szépségszalon oor Deens
szépségszalon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
skønhedssalon
Található itt utazási iroda, szépségszalon és amerikai ételspecialitásokat kínáló étterem is.
I centret er der et rejsebureau, en skønhedssalon og en restaurant hvor der serveres afro-amerikansk mad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Higiéniai és szépségápolási szolgáltatások emberek és állatok részére, Fodrászszalon- és szépségszalon-szolgáltatások, Mindezeket a szolgáltatásokat hivatalos szerv minősítette és engedélyezte
Fællesskabets retningslinjer for statsstøtte til landbrugssektorentmClass tmClass
Online rendelési szolgáltatások a következőkhöz: gyógyfürdői, szépségszalon-, Fürdőkádak és Szépségápolási termékek
Jeg får det så sjovttmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások a gyógyfürdői és szépségszalon-termékek, kozmetikumok, szépségápoló termékek, kezelések, illatszerek és piperecikkek terén boltok, postai rendelés, internetes weboldal és televíziócsatorna útján
Konklusion med hensyn til markedet for krydstogtsskibetmClass tmClass
Helyszín biztosítása és szolgáltatások biztosítása, beleértve az éttermi, kávéházi, mozi-, bölcsődei, óvodai, egészségklub-, szépségszalon- és banki szolgáltatásokat
I denne afdeling beskrives EU's hovedudgiftskategorier, som præsenteres i overensstemmelse med den opdeling i udgiftsområder, der er fastlagt i den finansielle ramme fortmClass tmClass
Gyógyhatású gépek szépségszalok számára
Du har en livlig fantasi.Men maske er den ikke livlig noktmClass tmClass
Szépségszalon-szolgáltatások, arc- és testápolás, epilálás, sminkelés, manikűr, szépségápolás karcsúsításhoz, masszázs-szolgáltatások, kondíciójavító központok (egészségügyi szolgáltatások), relaxációs, talasszoterápiás központok, tanácsadás a test- és szépségápolás terén, tanácsadás a karcsúság és a dietétika területén
(DE) Hr. formand! Hr. kommissionsformand, De har tilkendegivet over for Parlamentet, at De har bevæget Dem tættere på Parlamentets forestillinger.tmClass tmClass
Online ösztönzőket, kedvezményprogramokat, valamint mások szépségszalon, fogászati, hajápolási, egészségügyi, wellness- és fitneszszolgáltatásokkal, és egyéb pihenéssel kapcsolatos termékei és szolgáltatásaira vonatkozó online könyvtárakat kínáló online hely reklámozása és promóciója
Som følge heraf bortfaldt betydelige betalingsbevillinger ved årets udgangtmClass tmClass
Szépségszalon-szolgáltatások, masszázsszolgáltatások
Både i det internationale samfund og i selve Bosnien-Hercegovina er der en voksende erkendelse af, at der er behov for at effektivisere og modernisere styringen af landet, selv om denne proces først og fremmest sker efter internationalt pres, og støtten hertil fra de to enheders politiske establishment er noget ujævntmClass tmClass
– a 42. osztályba tartozó „kozmetikai és szépészeti szolgáltatások; fodrászati szolgáltatások; szépségszalon‐szolgáltatások; kutatás‐fejlesztés kozmetikai cikkek terén; kutatásfejlesztés illatszerek terén”.
EN #:# giver kun formodning om overensstemmelse med det væsentlige sundheds- og sikkerhedskrav #.#.#.# for så vidt angår indholdet af Cr(VI) i handskemateriale, hvis afprøvningsmetodens detektionsgrænse for Cr(VI) er på # mg/kg eller derunderEurLex-2 EurLex-2
Szépségszalon, fodrászat, sminkstúdió, masszázsstúdió és körömstúdió szolgáltatásai
Tja ser du, det er da en mulighed.- selvfølgeligtmClass tmClass
Fogyasztói tagsági szolgáltatások, nevezetesen információk és engedmények biztosítása szolgáltatások széles körére, nevezetesen a következőkre vonatkozóan: szépségszalon szolgáltatások, fogászati szolgáltatások, hajápolási szolgáltatások, egészségügyi szolgáltatások, wellness- és fitneszszolgáltatások és egyéb pihenési szolgáltatások
Der må være # i dagtmClass tmClass
Szépségszalon szolgáltatásai és szépségápolási kezelési szolgáltatások
Jeg trak den fyr op af vandet.Jeg reddede ham sgutmClass tmClass
Szépségszalon-szolgáltatások, arc- és testápolás, epilálás, sminkelés, manikűr, szépségápolás karcsúsításhoz, masszázs-szolgáltatások, kondíciójavító központok (egészségügyi szolgáltatások), tanácsadás a test- és szépségápolás terén
DefinitionertmClass tmClass
Jótékonysági célú alapok és gyűjtések, Nevezetesen, Magánszemélyektől és csoportoktól szponzorálási tevékenységek, adományozások és pénzgyűjtő rendezvények, úgymint gálák és szépségszalon-szolgáltatások révén történő pénzgyűjtésen keresztül biztosított jótékonysági pénzgyűjtő szolgáltatások
Medfinansieringen udgør # % af udgiften til forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt mod hagl, brand, lynnedslag, forårsfrost, storm og oversvømmelsetmClass tmClass
Fürdőszoba bútorok, bútorok szépségszalon számára
Den videnskabelige rådgivende gruppes udtalelse sendes til detkompetente udvalgs formand under overholdelse af fristerne i artikel #, stk. #, og artikel #, stktmClass tmClass
Chandra, szerinted ez szépségszalon vagy osztályterem?
Damer og herrer, han går efter sin " turkey ", her er " Toobster "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szépségszalon-, smink-, manikűr- és pedikűrszolgáltatások
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen deres udkast til det flerårige program senest fire måneder efter, at Kommissionen har fastlagt de strategiske retningslinjertmClass tmClass
Szépségszalon szolgáltatásai
Vi har vores dyrebareste ting derindetmClass tmClass
Egy szépségszalon szolgáltatásai a bőrszépítés és a bőregészség területén, kivéve a testsúlyszabályozást és a testsúlycsökkentést célzó étrendi programokat és étrendi tanácsadást
eller medføre et fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje, som er udstedt eller fornyet efter ..., og som attesterer, at fartøjet fuldt ud opfylder de tekniske forskrifter i bilag II, for hvilke ækvivalens med de tekniske forskrifter i ovennævnte konvention er blevet fastslået i henhold til gældende regler og procedurer, jf. dog overgangsbestemmelserne i kapitel # i bilagtmClass tmClass
Aromaterápiás szolgáltatások, kozmetikai szerekhez, kozmetikai szerek testen vagy bőrön történő alkalmazásához, kozmetikai sminkszolgáltatásokhoz, kozmetikai kezeléshez, kozmetikai test-, arc- vagy hajkezeléshez kapcsolódó szépségszalon-, fodrászszalon-, egészségügyi, manikűr-, masszázs-, tanácsadó vagy szaktanácsadó szolgáltatások
Jeg er hverken værre eller bedre end andretmClass tmClass
Fodrászat, fodrászati szolgáltatások, fodrászszalonok, hajápoló szolgáltatások, szépségszalonok, szépségklinikák, szépségterápiák, szépségápoló szolgáltatások, szépségszalon-szolgáltatások
Hvorfor bliver du ved at udsætte din mor for det her?tmClass tmClass
Szépségszalon, fogászati, hajápolási, egészségügyi, wellness- és fitneszszolgáltatásokkal és egyéb pihenési szolgáltatásokkal kapcsolatos online tagsági programok biztosítása
Vær nu forsigtig idagtmClass tmClass
Fordászati, borbély- és szépségszalon-szolgáltatások
Den maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, der er indsat ved direktiv #/#/EF, bør derfor erstattes af en højere maksimalgrænseværditmClass tmClass
Állati szépségszalon szolgáltatásai
Eller skal den nationale ret derefter også tage det negatoriske søgsmål til følge, således som det er fastsat i national ret?tmClass tmClass
Christian megáll egy szépen berendezett, nagy szépségszalon előtt, és kitárja előttem az ajtót.
Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til meget små hunde Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til små hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til mellemstore hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til store hundeLiterature Literature
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.