lepakol oor Engels
lepakol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
clean off
en
remove or unload things from an area
clear off
en
remove or unload things from an area
drop
en
(load)
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drop off · hunker down · put away · put down · set down · set up · settle down · settle in · unload · unpack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom lepakolt az asztalról.
Voting record: Results of votes, Itemtatoeba tatoeba
Lepakolnál az asztalról?
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy volt, hogy beugrik, lepakol pár cuccot.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamit lepakolnak.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepakolunk.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odakint vannak, éppen lepakolnak.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíséret nélkül képesek vizet hozni akár nyolc kilométernyi távolságról is, elég, ha valaki induláskor felpakolja, érkezéskor pedig lepakolja őket.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionjw2019 jw2019
Keríts valakit, aki lepakolja a szekeret mondta a kapuőrnek.
Could you see the war from here too?hunglish hunglish
Lepakol, aztán kimegyünk a Szent Peter térre, és körülnézünk.
It' s all right.We can get it offhunglish hunglish
Ahogy lepakolunk, át akarom nézni a Lennox indítványt
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councilopensubtitles2 opensubtitles2
Lepakolunk.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem Caimbeul, sem én nem szóltunk egy szót sem, amikor a pincér lepakolt az asztalra, és diszkréten távozott
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Sok idő kellett három embernek, hogy mindent lepakoljanak róla.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Távollétükben mindent lepakolunk, és felrakjuk a szánokat az itt maradt hajókra.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Egy egész napot vett igénybe, hogy fellovagoljunk a hegyre a sónyalatókhoz, és lepakoljuk a kősót a málhásállatról.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLDS LDS
Jobb, ha lepakolok az ágyról.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepakolom az üzemanyagot.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepakolunk és átkutatjuk, amit tudunk, míg Magnus gépe ideér.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepakolom a cuccomat, és jövök.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak lepakolunk a szobánkban és kezdhetünk is.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyasvalaki, akinek az anyja lepakolt a kandallópárkányról a nappaliban és egy ilyenre várt.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepakolom ezt a cuccot, s irány haza!
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazaszaladok, és lepakolom a cuccokat.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak lepakolok.
Yeah.Here' s the dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.