pobacati oor Portugees
pobacati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
aventar
descartar
jogar fora
Sve ostale, pobio ih je, raskomadao ih je i pobacao.
Todos os outros que ele matou, cortou eles e jogou fora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predsjednice, vaša odluka da stavite pobacaj van zakona izazvala je negodovanja.
Vamos leva- la para o hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaša djevojka je imala spontani pobacaj, ali to je nepotpuna.
Tipo de argumento desconhecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobacala sam vjerske slike i kipove, medalje te amajlije, iako su bili od zlata.
Nós vamos resolverjw2019 jw2019
Sve je pobacano.
Além disso, não existe qualquer sistema ou procedimento que permita confirmar quais os inputs que são consumidos durante o processo de produção do produto exportado ou se se procedeu a um pagamento excessivo dos impostos nacionais indirectos, na acepção da alínea h) do anexo I e do anexo # do regulamento de base ou dos direitos de importação, nos termos da alínea i) do anexo I e dos anexos # e # do regulamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aleksandrovi su vojnici ‘sastrugali’ sve ostatke razrušenog kopnenog dijela grada i pobacali ih u more kako bi načinili 800 metara dug nasip do otočnog dijela grada.
Mas sabes, eu tenho contas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a Geórgiajw2019 jw2019
Moram ih pobacati
Vai ficar com fome não tardaopensubtitles2 opensubtitles2
Recimo da se Marina upuca i pobaca sve ove stvari padajući na pod kada je pokušavala doći do telefona i pozvati pomoć.
Parado, não se movaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mjesec dana pobacala je svoje idole i počela ići na sastanke.
Objectivo e âmbitojw2019 jw2019
Koliko čarapa treba da pobacam da ne dođem na ovo?
Vou para norte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko mojih učenika vam je pobacalo papir po učionici.
Após o quarto assassinato ele parouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojnici nisu smjeli pobacati naprtnjace dok smo se uspinjali.
Estou contente de que digas issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želi s njima imati posla, ali ne može se ni natjerati da ih pobaca nepročitane.
Ela têm # anosLiterature Literature
Kako bi se vaš život promijenio kada biste pobacali ovo?
INSTRUÇÕES COM VISTA A UMA UTILIZAÇÃO CORRECTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrane se najslabijima, pa ih ostave da ih ja pobacam u jamu.
Universidade da Califórnia- Clube de Mestres- Março #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustvari, Ezekijel 7:19 kaže: “Srebro svoje pobacat će na ulice, zlato će im se njihovo ogaditi.”
Ex- Governador da Pensilvânia é perfeito para issojw2019 jw2019
Ako odobravate pobacaj, ne mozete se Pricestiti.
Isto é fantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevrnuli bi mi krevet, pobacali okolo moju biblijsku literaturu i napravili nered u mom dijelu ćelije.
Existia, em todo o caso, o risco de a Conferência Intergovernamental se tornar num acontecimento tecnocrático.jw2019 jw2019
Samo sve pobacaj.
Os frascos para injectáveis em uso devem ser conservados a uma temperatura inferior a #o COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaži nam Adelina, jesi li ju ti ubila a Jack pobacao njene ostatke u rijeku?
Roll um seisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrgala si ih, popalila, pobacala, zar ne?
Um dançarino mortoLiterature Literature
Biblija kaže: “Pobacaše između sebe bogove tuđe, i stadoše služiti Jehovi, i sažali mu se radi muke sinova Izraelovih” (Suci 10:6-16).
O que disse sobre si mesmo?jw2019 jw2019
Vratio se kolima, stajao tamo pune tri minute, zatim posegnuo u njih i pobacao knjige na zemlju. - Tata!
Bem, se ele faz-te feliz, então talvezLiterature Literature
“Srebro će svoje pobacati po ulicama, i zlato će njihovo biti kao nečistota”, prorokovao je Ezehijel.
Todo mundo, vamos dar uma volta para serem ovacionados por Kieran cujo início de partida da Penthouse estádando a você a oportunidade de viver comigo, Tylerjw2019 jw2019
“Pobacao sam u smeće sve svoje ploče i kasete.
Talvez se possa arranjar isso tambémjw2019 jw2019
Onda se pobacaju stolice!
Não me esqueci de sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.