iščupati oor Sweeds
iščupati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
utvinna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad je sjeme niknulo, radnici su primijetili kukolj i željeli ga iščupati.
Och det var inget handslag, din jäveljw2019 jw2019
Ali, za mene, ovo je podsjetnik na dan kad je ova žena okrutno iščupala moje srce
Det ekonomiska gemenskapsstödet ska betalas ut på grundval av utgifterna för de åtgärder som omfattas av verksamhetsprogrammetopensubtitles2 opensubtitles2
ZamišIjam da to može biti odvojeno ili iščupano iz telesne šupljine.
Ge honom en tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iščupala sam ti žicu za trubu, pa ćeš morati to popraviti.
I fråga om när åtagandet har gjorts, framhåller kommissionen att praxis inte utesluter att fasta åtaganden föreligger trots att inte alla villkor för genomförandet är kändaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li bilo otisaka zuba ondje gdje su jetra iščupana?
För närvarande sitter 15 personer i fängelse,som har gripits för att de har försökt opponera sig mot den ungerska regeringens korrumperade verksamhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šteta što ću da je iščupam
Översättningar som utförts av kommissionenopensubtitles2 opensubtitles2
Iščupala je svoje oči, da ne bi morala da se uda za nekog čoveka
Han började i grävmaskinsbranschen i Arkansasopensubtitles2 opensubtitles2
Ova mi je ruka bila sasvim iščupana i ponovno prišivena ovom jebenom rukom.
Den ska tillämpas från och med den # januari # med följande undantagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi posvjedočiti njegovom srcu na dan. kad bude iščupano iz grudi
Om du har ytterligare frågor vänd dig till din läkare eller apotekspersonalopensubtitles2 opensubtitles2
Hades je iščupao telefon.
Jag är rädd för att det skulle göra henne sämreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, možda ću sljedeći put da mu iščupam grkljan, ali danas sam izabrao da obavljam svoj posao kao menadžer ove zgrade.
Vi var mer som systrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ponovno se pokazalo da je Jehovin duh s njim, jer je Samson u ponoć ustao, iščupao gradska vrata i dovratnike te ih odnio ravno na vrh gore nasuprot Hebronu.
Nej, jag kan verkligen intejw2019 jw2019
Iščupat će ti srce.
VindrutespolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prihvaćam tvoj izazov samo da osobno iščupam srce iz tvog jadnog tijela.
Tänker du beskydda Samcro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procjenjuje se da je na površini od 300 000 kvadratnih kilometara ovo drveće iščupano s korijenjem jer ga se smatralo kočnicom napretku.
Douvier skjuter migjw2019 jw2019
Koliko god da se škakljem, iz ovog kukavnog tijela ne mogu iščupati ni najjadniji smijeh.
Utredningen är en föreställningLiterature Literature
Škrtica ni ne zna koliko je bila blizu da joj grkljan bude iščupan.
Jag känner lukten av demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratili smo srce iščupano iz grudi.
Djävulen har suttit på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koriste zube i kandže kako bi jedan drugom iščupali grkljan
Din käpp och stav, de tröstar migopensubtitles2 opensubtitles2
Iščupao je vrata golim rukama.
Ingen elektricitet, inget larmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ga ne zaveži, iščupat će si oči.
Du klarar det, pappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoga od vas nisam iščupao iz sretnog života.
Tejpen, som ska vara minst # mm bred, ska under minst fem minuter pressas mot ytan som preparerats enligt punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bezbožni [oni koji se ne podvrgavaju Božjoj vladavini] će se istrijebiti sa zemlje, i bezakonici će se iščupati iz nje.”
Icke lagstiftningsakterjw2019 jw2019
Solunjanima 1:7, 8). U Mudrim izrekama 2:22 nadalje stoji: “A zli će biti istrijebljeni sa zemlje i oni koji nevjerno postupaju bit će iščupani iz nje.”
Om det där företaget gör folk sjuka, så måste du stoppa domjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.