gyíkok oor Deens
gyíkok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
firben
A trópusi biotópokból származó kígyók vagy gyíkok terráriumát el kell látni legalább egy melegítő lemezzel.
Terrarier til slanger, firben eller øgler fra tropiske biotoper bør have mindst en varmeplade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gyíkok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Øgler
hu
Hüllőfélék
A trópusi biotópokból származó kígyók vagy gyíkok terráriumát el kell látni legalább egy melegítő lemezzel.
Terrarier til slanger, firben eller øgler fra tropiske biotoper bør have mindst en varmeplade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vangák lesből támadó vadászok, lecsapnak a földön élő százlábúakra, vagy kabócákat és gyíkokat ragadnak ki a fák törzséből.
Biotilgængeligheden af digoxin kan blive lettere nedsat af EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több millió évnyi kombinált mutációnak köszönhetően a gyíkok is sejtregenerációs képességgel rendelkeznek.
Hvad lavede jeg på Mars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alaktani rendszerezés szerint a hüllők közé tartoznak a Rhynchocephalia (felemás gyíkok – hidasgyíkok), Squamata (pikkelyesek – gyíkok, kígyók), Chelonia (teknősök – édesvízi teknősök, tengeri teknőcök, teknősbékák), valamint Crocodilia (krokodilok – aligátorok, krokodilok, kajmánok és gaviálok) fő rendjei.
Hvad sagde han?EurLex-2 EurLex-2
Gyíkoknak nevezett minket, Gary.
Indførelse af en tilladelse til lokal grænsetrafikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahelyett, hogy emberek népesítenék be, patkányok, gyíkok és kígyók élnek ott.
Hvad laver vi her?Europarl8 Europarl8
A gyíkok farka visszanő.
Hvad angår disse to anvendelser menes det faktiske salg i øjeblikket at være lavt eller ligge på nulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha útnak indulsz a hegység lábától, a Coconino-fennsíktól, és felkapaszkodsz a San Francisco-hegység egyik csúcsára, először olyan ökológiai társulásokat figyelsz majd meg, amelyben sivatagi körülmények között élő gyíkok és kaktuszok találhatóak.
Stabiliteten i regionen er nøglen til, at man kan komme i gang med at løse disse spørgsmål ordentligt, og de fortsatte terrorangreb repræsenterer en alvorlig trussel i denne forbindelse.jw2019 jw2019
(II) Varacskosfejű gyíkok Ctenosaura bakeri (II) Utila tüskésfarkú leguán Ctenosaura oedirhina (II) Ratan tüskésfarkú leguán Ctenosaura melanosterna (II) Feketemellű tüskésfarkú leguán Ctenosaura palearis (II) Guatemalai tüskésfarkú leguán Cyclura spp.
Lad os hente medicinennot-set not-set
Kígyók, gyíkok, pókok, skorpiók, százlábúk, medúzák, anemónák, halak és rovarok mérgét tartalmazó gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények
DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTENtmClass tmClass
Vannak még itt amerikai borzok, denevérek, kit rókák, nyulak, prérifarkasok, pumák, sivatagi ugróegerek, sülök, szkunkok, vadon élő szamarak, vörös hiúzok, gyíkok, kígyók és sivatagi teknősök.
For det andet skal dækningssummen fremover udgøre mindst 2 millioner euro, uafhængigt af antallet af skadelidte og skadernes art.jw2019 jw2019
a gyíkok alrendbe tartozó családok körülhatárolására
Og vi holder os til stienEurlex2019 Eurlex2019
Ez a név mindmáig fennmaradt annak ellenére, hogy a dinoszauruszok jóllehet hüllők, de nem gyíkok.
Det vigtige ved globaliseringsfonden er, at der ikke bliver tale om en fond, der beskytter virksomheder, der trænger til omstrukturering, usunde virksomheder eller virksomheder, der ikke har succes.jw2019 jw2019
Szolgálatunk során kapcsolatba léptünk egy érdeklődő nővel, aki messze lakott tőlünk, tehát meglátogatása céljából hetente kétszer gyalog mentem végig egy olyan területen, amely tele volt kígyókkal és gyíkokkal.
Denne artikel anvendes på projektkonkurrencer, som afholdes i forbindelse med en procedure med henblik på indgåelse af tjenesteydelsesaftaler, hvis anslåede værdi uden moms mindst svarer til den værdi, der er nævnt i artikel #, stkjw2019 jw2019
Viszlát, gyíkok!
Det er standardprotokolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ember, van varánuszuk, üveg gyíkok...
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három krokodilfaj található itt, valamint harmincnégy kígyófaj, a gyíkok számtalan változata, és egy hatalmas ciripelő rovarpopuláció, melyek mindegyike jól érzi magát az erdőben.
der henviser til, at der ifølge statistikkerne hvert år omkommer over # på EU's vejejw2019 jw2019
Senki sem akar gyíkokat venni.
Dømt. under overskriften Fysiske personer affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sólyom ragadozó madár, és más madarakkal, kígyókkal, gyíkokkal meg kisemlősökkel táplálkozik, és mint ilyen, a mózesi törvény alapján „a sólyom a maga neme szerint” („a karvalyok különféle fajtái”, Kat.) a „tisztátalan” madarak közé tartozott (3Mó 11:16; 5Mó 14:15).
Det er heller ikke politisk.jw2019 jw2019
A tengerpartoktól távol eső, aránylag száraz területen élt, és feltehetően rovarokkal, gyíkokkal és más kis méretű állatokkal táplálkozott.
Medlemsstaterne gennemfører dette direktiv under hensyn til beskyttelsen af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettighederWikiMatrix WikiMatrix
A kígyókat úgy tudják megjelölni, hogy pajzsukat kód szerint bevágják, a teknősöknek a páncéljuk szélébe befűrészelnek egy kódot, a gyíkoknak levágják az ujjpercüket, az aligátoroknak és krokodiloknak pedig vagy levágnak az ujjpercükből, vagy a farkukon lévő pikkelyből vesznek ki egy darabot.
Anne-Marie Sigmundjw2019 jw2019
A kétéltűeknél jellemző többé-kevésbé sima és nedves bőrrel szemben a hüllők bőrét egymást fedő pikkelyek (kígyók, gyíkok esetében), dobozszerű páncél (teknőcök) vagy a bőrben lévő csontlemezek (krokodilok, aligátorok és kajmánok) védik.
Men i tilfælde af at de kompetente myndigheder anmoder om en analyse af indholdet af uorganisk arsen, er der i bilaget fastsat en maksimalgrænseværdi for uorganisk arsenEurLex-2 EurLex-2
Egy pedagógus megjegyzi: „A fiataljaink közül milyen sokan végzik el úgy a főiskolát, hogy patkányok és gyíkok viselkedéséről tanulnak, és közben elmulasztják megtanulni, hogyan viselkedik két ember, amikor férjnek és feleségnek hívják őket!”
At gifte migjw2019 jw2019
Ha közelebbről megnézzük őket, akkor észrevesszük, hogy szarvasagancsok, gyöngyök és szárított gyíkok, tűhalak, valamint más egzotikus árucikkek vannak bennük.
Eksportørens/anmelderens navn: Underskrift: Datojw2019 jw2019
Például egy 1910-ben készült klasszikus rekonstrukció két Diplodocust ábrázol a gyíkokéhoz hasonlóan, ferdén álló lábakkal, egy folyó partján.
En stadig fastere sammensvejsning af Europas lande har været hovedmålet for den europæiske integration lige side 1950'erne.WikiMatrix WikiMatrix
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.