üvegházhatású gáz
greenhouse gas
Üvegházhatású gázok oor Engels
Üvegházhatású gázok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
greenhouse gas
en
gas in an atmosphere that absorbs and emits radiation within the thermal infrared range
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó aeroszolos adagolók, a gyógyszerek bejuttatására szánt adagolószelepes inhalátorok kivételével;
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?not-set not-set
A metánkibocsátás korlátozására alapvetően azért van szükség, mert a metán erősen üvegházhatású gáz.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
A fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló új rendelet[26] került elfogadásra, amely 2015. január 1-jétől alkalmazandó.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
mivel az EU-ban a villamos energia összmennyiségének több mint a felét üvegházhatású gázok termelése nélkül állítják elő;
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezenkívül elkötelezettebbek is az üvegházhatású gázok kibocsátásának az energiahatékonyság növelése révén történő csökkentése iránt.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
A közvetlen mérési módszerek olyan jelzőberendezéseket használnak, amelyek észlelik, ha a rendszerből fluortartalmú üvegházhatású gáz távozik.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurLex-2 EurLex-2
Fluortartalmú üvegházhatású gázok
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
A kezdő- és végpontoknak, valamint a kapcsolódó létesítményeknek szerepelniük kell az üvegházhatású gáz kibocsátására vonatkozó engedélyben
Very good cheese!oj4 oj4
A #. cikk bekezdésében hivatkozott fluortartalmú üvegházhatású gázok
I can' t bear to think that another woman has known your touchoj4 oj4
Az egyes tagállamokban az üvegházhatású gázok kibocsátásának 2020-ban előirányzott határértékei a 2005-ös kibocsátási szintekhez viszonyítva
We' il be dead before the Americans even get herenot-set not-set
h) további közösségi politikák és intézkedések szükségessége az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentésére irányuló közösségi és tagállami kötelezettségvállalásokra tekintettel.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
A pálmaolajból és szójából történő biodízelgyártás az üvegházhatású gázok vonatkozásában körülbelül 50 illetve 30%-os kibocsátásmegtakarítást jelent.
He' s not in thereEurLex-2 EurLex-2
e) az üvegházhatású gázok kibocsátásának, a zajterhelésnek és adott esetben más negatív környezet hatásoknak a mérséklését célzó intézkedések;
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Az üvegházhatású gázok teljes életciklusra számított kibocsátásának ellenőrzése
Because we just can' t, okay?oj4 oj4
A biogáz akár 90%-kal is csökkenti az üvegházhatású gázok gépkocsik általi kibocsátását.
It was really pleasingEuroparl8 Europarl8
E kibocsátás csökkentésének egyik módja a kérdéses hajtóanyagok teljes életciklusa során keletkező üvegházhatású gázok mennyiségének csökkentése.
This means oumonoyumi .EurLex-2 EurLex-2
A fluortartalmú üvegházhatású gázok felhasználását felváltó vagy csökkentő releváns technológiákkal és azok biztonságos kezelésével kapcsolatos alapismeretek
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
c) az üvegházhatású gázok elkülönítésére és geológiai tárolására, különösen a széntüzelésű erőművek vonatkozásában;
Although it did drop, it was a small dropnot-set not-set
A 150-nél nagyobb globális felmelegedési potenciállal rendelkező fluortartalmú üvegházhatású gázok 2016. december 31-ig megengedettek
You should know that better than IEurlex2019 Eurlex2019
Az illetékes hatósághoz benyújtott, üvegházhatású gázra vonatkozó kibocsátási engedély iránti kérelemnek a következők leírását kell tartalmaznia:
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
A fluortartalmú üvegházhatású gázokat szolgáltató vállalkozásoknak legalább ▌öt évig meg kell őrizniük az ilyen nyilvántartást.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadanot-set not-set
Ezenfelül globális együttműködésre is törekedni kell az energiatakarékos, az üvegházhatású gázokat kiküszöbölő technológiák kifejlesztése és alkalmazása érdekében
You don' t need to inform on someoneoj4 oj4
Akkor hát milyen nyilvánvaló következményei vannak az ember által kibocsátott üvegházhatású gázok felgyülemlésének?
Hand-Editing Configuration Filesjw2019 jw2019
A légiközlekedési ágazatnak tisztábbá kell válnia és csökkentenie kell az általa kibocsátott üvegházhatású gázok mennyiségét.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEuroparl8 Europarl8
A létesítmény bezárásának és az üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedély visszavonásának időpontja:
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEurlex2019 Eurlex2019
9995 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.