ez azt jelenti oor Engels ez azt jelenti Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels Geen vertalings nieSoortgelyke frasesez azt jelenti, hogy this implies thatez azt is jelenti, hogy in other words · this also implies thatvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEz azt jelenti, hogy nincs felesége és örököse, akiknek csalódást okozhatna.This meant he had no wife and no future heir to disappoint.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy az Unió közel 10 éve nem teljesíti nemzetközi kötelezettségeit.This means that for almost 10 years the Union has not been complying with its international obligations.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti a megfelelő emberek szemében, hogy Gearing egy potenciális biológiai fegyver tulajdonában volt.It would mean, if the right people looked at it,that Gearing had been carrying a potential bio-war weapon.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy a fogyasztók és a vállalatok gyorsabban élvezhetik az új innovatív termékek előnyeit.This means that consumers and companies could benefit faster from the use of new innovative products.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Amennyiben nem kap visszaigazoló e-mailt, ez azt jelenti, hogy jelentkezését nem regisztráltuk!If you do not receive a confirmation mail, your application has not been registered!EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy az emberek megteszik az első lépést, túllépnek önös érdekeiken.That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self-interest.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy a sejtek arra kapnak sok utasítást, hogy több tápanyagot és oxigént használjanak fel.That means the cells are overloaded with instructions to consume nutrients and oxygen.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti...It rather means...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy a program környezete nem lehet hatással a programra, és fordítva.Illustration is not subservient to text and vice versa.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (5) Ez azt jelenti, hogy a dokumentum csak belső használatra szolgál.(5) This means that the document is for internal use only.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oké, szóval ha még mozgott miután leütötték.. ez azt jelenti, hogy Midtown nem az elsődleges helyszínünk.Okay, so if he was transient after he was hit, it means that Midtown isn't our primary crime scene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy jó, Craig.That means it's good, Craig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mert ez azt jelenti, hogy van egy norma az élet, és van egy a betegek számára.Because it means one level of morality for life, and another for the sick.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vajon ez azt jelenti, hogy minden, vallásos hitnézetekről szóló vita értelmetlen?Does that mean, though, that all discussions of religious beliefs are pointless?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, én vagyok a 26-ik.Which makes me the 26th.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A kutyafáját, ez azt jelenti, hogy mindent összezavarnak majd! mondta.Cripes, that means everything will be all balled up, he said.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy tökéletesen megfelelünk a Tanács kívánságainak.This means that we were completely in line with the Council's wishes.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Várj, ez azt jelenti, hogy újra jóban lehetünk?Hey, um, does this mean we' re on the road to being ok again?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy hamarosan Észtországba utazol.That means a trip to Estonia in the near future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy az általad használt YouTube alkalmazás elavult.If this happens, it means that your YouTube app is out of date.support.google support.google Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy a támogatás nem korlátozódott a szükséges minimumraThis suggests that the aid was not limited to the minimum necessaryoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy végül vissza kell térjek és Fyn földjében kell nyugodjak?Does it mean that I shall finally return and rest in the earth of Funen?WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy...Now, what that means is-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, hogy nem kell megnéznem.That means i don't have to watch it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez azt jelenti, tudja, Rebecca halott.So it means he knows Rebecca's dead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER68523 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k