félreeső hely oor Engels
félreeső hely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
secluded spot
Talán ha elvihetném egy félreeső helyre megnézni az Északi fényt.
Maybe if I take her to a secluded spot to watch the Northern Lights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keressünk egy félreeső helyet.
Any action to promote the development andauthorisationof medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor menjünk valami félreeső helyre.
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sokszorosítást félreeső helyeken kellett elvégezni, például istállókban, pincékben és padlásokon.
I' m always gonna be honest with youjw2019 jw2019
Úgy gondoltam, egyszerűen csak azért, mert félreeső helyen van, és üres.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Gyakorolhatnánk valami nyugodt, félreeső helyen, amíg készen nem állsz a próbára.
• Trade-marksLiterature Literature
Vagyis valószínűleg Cherry Rollins-t életben tartja egy félreeső helyen, míg nem talál egy új helyszínt.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De legalább félreeső helyen laktunk. Nekünk csak az számított, hogy kerüljük a nyilvánosság figyelmét.
I just wanted to make surejw2019 jw2019
Azt javaslom, fejezzük be ezt a vitát egy félreeső helyen, ne tegyük tönkre a bulit.
And soon you will leavemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki autóval jön ide, nagyon is félreeső helyen jár.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eléggé félreeső helyen vagyunk.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami félreeső helyen.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit félreeső hely egy koncerthez.
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha magam égetném el egy félreeső helyen?
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Valójában sok félreeső helyen lévő vadvédelmi területe van Etiópiának, melyeken különböző antilop- és oroszlánfajok élnek.
That' s a reliefjw2019 jw2019
" Itt állok a világ egy félreeső helyén, ahol semmit sem kell túlélni. "
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifjabb Joseph Smith kisfiú volt még, amikor kiment egy félreeső helyre a fák között.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrLDS LDS
+ 12 Jelöljetek ki egy félreeső helyet* a táboron kívül, és oda menjetek.
Get him off of me!jw2019 jw2019
Félreeső helyen van.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi körbepillantott, mintha egy félreeső helyet keresett volna
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
– Az első két áldozatot félreeső helyen rabolta el.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Beszállnak egy csónakba, valószínűleg nem messze Kapernaumtól, és elmennek a Jordán keleti oldalára egy félreeső helyre, Betsaidán túl.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedjw2019 jw2019
Gondolatai rendezéséhez egy félreeső helyet keresve, egy nap felmászott egy, az óceánra néző magaslatra.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLDS LDS
Félreeső helyet próbáltam választani
Mm- hmm, with spiral clusteropensubtitles2 opensubtitles2
Félreeső helyen van, odavezető út nélkül, pontosan olyan, amilyet keresett.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
373 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.