szívesebben tesz
foretrække
szívesebben tenni oor Deens
szívesebben tenni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
foretrække
Nem szívesen tennék kárt benne
General, jeg vil foretrække ikke at gøre ham fortræd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt javaslom, hogy lásson munkához, hacsak nincs valami más, amit szívesebben tenne.
Køretøjets vinduer og bagagerumsklap åbnes på dette tidspunkt, hvis de ikke allerede er åbneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy izraelita ezek helyett szívesebben adott pénzt, megtehette, de hozzá kellett tennie a tized értékének az egyötödét is (3Mó 27:31).
Hvad siger du til det?jw2019 jw2019
Sokkal szívesebben nézek szembe a büntetésemmel, minthogy éljek, és tudjam, mit fog veled tenni.
Fru formand, hr. Stockmann har lidt resigneret sagt, at spørgsmålet om energieffektivitet ikke står i centrum for den politiske debat i øjeblikket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutatók megállapították, hogy egy csecsemő néhány napon belül megszokja az édesanyja hangját, és szívesebben hallgatja, mint egy idegenét; heteken belül különbséget tud tenni a szülei által beszélt nyelv és más nyelvek között; és néhány hónapon belül el tudja különíteni egymástól a szavakat, így felismeri a különbséget az értelmes beszéd és az értelmetlen hangok között.
Også jeg, Pilarjw2019 jw2019
Így próbálja vonzóbbá tenni az üzenetét (Cselekedetek 17:22, 23; 1Korintus 9:20–23). Az együttérzésből fakadó kedves megnyilvánulásoknak köszönhetően az emberek talán szívesebben meghallgatják a Királyság-üzenetet — éppen ez történt a filippi börtönőr esetében is.
Pænt af dig at spørgejw2019 jw2019
Én sokkal inkább azt szeretném látni, hogy visztek nekik mondjuk egy csomag lisztet, valamennyi húst, (...) cukrot, vajat és sajtot, valamint ruhát, tüzelőanyagot és ehhez hasonló, az élethez szükséges kényelmet és segítséget, és így megpróbáljátok boldoggá tenni az embereket. Több ez, mint az összes ima, amit az Úrhoz intézni tudtok ezzel kapcsolatban; és Ő is szívesebben látná ezt.
Mælken er surLDS LDS
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.