büntetőintézet oor Engels
büntetőintézet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
penitentiary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A következő szó a büntetőintézet.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Channel 2 News exkluzív hírében úgy értesült, hogy Tim McManus, az Oswald Büntetőintézet egységigazgatóját többször vádolták meg szexuális zaklatással mind a rabok, mind az őrök részéről.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, Ropi a Bohóc készül lecserélni a bő gatyáját... a Springfieldi Büntetőintézet viszonylag kényelmes ruhájára?
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A büntetőintézet 29 éves működése alatt a rabok fejében csak egy dolog járt, és az őröket sem bosszantotta más, mint a szökés.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szingapúri Changi Női Büntetőintézet nehéz acélajtói vészjóslóan csapódtak be egy törékeny, 71 éves keresztény özvegyasszony mögött.
Yeah, that' s what the doctor said on the phonejw2019 jw2019
Ez idáig a részleg körülbelül 120 büntetőintézettel vette fel a kapcsolatot, és kijelölte, hogy melyik gyülekezet legyen értük felelős.
More powerful than a loco- madman!jw2019 jw2019
Minden ruháját elveszik, és a büntetőintézet kezeslábasát adják magára.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elítélték, és büntetését az atlantai büntetőintézettel szomszédos szövetségi börtöntáborban kellett letöltenie.
That means...... we are to be alone in here?jw2019 jw2019
A meghívottak között voltak helybéli Tanúk, megkeresztelt és érdeklődő rabok, valamint a büntetőintézet több hivatalnoka is.
That horse is truly locojw2019 jw2019
Nem büntetőintézet
Does it hurt?opensubtitles2 opensubtitles2
A Życie Warszawy című újság beszámol arról, hogy a wołówi büntetőintézet vezetősége elismerte, hogy „azok, akik megtértek, fegyelmezettek, és semmilyen gondot nem okoznak a börtönőröknek”.
Are you going to give it to me?jw2019 jw2019
Ez nem egy istenverte büntetőintézet.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A LENGYELORSZÁG délnyugati részén lévő 12 000-es lakosú kisvárosban, Wołówban van egy 200 éves büntetőintézet, ahol az ország néhány leghírhedtebb bűnözőjét tartják fogva.
Did you take his power?jw2019 jw2019
Az egyik amerikai büntetőintézet fegyőre nemrég így nyilatkozott: „Tíz évvel ezelőtt, amikor a kölykök bekerültek az utcáról, meg tudtam nekik magyarázni, hogy mi a jó, és mi a rossz.
She wasn' t supposed to be in the storejw2019 jw2019
A Nemzeti Gárda tagjait elítélték, és legtöbbjüket 30 évig terjedő szabadságvesztésre ítélték, és büntetésüket a Cárcel Modelóban (Modelo börtönben) kellett letölteniük, amely egy nagy büntetőintézet Tipitapa városában, Managuától 11 kilométerre északkeletre.
I think I' m entitled to it, toojw2019 jw2019
Egykori sziget-paradicsom, mostanra már büntetőintézet.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egykori sziget- paradicsom, mostanra már büntetőintézet
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsopensubtitles2 opensubtitles2
Ez egy börtön - hármas fokozatú büntetőintézet.
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A büntetőintézet igazgatóhelyettese nemrégiben ezekkel a szavakkal fordult egy odalátogató Tanúhoz: „Milyen jó, hogy velünk együtt önök is szívükön viselik az elítéltek sorsát, és mind fizikailag, mind erkölcsileg gondoskodnak róluk!
George, are we sure he' s worth all this?jw2019 jw2019
Ezt a Synthedyne büntetőintézet női részlegében töltötte le.
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krakkói Büntetőintézet Az intézetet 1971-ben alakították át egy kerületi bíróságból börtönné.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A büntetőintézet épületét Carl Ferdynand von Busse tervei alapján 1845 és 1852 között építették vörös téglából.
Yeah, well, it was a long time agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A büntetőintézet és a krakkói gondozási ház megalapítói a DUET nevű kezdeményezésért kitüntetésben részesültek. 2004-ben átehették az első díjat a Jó Gyakorlat Példája elnevezésű versengésben, melyet a Társadalompolitikai Minisztérium szervezett.
lf you need money, I will lend you moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A büntetőintézet üzleti együttműködése a városvezetéssel rendkívüli jelentőséggel bír a helyi közösség életében.
Could I see Chi Chi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1970-ben – az új büntetőtörvény elfogadása után, a börtön Głogów félig nyitott, visszaesők számára fenntartott büntetőintézet volt, elkülönítővel egybekötve.
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.