lepte el
covered · rained down · shrouded · wafted over · wafted over it
lep el oor Engels
lep el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
break out
en
overspread, cover over, fill
bury
hu
infest, pester, cover
cover over
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
descend upon · encompass · fill · flood · infest · invade · overcome · overspread · overwhelm · shroud · spread · subdue · swamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lep el' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A science fiction lapjait úgy lepik el a hibás elméletek, mint a gyerekszoba padlóját a szétdobált játékok.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Körbe-körbe, hadd lepje el.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy megbámulta, hogyan lepik el a felszínét közönyös méltósággal az őskori buborékok.
In any case the appropriate box shall behunglish hunglish
E fák állandóan virágoznak és gyümölcsöktől roskadoznak, édes illat árad belőlük, és madarak rajai lepik el őket.”
I gave this up years agoLiterature Literature
Mindent, amit a számhoz emelek bogarak lepnek el végül.
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vágy viharai örökké dühöngnek amíg a szívet az indulatok tüze lepi el.
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csendőrök lepik el az utakat, hogy féken tartsák őket.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még két óra, és emberek lepik el az utcákat, újra felébred a város.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Amikor tolvajok lepnek el egy üzletet, egy egész élet munkája kerülhet veszélybe.
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
A rövid nyár alatt a tájat szívós fűfélék lepik el, melyet jellegzetes virágok díszítenek.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elolvadnak a jéghegyek, víz lepi el a Földet.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a szedett-vedett csőcselék, amelyik szemétként lepi el az utcát.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofhunglish hunglish
A fogás általában szegényes, de egyes hegyi folyókat látogatók milliói lepnek el minden évben.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy lehet, hogy te vezeted az egyetlen bárt Texasban, amit egyetemista lányok lepnek el szerdán, déli 12-kor?
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szikravároson túl sötétség lep el mindent.
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind a ketten együtt fekszenek a porban, és együtt lepi el őket a rothadás.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publichunglish hunglish
(A halmot egy pillanat alatt az ellenség tömege lepi el ijesztő csatarendben.
To admit her against her will is wronghunglish hunglish
A bemerítőmedencénk csak olyan mély, hogy nem lep el.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangjuk egyre nagyobb hullámokban lepi el Hudát, aki mosolyt kényszerítve arcára, a kör közepébe húzza édesanyját.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Ha azonban az ember a lepke elé nyújtja a kezét, akkor talán rámászik az ujjára.
Who are your # bands favorite of the #s?jw2019 jw2019
Államadósság, bóvli minősítés, tüntetők lepik el az utcát
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?globalvoices globalvoices
Gyászolók ezrei lepik el a templomot és a környező utcákat.
My music must be powerfulLiterature Literature
Igen, gondoskodjon róla, hogy lepje el, felszívja majd a nedvességet.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzletekben és a kávézókban nagy a nyüzsgés, a Nápolyi-öböl vizét pedig fehér vitorlák özöne lepi el.
Rosa, will you kiss me?jw2019 jw2019
A kifejlett egyedek több kilométert is megtesznek a levegőben, hogy új kaptárakat lepjenek el.
Now you' ve frightened himEurLex-2 EurLex-2
393 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.