hízás oor Engels
hízás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fattening
A keresztezésnek köszönhetően az üsző teljesítménye mind a növekedés, mind a hízás terén kimagasló: gyors növekedés és kiváló hústermelő képesség jellemzi.
The crossbreeding draws on the ease with which heifers with a high growth rate and excellent beef conformation can be reared and fattened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És itt nem arról van szó, hogy az én hízásom okozza a te hízásodat, nem is arról, hogy azért preferálom a veled való kötődést, mert hasonló a testméretünk, hanem inkább az lehet, hogy ugyan annak vagyunk kitéve, mint amilyen például egy életmód klub, melyben mindketten egyszerre fogyunk le.
Well, that' s a possibility, tooted2019 ted2019
Fogyási és/vagy hízási és/vagy testsúly-ellenőrzési szolgáltatások
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againtmClass tmClass
Hízás Kreatinin-foszfokináz emelkedése
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEMEA0.3 EMEA0.3
liba esetén: # állat (hathetes korig: #), # a hízási időszak utolsó három hetében – feltéve, hogy az állatokat zárva tartották –, de legfeljebb # kg élőtömeg
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarseurlex eurlex
Apám rögvest leteremt, és többé szó sem esik Jean- Luc hízásáról
I' d almost forgotten what your eyes look likeopensubtitles2 opensubtitles2
Jóképű volt és érdektelen, hetvenkedő, tagbaszakadt, beképzelt hólyag, aki már hízásnak indult, és a krónikus méltatlankodás hűdéses rohamai kínozták.
No, but something about her is worrying you plentyhunglish hunglish
Úgy látszik, hogy nem csak az alkohol kalóriatartalma járul hozzá a hízáshoz, hanem az is, ahogyan az alkohol hatással van a test zsírelégető képességére.
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
Hízásra való hajlammal!
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pramipexole Teva kezelés során a következő mellékhatások kialakulására lehet számítani: szokatlan álmok, zavartság, székrekedés, érzékcsalódás, szédülés, mozgászavarok, fáradtság, hallucinációk, fejfájás, hyperkinesiák, alacsony vérnyomás, fokozott étvágy (evéskényszer, hiperfágia), álmatlanság, a libidó megváltozása, émelygés, perifériás ödéma, paranoia, kóros játékszenvedély, hiperszexualitás és egyéb kóros viselkedés, aluszékonyság, hízás, hirtelen fellépő elalvás, viszketés, bőrkiütés és egyéb túlérzékenységi reakciók
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEMEA0.3 EMEA0.3
A hízás azonnali.”
I just wondered who you arejw2019 jw2019
Kalapban s felöltözve már, ismét belenézett a hízásnak indult, nyugodt Annuska szemébe.
root vegetables and oliveshunglish hunglish
éves betegeket bevonó vizsgálatok során többféle mellékhatást jelentettek, beleértve a hízást, változásokat a metabolikus paraméterekben és a prolaktinszintek emelkedéseit
I figured it was a mix- up and took offEMEA0.3 EMEA0.3
A DFE az állatok levágásának higiéniájáról szóló 2005. november 23-i rendelete (RS 817.190.1) 8. cikke 3a bekezdése , valamint a DFI az állati eredetű élelmiszerekről szóló 2005. november 23-i rendelete (RS 817.022.108) 9. cikke 7. bekezdése végrehajtásához e kizárólag hízásra és vágásra tartott házisertések testét és húsát, valamint az abból származó húskészítményeket, húsalapú termékeket és húsalapú feldolgozott termékeket különleges állat-egészségügyi bélyegzővel jelölik az állatok levágásának higiéniájáról szóló 2005. november 23-i DFE rendelet (RS 817.190.1) 9. mellékletének 2. bekezdésében szereplő minta szerint.
I' m not hacking, momEurLex-2 EurLex-2
a hízási szakaszban használt takarmány legalább 70 %-ban gabonaféléket tartalmaz;
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
Genetikai vonások is befolyásolhatják egy személy hajlamosságát az elhízásra, de a nyugati országokban nem ezekre vezethető vissza a hízás.
I do.And so does Tetraultjw2019 jw2019
— a hízási szakaszban használt takarmány legalább 70 %-ban gabonaféléket tartalmaz,
Would you send for a security guard?EurLex-2 EurLex-2
Az illetékes svájci hatóságok a kis kapacitású vágóhidakat mentesíthetik a trichinella kimutatásának érdekében folytatott vizsgálat alól a kizárólag hízásra és vágásra tartott házisertés teste és húsa esetében.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
A Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a készítmény használata a brojlercsirkékre és a kacsákra nézve biztonságos, és jelentősen elősegítheti súlygyarapodásukat és/vagy a takarmányfelhasználás/hízás arányát.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateEurLex-2 EurLex-2
Bonyolult technikákkal azonosítják azokat a géneket, amelyek hajlamossá tesznek a hízásra és az olyan szövődményekre, mint a cukorbetegség.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksjw2019 jw2019
viii. a hízási szakaszban használt takarmány legalább 70 %-ban gabonaféléket tartalmaz;
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Ő aztán igazan parasztnak látszott zömök, hízásnak induló parasztnak.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livinghunglish hunglish
Hogy állsz a hízással?
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keresztezésnek köszönhetően az üsző teljesítménye mind a növekedés, mind a hízás terén kimagasló: gyors növekedés és kiváló hústermelő képesség jellemzi.
Demon in heavenEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.