fontos szerv oor Engels

fontos szerv

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

special organ

naamwoord

important organ (of the body)

Soortgelyke frases

fontos szervek
vital organs

voorbeelde

Szerencséje van, hogy nem érte a fontos szerveket.
He's lucky it's not near any vital organs.

Én is azt gondolom, hogy ez egy fontos szerv, amelynek a görögországi helyzet vonatkozásában itt aktívabbnak kellene lennie.
I think it, too, is an important body, which should be more active here, concerning the situation in Greece.

Számos esetben fontos szervekbe kell tisztviselőket kinevezni.
In a number of cases appointments for important bodies need to be made.

A sebek nem értek fontos szervet.
Her wounds didn't puncture any vital organs.

A golyó nem ért fontos szervet.
Bullet missed all major organs.

A DNS-e kissé szokatlan, de minden fontos szerve megvan, és normálisan működik.
His DNA is a little unusual but all the major systems are functioning normally.

Középre céloztam, hogy minél több fontos szervet eltaláljak.
Aimed at the midsection to hit as many vital organs as possible.

A nyelv a beszéd fontos szerve, mégis mennyire visszaélnek vele!
The tongue is a vital organ of speech, but how it has been misused!

Szeretném kizárni annak a lehetőségét, hogy a törött csontok fontos szerveket sértenek.
Broken bones mortally interfering with organs is what I would like to rule out.

Talán most még sikerül stabilizálnunk de, de, Uram két fontos szerve is leállni készül.
I can stabilise him for now,..... but, remember, sir, he has two major organs about to fall.

Elkerülte a fontos szerveket.
It missed vital structures altogether.

Fontos szervet szállítok
I' m transporting vital organ

Az egyik a hasüregbe hatolt, de nem talált el fontos szervet.
One of them entered her abdomen and missed all major organs.

A többi pete a testben marad, és fontos szerveket károsít.
The rest of the eggs remain in the body and damage important organs.

Nem ért egyetlen fontos szervet sem az orvos szerint, aki megvizsgált.
He missed every major organ, according to the doc that looked me over in the cell.

13 A mellvértnek védenie kellett a katona mellkasát, szívét és más fontos szerveit.
13 The literal breastplate served to protect the soldier’s chest, heart, and other vital organs.

Csak egy be - és kimeneti sérülést okozott, semmilyen fontos szerv nem károsodott.
It was a perforating wound, in and out, no vital tissue was damaged.

A golyó keresztülment anélkül, hogy fontos szervet érintett volna.
The bullet went clean through without hitting any major organs.

Az orvos szerint, aki műtötte, a golyó nem talált el egyetlen fontos szervet sem, de megkarcolta a beleit
According to the surgeon who treated Belson, the bullet missed hitting any major organ, but it did graze the intestine

Azt is megtanítottad neki, hogy elkerüljön minden fontos szervet?
Did you also teach her how to miss every vital organ?

A golyó nem érte a fontos szerveit.
The bullet missed his vital organs.

Nem ért fontos szervet.
Didn't hit any vital structures.

Minden fontos szervet kivágtak.
Every vital organ was cut.

Hogyha hasba szúrlak akkor megsérthetek valami fontos szervet meg ilyenek.
If I stab you in the stomach I might hit some organs and shit.

Mázlijára a golyó fontos szervet nem érve ment át rajta.
Luckily, the round went through clean.