erőszakos közösülés
voldtægt
közösülés oor Deens
közösülés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
samleje
Azt kell mondjam, mióta gyakran vagy közösülés részese, az elméd már nem annyira pallérozott.
Jeg må sige, siden du begyndte at have regulært samleje, har din hjerne mistet sin skarpe kant.
sex
Ez az a mozgás, amit a főemlősök végeznek közösülés közben.
Den bevægelse stemmer med en primat, der dyrker sex.
erotik
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kønsliv · seksualliv · seksuel omgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiskorú sérelmére elkövetett erőszakos nemi közösüléssel fogják vádolni.
Det anbefales, at De holder Dem ajour med og skifter injektionssted, således at det samme område ikke anvendes for ofte, for at minimere risikoen for at der opstår dødt væv på injektionsstedet.OBSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) a harmadik francia bekezdésben az "erőszakos közösülés" kifejezés helyébe a "súlyos szexuális jellegű bűncselekmény" kifejezés lép;
Skal artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# fortolkes således, at der kun foreligger en uretmæssig efterligning eller antydning, såfremt den sker på samme sprog som det beskyttede traditionelle udtryk?EurLex-2 EurLex-2
Lizzi megszakított közösülés után maradt terhes, én pedig pesszárium és hüvelyöblítés mellett!
Hr. formand, kan vi få tilsagn om, at ministeren også vil acceptere spørgsmålet om en ændring af traktaten med henblik på at beskytte børns rettigheder?Literature Literature
▪ A Dél-afrikai Köztársaságban naponta 82 gyermeket állítanak bíróság elé „más gyermekekkel való erőszakos közösülés vagy szemérem elleni erőszak” vádjával.
Jeg ved det ikke, Galant måske...... jeg ved det ikkejw2019 jw2019
erőszakos közösülés;
Listen udarbejdes på en sådan måde, at torskefangsten angives stigende for hver indsatsgruppeEurlex2019 Eurlex2019
A férjemmel való közösülés után
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningenopensubtitles2 opensubtitles2
A kérdőívben annál a kérdésnél, hogy a beteg milyen gyakran volt képes közösülésre, a pontszámok a kezelés nélkül elért # pontról # vagy # pontra emelkedtek az # mg-os Viagra alkalmazásakor
Vil du så flytte den møgspandEMEA0.3 EMEA0.3
Egy, prostatectomián átesett betegeken végzett klinikai vizsgálatban a vardenafil # mg-os és # mg-os dózisai a placebóhoz képest jelentősen javították az erekciós funkció összesített pontszámát, a sikeres közösüléshez szükséges erekció elérését és fenntartását, valamint a penis merevségét
Der kunne derfor ikke drages fuld fordel af investeringerne i de nye maskinerEMEA0.3 EMEA0.3
Az NBB tizenkét rendbeli emberiesség elleni bűncselekmény – többek között emberölés, rabszolgaságra kényszerítés, szexuális rabszolgaságra kényszerítés, erőszakos közösülés, súlyos testi sértést és szenvedést okozó embertelen cselekedetek –, valamint huszonegy rendbeli háborús bűncselekmény – többek között emberölés, polgári személyekkel szembeni kegyetlen bánásmód, polgári lakosság ellen irányuló szándékos támadás, fosztogatás, erőszakos közösülésre való felbujtás és 15 évesnél fiatalabb gyermekek elrablást követő kényszerű besorozása – miatt emelt ellene vádat.
Jeg tænker ikke klartEurLex-2 EurLex-2
A megoperált szűz vérrel tölt meg egy zselatin kapszulát és felhelyezi a vaginájába pont a közösülés elött.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az SPLA vezérkari főnökeként végig Paul Malong Awant terhelte a felelősség azért, hogy az SPLA és a vele szövetséges erők súlyos visszaéléseket, így például polgári lakosok elleni támadásokat, lakóhelyelhagyásra kényszerítéseket, erőszakos eltüntetéseket, önkényes fogva tartásokat, kínzásokat és erőszakos közösüléseket hajtottak végre.
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller dødEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Más, olyan szexuális szokások is por·neiʹának nevezhetők, amelyeket a házasság kötelékén kívül gyakorolnak, például a szájon vagy végbélen át történő közösülés, és egy másik személy nemi szerveinek a jogtalan használata.
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansattejw2019 jw2019
Egy módosítható dózissal végzett klinikai vizsgálat során, melybe gerincsérült betegeket vontak be, a vardenafil szignifikánsan javította az erekciós funkciós pontszámot, a sikeres közösüléshez szükséges pénis erekció fenntarthatóságának idejét és a pénis rigiditását a placebóhoz viszonyítva
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdenEMEA0.3 EMEA0.3
mivel a tömeges megerőszakolások formájában elkövetett erőszakos közösüléseket, az emberkereskedelmet és a szexuális zaklatások a nők és gyermekek ellen elkövetett más formáit a világ konfliktus sújtotta régióiban továbbra is háborús taktikaként alkalmazzák, ami tűrhetetlen; mivel a konfliktus utáni helyzetben lévő térségekben kialakuló hatalmi űr a nők és lányok jogainak csorbulásához vezethet, ahogy az Líbián és Egyiptomban is tapasztalható;
Det er en total katastrofe!EurLex-2 EurLex-2
A Bibliában a „paráznaság” szó nemcsak a nemi aktust jelenti, hanem egy másik személy nemi szerveinek az izgatását, valamint a szájon vagy a végbélen át történő közösülést is.
Jeg tænker over detjw2019 jw2019
Könnyen lesz erekciója, de a testén lévő szokatlan görbület komoly akadálya lehet a közösülésnek.
Bliv der, rummand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel az albínókat fenyegető legnagyobb veszélyt Afrika legtöbb részén a jelenséghez kapcsolódó félrevezető és babonás hiedelmek jelentik; mivel az albínók számára az albinizmushoz tévesen társított mágikus erők jelentik a legsúlyosabb fenyegetést; mivel az ilyen mítoszok erőszakcselekményekhez szolgálnak indítékul, és ösztönzik az albínók testrészeivel folytatott kereskedelmet, mivel azok a hiedelmek szerint szerencsét, egészséget és gazdagságot hoznak; mivel az albínó nők gyakran esnek nemi erőszak áldozatául azon tévhit miatt, hogy a velük folytatott közösülés gyógyítja a HIV/AIDS betegséget;
Kommissionen offentliggør referencerne for de harmoniserede standarder i Den Europæiske Unions TidendeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha házasok voltak, a tökéleteseknek el kellett hagyniuk párjukat, mivel a katarok azt hitték, hogy a nemi közösülés volt az eredendő bűn.
Den første af disse betingelser er, at den begunstigede virksomhed faktisk er blevet pålagt at opfylde forpligtelser til offentlig tjeneste, og disse forpligtelser er blevet klart defineretjw2019 jw2019
Az ilyen segítő szakszolgálatok által nyújtandó támogatások fajtái között szerepelhetnek az alábbiak: menedék és biztonságos szállás rendelkezésre bocsátása, azonnali orvosi segítség, erőszakos közösülés vagy szemérem elleni erőszak esetén orvosi és igazságügyi szakértői vizsgálatra utalás bizonyítékok gyűjtése céljából, rövid és hosszú távú pszichológiai tanácsadás, pszichés trauma kezelése, jogi tanácsadás, pártfogó ügyvédi képviselet igénybevétele, valamint a gyermekek mint közvetlen vagy közvetett áldozatok számára kialakított specifikus szolgáltatások.
Dette punkt er bestemt vigtigere end at stimulere fusioner, som jo går imod den nuværende tendens.EurLex-2 EurLex-2
Hasonlóképp Finnországban az összes előzetesen fogvatartott személy 8,5%-a volt nem honos uniós polgár, miközben az emberöléssel, erőszakos közösüléssel és rablással vádoltaknak csak 2,2%-a volt nem honos uniós polgár.
Jeg foretrækker at klare vigtige forretninger offentlige stederEurLex-2 EurLex-2
A hüvelynyílást közösüléshez és gyerekszüléshez ismételten fel kell nyitni (ez a defibuláció eljárása).
For nr. # »Natrolit-phonolit« ændres »EurLex-2 EurLex-2
az ISIL (Dáis), az al-Kaida vagy azok bármely sejtje, fiókszervezete, illetve az említettekből kivált bármely csoport vagy utódszervezet megbízásából vagy nevében az Unió területén kívül elkövetett súlyos emberi jogi jogsértés – például emberrablás, erőszakos közösülés és más szexuális erőszak, valamint házasságra vagy rabszolgaságra kényszerítés – elkövetésében vagy elrendelésében vesznek részt vagy bűnrészesként működnek közre.
UNDER HENVISNING til Tilsynsmyndighedens beslutning nr.#/#/KOL om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure med hensyn til statsstøtte til Farice hf. med en opfordring til interesserede parter om at fremsætte deres bemærkninger hertil, ogEuroParl2021 EuroParl2021
1002 00 | Erőszakos közösülés[12] minősített esetei, a kiskorú ellen elkövetett erőszakos közösülés kivételével |
Der er en revne i toiletdørenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.