ahogy a nagy könyvben meg van írva, lenyűgöző, olyan, amire mindig emlékezni fognak
one for the books
ahogy van oor Engels
ahogy van
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
as is
Amikor ajánlatot tettek a házra, elkötelezték magukat a telek megvásárlására úgy, ahogy van.
When you bid on this house, you committed to buy the property as is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha ön úgy kívánja, így hagyom, ahogy van
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; oropensubtitles2 opensubtitles2
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?
Open your eyes, friend!opensubtitles2 opensubtitles2
Ne nyisd ki a zsákot, dobd ki úgy, ahogy van
He' s on the wayLiterature Literature
Hagyja úgy, ahogy van.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem csak annyit akar hogy elfogadd úgy ahogy van.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vagy elfogadhatja a szállítmányt úgy, ahogy van;
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Az idõ úgy szereti Jonest, ahogy van.
Keep our heads down with an occasional shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy ki lehet adni így, ahogy van?
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tetszik, ahogy van.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem hagyhatjuk a dolgokat, ahogy vannak?
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetszik az arcod úgy, ahogy van?
You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden úgy, ahogy van.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) vagy elfogadhatja a szállítmányt úgy, ahogy van,
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
De amit még megtehetek, hagyom egyszerűen úgy, ahogy van, felveszem, és leteszem újra.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsted2019 ted2019
Fogadjuk el a dolgokat, ahogy vannak!
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Személy szerint... nekem minden úgy tetszik, ahogy van.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És legbolondabb köztük, aki úgy látja az életet, ahogy van, nem pedig amilyennek lennie kellene!
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így tökéletes, ahogy van.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másrészt viszont lehet, hogy így hagyja, ahogy van, és megvárja, amíg leesik a tapéta a falról.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Nekem épp így jó, ahogy van!
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?opensubtitles2 opensubtitles2
Nagy általánosságban, amit szarnak élsz meg az néha jó, máskor pedig úgy szar ahogy van.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát csak hagyjunk mindent úgy, ahogy van
You don' t have to take my word for itopensubtitles2 opensubtitles2
Csak nekem tetszenek a dolgok úgy, ahogy vannak.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így szép, ahogy van.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17504 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.