idegen nyelv oor Deens
idegen nyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
fremmedsprog
Bár Tom egy nyelvész, nem beszél semmilyen idegen nyelvet.
Selvom Tom er sprogvidenskabsmand, kan han ikke tale nogen fremmedsprog.
Fremmedsprog
Bár Tom egy nyelvész, nem beszél semmilyen idegen nyelvet.
Selvom Tom er sprogvidenskabsmand, kan han ikke tale nogen fremmedsprog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán azzal kezdhetnéd, hogy felméred, milyen idegen nyelveket beszélnek a területeden.
HENVISNINGERjw2019 jw2019
A tanárhiány veszélyeztetheti az élő idegen nyelvek kötelező iskolai szinten való oktatását.
Godt gjort, Aceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amint ugyanis az OHIM megjegyzi, az átlagfogyasztók esetén nem lehet általánosságban feltételezni valamely idegen nyelv ismeretét.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ BEHOLDERENS ETIKETTEEurLex-2 EurLex-2
Ez számomra egy idegen nyelv, de nem olyan idegen nyelv, amelyet ismerek.
spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez logikus, mivel nem a Bíróság feladata az idegen nyelvi lektorok olaszországi foglalkoztatási körülményeinek meghatározása.
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Jó néhány fiatal ideiglenesen külföldre költözik, mivel szeretne pénzt keresni, vagy megtanulni egy idegen nyelvet.
Vi har tænkt lidtjw2019 jw2019
Idegen nyelveken
Vedrørende havne har vi på nuværende tidspunkt ikke nogen lovgivning på bedding.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozitív korreláció áll fönn az idegen nyelvi készségek és a foglalkoztatás valószínűsége között.
I lyset af de erfaringer, der er gjort siden fondens oprettelse, bør den periode, hvor de årlige programmer er støtteberettigede, forlænges, så medlemsstaterne kan foretage en effektiv gennemførelse af fonden, og tidsplanen for indgivelse af den endelige rapport om gennemførelsen af det årlige program bør tilpassesEurlex2019 Eurlex2019
46 Hallották ugyanis, hogy idegen nyelveken beszélnek,+ és magasztalják Istent.
Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: #,# % pr. #. februar #- Euroens vekselkursjw2019 jw2019
nem tanul idegen nyelvet, egy idegen nyelvet tanul, 2 vagy több idegen nyelvet tanul
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herEurLex-2 EurLex-2
Ezt a szintet a második idegen nyelven mindössze a tanulók negyede éri el (8).
Jeg tager til kystenEurlex2019 Eurlex2019
Teljesített 45 perces idegen nyelvi képzések száma munkavállalónként
markederne for musikindspilninger ellerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Megtanulnak egy idegen nyelvet.
bifalder i høj grad fremlæggelsen af et forslag til forordning om fastlæggelse af strukturen i det europæiske jernbanenet med henblik på konkurrencebaseret godstransportjw2019 jw2019
az intenzívebb internethasználat akadályai: elégtelen idegen nyelvi ismeretek
Ved anvendelsen af dette kapitel kan leverandører kun autoriseres, hvis de forpligter sig tiloj4 oj4
A fentiek egyike sem irányul bármilyen idegen nyelvi képzésre és/vagy fordításra
Driftstilskud under denne aktionsdel kan ikke overstige # % af organets samlede tilskudsberettigede udgifter i det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydestmClass tmClass
Képzési szolgáltatások az idegen nyelvek területén és a szakmai képzés terén
Godnat, RosetmClass tmClass
8 Vannak olyan fiatalok, akik megtanulnak egy idegen nyelvet.
Godkendelse af en køretøjstype kan på følgende betingelser udvides til at omfatte køretøjstyper, som kun afviger fra den godkendte type med hensyn til det totale gearudvekslingsforholdjw2019 jw2019
45 perces idegen nyelvi képzés munkavállalónként
Nogle af de heldigste mennesker i New York er samlet her i dagEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az idegen nyelvek oktatásával kapcsolatos számítógépes szoftverek
en evaluering af EF-referencelaboratorierne for så vidt angår dyresundhed og zootekniktmClass tmClass
Mások úgy igyekeznek többet tenni, hogy megtanulnak egy idegen nyelvet.
Vi ses til gensynsfesterne.- Jajw2019 jw2019
Indokolás A különböző tagállamokban számos olyan közösség van, amelyik idegen nyelvet beszél.
Hvad angår den foreslåede "komplementaritetsmetode", mener Kommissionen ikke, at den kan fungere, da den vil tvinge de medlemsstater, der har ratificeret konventionerne, til at opsige dem.not-set not-set
Az európai felmérés célja az „általános idegen nyelvi kompetencia mérése valamennyi tagállamban” [7].
MiljøansvarEurLex-2 EurLex-2
A gyermek Ogiński, akit otthon tanítottak, különösen kitűnt a zenében és az idegen nyelvekben.
Hvem havde dem før dig?WikiMatrix WikiMatrix
Az I. melléklet „ENRLLNG1” című táblázatában szereplő modern idegen nyelvek felsorolásának helyébe a következő felsorolás lép:
Ophør af indregning af et finansielt aktiv (afsnitEurLex-2 EurLex-2
Sokszor mindezt egy idegen országban, számukra idegen nyelven teszik.
Fanden tage dig!LDS LDS
1317 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.