Lázár Ervin
Ervin Lázár
Lázár oor Engels
Lázár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Lazarus
en
male given name
Tartsd szem előtt, hogy Lázár nem abban az értelemben támadt fel a halálból, hogy halhatatlanná vált volna.
Note that Lazarus was not resurrected from the dead into an immortal state.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lázár Júlia) "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd" ("Mikor legutóbb nyílt orgona ajtóm előtt"; ford.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayWikiMatrix WikiMatrix
Például mielőtt feltámasztotta Lázárt, „az égre emelte szemét, és ezt mondta: »Atyám, hálát adok neked, hogy meghallgattál.
He' il be finejw2019 jw2019
Vajon a mennybe ment Lázár lelke?
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportjw2019 jw2019
Lázár testvére, Mária egyszer megkente Jézus lábát illatos olajjal, mely csaknem egyévi bérbe került!
The ladies love this flavor!jw2019 jw2019
Mit bizonyított Jézus azzal, hogy Lázárt visszahozta az életbe?
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
(Bár Lázár teste elkezdett bomlani, Jézus teljesen ép testben támasztotta őt fel [Jn 11:39].)
Nothing but women.All unmarried. The two of usjw2019 jw2019
Miután Jézus végrehajtotta azt a rendkívüli csodát, hogy feltámasztotta Lázárt, „sokan hittek benne azok közül a zsidók közül, akik elmentek Máriához”, hogy vigasztalják (Jn 11:1–45).
I told you I had powerjw2019 jw2019
A zsidók a fent említett módon készítették elő a holttestet a temetésre, és minden bizonnyal így készítették elő Lázár holttestét is.
Electric fansjw2019 jw2019
Itt lakik Márta, Mária és a bátyjuk, Lázár.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookjw2019 jw2019
Jézus olyan mély vonzalmat érzett a barátja, Lázár iránt, hogy amikor az meghalt, akkor „könnyekre fakadt” (Jn 11:35, 36).
The European Union must show proof of more firmness.jw2019 jw2019
Amikor Lázár felébredt halotti állapotából, semmiféle halhatatlan lélek nem tért vissza a testébe az égi üdvösségből.
Don' t say that, not to mejw2019 jw2019
Ezeken az írásszövegeken kívül a „hádesz” szó még szerepel a Lukács 16:22–26-ban is, mely beszámoló ’a gazdag emberről’ és ’Lázárról’ szól.
Listen... at the moment there' s a war in Yemenjw2019 jw2019
A tanítványok nem értették, hogy mit ért ez alatt Jézus, ezért ő nyíltan ezt mondta nekik: „Lázár meghalt.”
I don' t even like Whodinijw2019 jw2019
A hozzátartozók talán sírnak bánatukban, mint ahogy Jézus is sírt Lázár halála miatt (János 11:35).
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!jw2019 jw2019
Földi szolgálata során három embert fel is támasztott: egy naini özvegy fiát, egy zsinagógai elöljáró lányát és jó barátját, Lázárt (Márk 5:22–24, 35–43; Lukács 7:11–15; János 11:1–44).
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?jw2019 jw2019
* A 15. vers szerint miért örült Jézus annak, hogy nem volt ott, és nem gyógyíthatta meg Lázár betegségét?
Hi, this is Chris.- And this is RoseLDS LDS
Amikor a barátja, Lázár betegség miatt meghalt, Jézus elindult Lázár falujába.
I told you not to yell at himjw2019 jw2019
A Biblia kijelenti: „[Jézus] monda nékik [a tanítványoknak]: Lázár, a mi barátunk, elaludt; de elmegyek, hogy felköltsem őt.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?jw2019 jw2019
Mártha és Lázár testvére, a bethániai Mária, Jézus közelgő temetésének jelképeként megkeni Jézus lábát.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLDS LDS
Ezért Jézus tisztázta a félreértést: „Lázár meghalt” (János 11:11–14).
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?jw2019 jw2019
A gazdag ember ezután kéri ’Ábrahám atyát’: „Küldd el őt [Lázárt] atyámnak házába, mert még van öt testvérem.”
And that' s the reason that we' re here, plain and simplejw2019 jw2019
Jézus szavaival összhangban Lázár olyan állapotban volt, mintha aludt volna (János 11:11).
Coming here at this hour?jw2019 jw2019
Az evangéliumokban található utalás Betánia és a gyógyítás kapcsolatára: a leprás Simon háza itt állt (Márk 14:3-10), és Jézust innen értesítették Lázár betegségéről (János 11:1-12:11).
Yayoi, is something the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Ezért Márta és Mária elküldenek valakit, hogy mondja meg Jézusnak, hogy testvérük, Lázár beteg.
She says no boom- boom with youjw2019 jw2019
A Lázár feltámasztásáról szóló beszámoló történelmi tényként van feljegyezve a János evangéliumában.
A girl named Doris Attinger shot her husbandjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.