legkisebb halálos adag
minimal lethal concentration
halálos oor Engels
halálos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mortal
en
susceptible to death
Hajlandó voltál felbérelni a halálos ellenségedet a munka elvégzéséhez?
You were willing to hire your mortal enemy to get this job done?
lethal
Néhány katona sportolás céljából halálos bokszmeccseket folytatott iraki civilekkel.
There were soldiers conducting lethal fights with Iraqi civilians for sport.
fatal
A halálos szúrást egy elfajult vita váltotta ki.
The fatal stabbing was sparked by an argument that got out of control.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deadly · killing · deathly · horrible · vital · pestilent · brute · baneful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy pár, akik halálos afrodiziákummal akarják kielégíteni vágyaikat.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tudnám, hogy hol vannak ezek a víruskatonák, akkor is csak egy másik halálos betegség segítségével lehetne kiásni őket minden genetikus állásból, ahol a káosz rejtőzik.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?hunglish hunglish
Egy kést tartottam, és a halálos döfésre készültem
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Minden vonal átmérője húsz-harminc méter lehetett, innen nézve halálos oszlopoknak tűntek
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Most viszont itt ez a halálos betegség.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha bármelyiket valaha is elfogják a Hírnökök, aggaszt, hogy kicsúszhat a szájukon, hogy a CsKP adatbázisa tartalmazza a számukra halálos fegyver helyét
Motherfucker!opensubtitles2 opensubtitles2
Halálos méreg.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik sem volt azonnal halálos.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Kutnernek igaza van, akkor ez nem hasfájás, hanem halálos agy - vagy szív - vagy tüdő - vagy máj - vagy hasnyálmirigyfájás.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1847 és 1865 között a város népességét jelentős kolera- járvány tizedelte, a halálos áldozatok pontos száma nem ismert.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedWikiMatrix WikiMatrix
Ha tudnád, hogyan élek, minden nap halálosan vágyakozom utánad.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Körbeálltuk Abagail anya halálos ágyát, és belementünk a dologba.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
A Transamerica Piramisának árnya hosszan nyúlt el a környéken, akár egy halálos napóra tűje.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
- Nem látok, nem értek semmit - kiáltotta, Albine felé nyújtva a kezét, halálosan fáradt mozdulattal.
This is....This is your lifeLiterature Literature
Tudja, őszintén szólva, a halálos ágy kicsit túl van értékelve.
What, did you place an ad in the personals or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne engedj az egykorú társaktól jövő nyomásnak, hogy belecsaljon egy halálos szokásba
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
Felszólal: Andrejs Mamikins, aki megemlékezik a 2013. november 21-én összeomlott rigai bevásárlóközpont 54 halálos áldozatáról.
You smell of curried tofu scrambleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Halálos beteg?
Or it would be simpler to say, illopensubtitles2 opensubtitles2
Az ő fegyvere, egy nőies, de attól még halálos kis pisztoly, beakadt a kabát bélésébe, ahogy megpróbálta kirántani
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
a) a gyártó választása alapján a 11. cikkben említett két eljárás valamelyike alá esnek azok a komplex tervezésű védőeszközök, amelyek halálos kimenetelű, vagy súlyos és maradandó egészségkárosodást okozó veszélyek ellen védenek, és amelyeknél a gyártó vélelmezheti, hogy a felhasználó a közvetlen hatásokat nem tudja kellő időn belül felismerni.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurLex-2 EurLex-2
Az orvosi kézikönyv szerint krónikus betegség, de nem halálos.
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ez a ruha halálos.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elképzelhető, hogy le tudta volna lökni magáról a dögöt, és az utolsó pillanatban elkerüli a halálos csapást
Maybe she' s not reaIly goneLiterature Literature
A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet statisztikái szerint a halálos kimenetelű balesetek száma a halászatban - a munkahelyi halálos kimenetelű balesetek számával összehasonlítva - azt mutatja, hogy ez egyike a világ legveszélyesebb munkáinak.
I advise ya not to go back to the hotelEuroparl8 Europarl8
Mazarinnak nagyon rossz éjszakát szerzett ez a levél; a herceg maga jelentette benne, hogy szabad, s hogy halálos harcot indít ellene.
Why?Don t askhunglish hunglish
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.