmClass tmClass
Uređivanje, Za korist drugih, Od tekstila i Tekstilni proizvodi, Pokrivači za krevete, Stolnjaci, Tkanina, Tekstilni predmeti za kućanstvo, Tekstil za kupaonicu, Ručnici, Čipka i vezenje, Vrpce i trake, Puceta [gumbi], Kuke, Pribadače i igle, Umjetno cvijeće, Resice, Rese, Tekstilne vrpce za umatanje darova, Čipka za obrubljivanje, (isključujući prijevoz navedenog), Omogućavanje klijentima jednostavan pregled i kupnju tih proizvoda
De overheersende kleur is groengeel en deze is meer of minder intensief afhankelijk van het oogsttijdstip en de rijpheid van de olijventmClass tmClass
193 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.