imenica
nome · substantivo
Imenice oor Portugees
Imenice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Substantivo
Imenice su za osobe, mjesta ili predmete.
Um substantivo é uma pessoa, lugar ou coisa.
substantivo
Imenice su za osobe, mjesta ili predmete.
Um substantivo é uma pessoa, lugar ou coisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
imenice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
substantivo
Gramatička kategorija imenica koje izražavaju razliku u broju.
Categoria gramatical de substantivos que exprimem distinções de número.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvedena je iz imenice (kho·re·gosʹ) koja doslovno znači “vođa zbora”.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?jw2019 jw2019
BOG Zašto, pomisli Burt, odmah vežem neizrečenu imenicu s kukuruzom?
Pode me ajudar?Literature Literature
Sadrži imenice srednjeg roda.
Os elogios não vos levam a lado nenhumWikiMatrix WikiMatrix
Brošure, Imenici, Publikacije, Katalozi, Dnevnik [diarij], Časopisi [periodike]
Já são duas horas?tmClass tmClass
U Ivanu 1:1 pojavljuje se grčka imenica theós (Bog) dva puta.
Temos que investir em coisas mais concretasjw2019 jw2019
Vlastita imenica, koja se upotrebljava za entitet u stvarnom svijetu, određeno lokatorom.
Como podes ver, excedemos o orçamento de publicidade do mêsEurLex-2 EurLex-2
22, 23. a) Što pokazuje, da je neispravno prevesti Božje ime općom imenicom?
Ninguém especial?jw2019 jw2019
To je imenica namijenjena da izazove određenu reakciju.
Agora ele deveria entenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblijski pisci često primjenjuju hebrejsku imenicu (ʽézer) koja se prevodi “pomoćnik” na Boga.
O Secretariado, com base nas informações que recebe das partes, manterá uma lista actualizada dos Estados da área de distribuição das espécies migratórias que figuram nos Anexos I ejw2019 jw2019
Dodavanjem neodređenog člana u prijevodu dolazi do izražaja karakteristika ili svojstvo imena ili imenice.
Que fizeste ao Dragonetti?jw2019 jw2019
Grčka imenica za “ustrajnost” (hypomoné) pojavljuje se preko 30 puta.
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfície às uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
9 Članak 12. navedene direktive pod naslovom „Telefonski imenici pretplatnika” propisuje:
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vlastita imenica koja se upotrebljava za prometnicu.
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresEurLex-2 EurLex-2
Osnovni okus (imenica):
Bem, ela até que é boaEurLex-2 EurLex-2
U Ivanu 1:1 druga imenica (theós) u predikatu, stoji ispred glagola — “i [theós] bješe Riječ”.
Tenho que te contar algo sobre o que aconteceu agorinha......Mas é difícil de explicarjw2019 jw2019
Odgovarajuća imenica je trpkost.
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaEurLex-2 EurLex-2
Bibličar James Allen Hewett u osvrtu na taj redak istaknuo je: “U takvoj konstrukciji subjekt i predikatna imenica nisu ni isti, ni jednaki, ni identični, ni išta u tom smislu.”
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémjw2019 jw2019
Papir, karton i proizvodi izrađeni od ovih materijala, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, odnosno kalendari, brošure, imenici, letci, knjige prijave, dodaci časopisima, reklamna ploča od papira ili kartona, promidžbeni znakovi od papira, kartica ili kartona, promidžbena izdanja, materijal za pakiranje izrađen od papira, kartica ili karton
Onde eles estão!?tmClass tmClass
Sadržaji koji se mogu preuzeti: elektroničke fotografije, uredski pribor, knjige, izdanja s elementima knjiga i časopisa, brošure, imenici, recepti, knjige recepata, brošure, dnevnici, karte, čestitke, časopisi, periodična izdanja, materijali za obuku i poučavanje, plakati, nacrti, epolete, poštanske dopisnice, katalozi, bilteni, obrasci, letci, priručnici, upute za upotrebu, oglasne ploče, karte, kalendari, blokovi, aritmetičke tablice, znakovi, kuharice
Considerando que as disposições da presente directiva estão de acordo com o parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico instituído pela Directiva #/CEEtmClass tmClass
Pružanje publikacija na mreži koje se ne mogu preuzeti odnosno sljedećeg: bilteni, časopisi i dodaci koji se prodaju s njima, brošure, pamfleti, programi izlaganja, knjige, imenici i žurnali iz područja računala, računarstva, računalnog softvera, hardvera i sigurnosti, pohrane podataka, računarstva u oblaku, sigurnosti podataka i poduzeća
Ele corta árvores E para pra almoçartmClass tmClass
Kompenzacija (imenica):
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuição de dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirosEurLex-2 EurLex-2
U naslovu Uredbe te u članku 1., u članku 2. točkama (d) i (e), u članku 10. stavku 1., u članku 17. prvom stavku, u članku 20. prvom stavku i članku 25. imenica „Zajednica” zamjenjuje se imenicom „Unija” u odgovarajućem padežu.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASnot-set not-set
Utvrdio je da se prijavljeni žig sastoji od dva elementa, tj. „metro“ i „meet“, koji se nalaze u inverziji u ranijem žigu, dok riječ „meeting“ javnost može lakše percipirati kao glagolsku imenicu riječi „meet“.
Esta tudo limpo, XerifeEurLex-2 EurLex-2
Kalendari, Kalendari s kidanjem stranica, Imenici, Popisi udruga, Popisi predstava [repertoari]
A maior parte eram famíliatmClass tmClass
Što se tiče tvrdnje da je naziv koji treba upisati u registar homoniman dvama upisanim sortama zelja te da bi se njegovim upisom u registar ugrozilo postojanje proizvoda od tih sorata, poznatih pod nazivom varaždinsko zelje u Sloveniji, Srbiji, Bosni i Hercegovini, bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji i Crnoj Gori, Komisija smatra da, u pogledu proizvoda koji se stavlja na tržište u Sloveniji, pojam „Varaždinsko”, rabljen kao pridjev uz imenicu „zelje” jednostavno označava sortu zelja.
Isso é o que Maitland faria, Sr.Flynneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.