fejt oor Engels

fejt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

shuck

werkwoord

hull

werkwoord

pod

verb noun

shell · strip · decant · expound · husk · interpret · rack off · rip up · solve · to shell · to strip · unstitch · untack · quarry · mine · draw off

Soortgelyke frases

fejt le
extract · juice

fejt ki
develop · expound on

síkba fejt
rectify

voorbeelde

Egész termékek fagyasztása és tárolása, belezve és fejjel, vagy darabolt termékek
Freezing and storage of whole products, gutted and with head, or cut-up products

12 ezer fejenként 5 kiló kokainért?
5 kilos of cocaine for 12k apiece?

Vagy amiatt aggódik, nehogy elcsavarja a fejed valami csinos thaiföldi nő.
Maybe she's afraid that you will be tempted by a beautiful Thai woman.

Nézz bele mélyen a fejedbe.
Reach into the back of your mind.

Nem szalmából van a fejed, te is tudod
Well, your head ain' t made of straw, you know

A Teljesen Átlagos Vadtulkok annyira elszántan dübörögtek leszegett fejjel a patáikkal, és aprították kásás péppé a földet, hogy nem csak egy meglepő, hanem egy igazán egetrenget# dologgal lehetett volna megzavarni őket.
The Perfectly Normal Beasts were so intent on working up a good thunder with their hooves, heads down, shoulders forward, back legs pounding the ground into porridge that it would have taken something not merely startling but actually geological to disturb them.

Hát igen, a politika ugyan úgy fejet hajt a sors istennője előtt, mint bármi más.
Yes, well, politics bows the goddess of fate like everything else in the world.

Akkor több időnk lesz és tisztább fejünk.
We’d have more time, and clearer heads.

Szakaszarányszám – Fej
Section modulus-Head

Ide tartoznak a kezelésnek és feldolgozásnak alávetett áruk, valamint azok melléktermékei (pl. a fölözött tejből visszamaradt anyagok, a korpa, az olajpogácsa, a cukorrépapép és –fej, valamint a vetőmagok kezelés utáni maradékanyagai).
These include goods subjected to treatment and processing and their by-products (e.g. the return of skimmed milk, bran, oilcake and sugar beet pulp and tops, as well as the return of seeds after treatment).

Az asztal körüli fejek meglepődve fordultak Harry felé, aki a szoba túlsó végében ült.
Heads round the table turned in surprise towards Harry, who sat at the back of the room.

De ez egyikünknek sem fog menni, amíg a Cég a fejünket akarja.
But that's not gonna happen with the Company trying to kill us.

Csak bajt hozol a fejemre, de azért szeretlek!
You're nothing but trouble but I still love you.

Hogy kitisztítod a fejed.
Get your head together.

Teal'c, nem borotválhatod le a fejemet!
teal'c, you will not shave my head!

Negyedmilliós vérdíj van a fejeden.
There's 1 / 4 mil bounty on your head.

Gyere, tedd ide a fejed.
Go on, get your head in there.

Ó, átok fejemre!
Oh, darn my hide.

Azt mondja, gyerekek fejik meg az alvó teheneit.
Says kids tip over his sleeping cows.

Online kiskereskedelmi szolgáltatások ruházati cikkekkel kapcsolatban, Ruházat, ruhaneműk, Lábbelik, Fejre való viselet, Kalapok, Kézitáskák, Tartozékok, Kozmetikai szerek és Szépségápolási termékek
Online retail services relating to clothing, apparel, footwear, headgear, hats, bags, accessories, cosmetics and beauty products

Ekkor jött rá, hogy miért – fejjel lefelé volt, és a rossz irányba rángatta.
Then he realized why—he was upside down and yanking the wrong way.

Istennő látja lelkem, hogy még holtodban is jobb fej vagy, mint ez a Vodkula gróf.
Oh, Goddess knows, even dead, you're still more fun than Count Drinkula over there.

– – – – Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok, tisztított és bontott, fej és láb nélkül, de nyakkal, szívvel, májjal és zúzával, szabálytalan összetételben:
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:

Jó fej, ugye?
She's cool, huh?

De ha leesel innen, a fejed tuti szétloccsan.
Ifyou fall from here, your head's sure to burst.