felgyógyulás időszak
convalescence
felgyógyulás oor Engels
felgyógyulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
convalescence
recovery
Lehet hogy szüksége lesz rám a felgyógyulás közben.
He may need my help during his recovery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A felgyógyulás reménytelensége miatt felosztotta királyságát három fia között, és szeptember 23-án visszavonult Prüm kolostorába, ahol hat nap múlva elhunyt.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelWikiMatrix WikiMatrix
Az alkalmazott vizsgálatokról ki kell mutatni, hogy felismernek egy sor gyenge és erős pozitív referenciaszérumot, és lehetővé teszik az ellenanyagok kimutatását a fertőzés korai fázisában és a felgyógyulás időszakában.
Calls on the Commission to refer thematter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Ez a szó ezenkívül csak Keciának a neveként fordul elő a Szentírásban, aki Jóbnak a felgyógyulása után született második lánya volt (Jób 42:14).
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!jw2019 jw2019
A felgyógyulás egy másik fontos feltétele, hogy véget vess az önvádnak.
It' s definitely Degosjw2019 jw2019
A büszkeség olyan bukáshoz vezethet, amelyből nincsen felgyógyulás
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftjw2019 jw2019
Már tudom, hogy távol kell tartanom magam... a felgyógyulásától, amennyire tőlem telik.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kell énekelned a felgyógyulásomhoz.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Út a felgyógyuláshoz?
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mással magyaráznád az apja felgyógyulását?
I used to play down here when I was a little kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izotóniás italok, energiaitalok, fehérjeitalok, felgyógyuláshoz való italok, elektrolititalok, serkentő italok és táplálékkiegészítőket tartalmazó italok készítésére használt szirupok
Well, you' d have to sleep together for that, DwighttmClass tmClass
És közben biztosíthatom, megadjuk a lehető legjobb segítséget a felgyógyulásához.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét a felgyógyuláshoz.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemcsak fizikai betegségekből lesz majd felgyógyulás, hanem lelki és érzelmi betegségekből is, melyek oly sok múltbeli bánat és szomorúság nyomán keletkeztek.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackjw2019 jw2019
Felröppentették Ozirisz legendáját, melybe beleszőtték saját szörnyű szenvedéseiket: az összeesküvők támadását, felgyógyulásukat, az életen túli világot, azt, hogy a sötétség birodalmában kell élniük, mindörökké kerülvén a napot.
Sorry.Here we arehunglish hunglish
- Én ugyan sohasem láttam még ilyet, de mama, tudom, mondta, hogy a felgyógyulásért is imádkoznak.
You quit your worryin 'hunglish hunglish
Izotóniás italok, energiaitalok, fehérjeitalok, felgyógyuláshoz való italok, elektrolititalok, serkentő italok és táplálékkiegészítőket tartalmazó italok készítésére használt porok
Do you have any complaints?tmClass tmClass
Egyik helytelen lépés vagy magatartás könnyen követheti a másikat, amíg azon vesszük észre magunkat, hogy túl messzire mentünk és oly mélyre süllyedtünk, hogy már nincs felgyógyulás.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessjw2019 jw2019
Miss Bingley eleget látott vagy sejtett ahhoz, hogy elfogja a féltékenység; s kedves barátnője, Jane felgyógyulását türelmetlenül várta, annál is inkább, mert meg akart szabadulni Elizától.
You see!Maybe some of our men escaped like thathunglish hunglish
Ám nem védhettek meg magukat az öszeesküvőktől, kik még mindig nem értették felgyógyulásukat, és ismét csak végezni akartak velük.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventurehunglish hunglish
Izotóniás italok, energiaitalok, fehérjeitalok, felgyógyuláshoz való italok, elektrolititalok, serkentő italok és táplálékkiegészítőket tartalmazó italok készítésére használt pezsgőtabletták
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the asstmClass tmClass
Változó a felgyógyulási idő.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.