asszírok oor Engels

asszírok

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Assyrians

naamwoord
Az asszírok erődszerű táborai többnyire kör alakúak voltak, falakkal és tornyokkal megerősítve.
The Assyrian fortified camp was generally circular and strengthened with walls and towers.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Asszírok

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Assyrian people

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bibliai próféta, Náhum teljes joggal jellemezte Ninivét, Asszíria fővárosát „vérontó városként” (Náhum 3:1, Úf).
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
A keresztényeket a világ számos térségében meg kell védenünk, nem csupán Egyiptomban. Hasonló dolgok mentek végbe Törökországban és Asszíriában is.
Why is it centred out?Europarl8 Europarl8
Az asszír és babilóniai uralom idején: Az i. e.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasejw2019 jw2019
A korábbi világhatalmak a következők voltak: Egyiptom, Asszíria, Babilon és a méd–perzsa birodalom.
You make us look like a bunch of pussiesjw2019 jw2019
A kórahiták a kehátita léviták egyik atyai háznépének számítottak; ők Kórah leszármazottai három fián, Asszíron, Elkánán és Abiasáfon keresztül (2Mó 6:18, 21, 24; 4Mó 16:1–3).
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?jw2019 jw2019
Manassé annyira gonosz volt, hogy Jehova bilincsekben vitette őt Babilonba, az asszír uralkodó egyik királyi városába.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsjw2019 jw2019
Ésaiás megjövendölte, hogy mielőtt a gyermek felnőne, Asszíria legyőzi mind Izráel (Efraim), mind Szíria seregeit (lásd 2 Nefi 17:15–25).
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLDS LDS
Úgy tűnik, hogy Haurán volt az a körzet, amelyre az ókori egyiptomi szövegek (a Huruna szóval), valamint III. Salmanassár asszír dokumentumai (a Hauranu szóval) utalnak.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursjw2019 jw2019
Az asszírok és örmények keresztények.
which would disclose any commercial, industrial orprofessional secrets; orWikiMatrix WikiMatrix
Az, hogy az asszír Esár-Haddon és Assur-bán-apli legyőzte Egyiptomot, bizonyítja, hogy Coán tanácsadói ’ostobák’ voltak (Ézs 19:13).
Forget about itjw2019 jw2019
· a nem kormányzati szervezetek és a nemzetközi szervezetek számára a szomszédos országokban élő iraki menekültek, valamint az országon belül lakhelyüket elhagyni kényszerült személyek, ezen belül az elsősorban a ninivei síkságon menedéket kereső 4000 asszír család nehéz helyzetének megkönnyítésére irányuló erőfeszítésekhez nyújtott uniós támogatás fokozása; az iraki hatóságok felszólítása arra, hogy tegyenek eleget a menekültek és a lakóhelyüket elhagyni kényszerülő személyek visszaintegrálásához szükséges pénzügyi és egyéb támogatás nyújtására vonatkozó kötelezettségüknek;
It' s not you i' m angry with, you know?not-set not-set
Ezenkívül izraelita foglyokat is száműztek Elámba (Ézs 11:11). Asszír uralkodóknak a feliratai élénken ecsetelik Elámnak ezt a leigázását.
No, nothing' s wrongjw2019 jw2019
Ám mind a babiloni, mind az asszír királylista mindkét nevet ugyanarra a személyre vonatkoztatja.
We' re not alonejw2019 jw2019
Ez a második uralkodása igen rövid volt, ugyanis az asszír király, Szanhérib gyorsan elfoglalta Babilont, Merodák-Baladánnak pedig Elámban kellett menedéket találnia, s úgy tűnik, ott is ért véget becsvágyó életpályája.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodjw2019 jw2019
Manassé bálványimádata felháborító, és a király rengeteg ártatlan vért ont; az asszírok fogságba hurcolják; megbánja tetteit, és Jehova visszaadja a királyságát
difficulty breathingjw2019 jw2019
„Valamikor az Asszír Birodalom történelme egyike volt a leghomályosabb fejezeteknek a világ krónikájában.”
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?jw2019 jw2019
I. e. 632-ben méd és szkíta szövetségesek segítségével ez az új káldeus dinasztia leigázta Asszíriát.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingjw2019 jw2019
Egy másik kiváló példája a tartalmas imának Ezékiás királyé, midőn Szanhérib, Asszíria királya betört Júdába, és ismét érintve volt Jehova neve (Ésaiás 37:14–20).
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
A Felszabadító Néphadsereg ugyanazt a doktrínát alkalmazta, mint mindegyik hadsereg az asszírokig visszamenőleg: a legjobb védekezés a támadás.
She' s much more than a Gretahunglish hunglish
Egyiptom végül egy „kemény úr”, Asszíria kezébe került (Ézsaiás 19:4).
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSjw2019 jw2019
"Bábel: rövidített szóalak, eredetije az asszír „babilu""."
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Asszíriából és Egyiptom városaiból,
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
Az asszírok újból támadásba lendültek, ezúttal Assur-bán-apli vezetésével, és kifosztották Théba városát (a bibliai Nó-Ámont) Felső-Egyiptomban, ahol Egyiptom legtöbb templomi kincse is volt.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!jw2019 jw2019
a megbékélési folyamat támogatása, nevezetesen Kirkukkal és egyéb nemzeti szinten vitatott területekkel kapcsolatban, beleértve a ninivei síkság néven ismert asszír területeket, ahol keresztény kisebbség él; a regionális párbeszéd megkönnyítésére irányuló ENSZ-kezdeményezések támogatása a működési kapacitás fejlesztésére vonatkozó lehetőségek és eszközök megtalálásával, beleértve a légi közlekedést is
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsoj4 oj4
Asszíria, Babilon, Egyiptom, Görögország, Karthágó, Róma, Nagy Károly birodalma, a török birodalom.
That brings us here todayLiterature Literature
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.