latin-amerika oor Engels
latin-amerika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
latin america
en
geographic terms (above country level)
Latin-Amerika azon régiók közé tartozik, ahol a legnagyobb az egyenlőtlenség.
Latin America is one of the world's most unequal regions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Latin-Amerika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Latin America
en
parts of the Americas which speak Spanish or Portuguese
Latin-Amerika azon régiók közé tartozik, ahol a legnagyobb az egyenlőtlenség.
Latin America is one of the world's most unequal regions.
Latin America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.5 Az EU már számos eszközzel rendelkezik a Latin-Amerikával történő K+F+I együttműködésre.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
G. Igazgatóság (Latin-Amerika)
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
EUROLAT – Az Európai Unió–Latin-Amerika Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség – (75 tag) – Teljes jogú tagok
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.EurLex-2 EurLex-2
A 70-es évek végére Latin-Amerika nagy részét diktátorok irányították.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Európai Unió–Latin-Amerika Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség: Tadeusz Cymański már nem állandó tag.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
Több igyekezet szükséges mind Európa, mind Latin-Amerika részéről.
I' m so glad you got back soonEuroparl8 Europarl8
(2) Latin-Amerikában különböző kritériumok vannak érvényben.
Ray, why don' t you say grace?EurLex-2 EurLex-2
Ez az esőciklus, ez az esőgyár hatékonyan, körülbelül 240 milliárd dollár értékű ellátást nyújt a mezőgazdaságnak Latin-Amerikában.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualted2019 ted2019
Ez egy gombás betegség ami Latin Amerikától egészen idáig Amerikáig írtja a denevéreket.
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrikában és Latin-Amerikában a 80-as években az átlagos jövedelem 10-25%-kal esett vissza.
Who are your # bands favorite of the #s?jw2019 jw2019
BBVA esetében: lakossági, vállalati és egyéb banki szolgáltatások Európában és Latin-Amerikában,
the rights of persons with disabilitiesEurLex-2 EurLex-2
Ennek következtében Mexikó az EU egyik legfontosabb kereskedelmi partnere lett Latin-Amerikában, és jelentős növekedési potenciállal rendelkezik.
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
mivel egyes őslakos csoportok Latin-Amerika számos országában szegénységben, egyenlőtlen és hátrányosan megkülönböztetettt helyzetben élnek,
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
, valamint az Európai Unió és Latin-Amerika közötti megerősített partnerségről szóló, 2006. április 27-i állásfoglalására
Somebody help us!not-set not-set
A Föld más részei, köztük Ázsia, Latin-Amerika és a SIDS-országok hasonló kihívások előtt állnak.
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Az EU és Latin-Amerika közötti kereskedelem ugyanis lassabb mértékben fejlődik, mint mindkét régió más területekkel folytatott kereskedelme.
And I know they aren' t in a supermax in Texasnot-set not-set
Latin-Amerikában a szociális és szolidáris gazdaság helyzete országról-országra változik, jóllehet bizonyos modellek mindenütt megtalálhatók.
Come on, follow me We' il make historyEurLex-2 EurLex-2
Latin-Amerika fiatal, mérhetetlenül fontos kontinens, amely előtt nagy jövő áll.
The most fascinating complicationEuroparl8 Europarl8
Latin-Amerika/Karib-térség
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurlex2019 Eurlex2019
Ez sem olyami, amit Latin-Amerikában sokat lát az ember.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami azt illeti, a tervek szerint jövő májusban Madridban újabb EU-Latin-Amerika találkozóra kerül sor.
I' m heading over to DNAEuroparl8 Europarl8
Számos európai országban, valamint Latin-Amerikában és az Egyesült Államokban is folytat üzleti tevékenységet.
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Az EU együttműködése Ázsiával 1976-ban kezdődött, ugyanakkor, amikor Latin-Amerikával és a mediterrán országokkal.
I think she despises me since...I' ve been successfulelitreca-2022 elitreca-2022
Az album nagy sikert aratott, különösen a Chiquitita spanyol változata, ezzel jelezve a csapat népszerűségét Latin-Amerikában.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesWikiMatrix WikiMatrix
tekintettel az EU, Latin-Amerika és a Karib-térség 2010. május 18-án tartott VI. csúcstalálkozójára,
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEurLex-2 EurLex-2
4076 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.