megnevettetsz oor Engels

megnevettetsz

voorbeelde

Te mindig megnevettetsz.
You always make me laugh."

Mindig megnevettetsz.
You make me laugh sometimes.

Ó, Tenar, igazán megnevettetsz.
Oh Tenar, you do make me laugh.

Megnevettetsz, Tim!
You humor me, Tim.

Megnevettetsz.
You make me laugh.

Ugyan, mindig megnevettetsz.
Come on, you're making me smile.

– Nagyon nehéz sajnáltatnom magam, mert mindig tudod, mit mondj, amivel megnevettetsz.
“It’s really hard to throw a pity party because you know just what to say to make me laugh and smile.”

Megnevettetsz, az pedig most igen sokba kerülne!
And laughing right now would be expensive.

Nem tudom még, hogy meg tudom-e változtatni a világot, mert nem tudok olyan sokat róla -- és nem tudok annyit a reinkarnációról sem, de ha eléggé megnevettetsz, néha elfelejtem melyik évszázadban vagyok.
I don't know if I can change the world yet, because I don't know that much about it -- and I don't know that much about reincarnation either, but if you make me laugh hard enough, sometimes I forget what century I'm in.

Te mindíg megnevettetsz.
Yes, you make me laugh.

De leginkább azért, mert megnevettetsz
But most of all, you really make me laugh.You' re a very funny man

Nem tudom még, hogy meg tudom- e változtatni a világot, mert nem tudok olyan sokat róla -- és nem tudok annyit a reinkarnációról sem, de ha eléggé megnevettetsz, néha elfelejtem melyik évszázadban vagyok.
I don't know if I can change the world yet, because I don't know that much about it -- and I don't know that much about reincarnation either, but if you make me laugh hard enough, sometimes I forget what century I'm in.

Istenem, de megnevettetsz.
Oh, God, you crack me up.

Mindig megnevettetsz, te gyagyás.
You always made me laugh, you nutter.

Megnevettetsz, amerikai szukám.
You're making me laugh, my American bitch.

Nem azt mondtad, hogy megnevettetsz?
Didn't you say you will make me laugh?

Látod, mindig megnevettetsz
You always make me laugh

Nekem meg, ahogy megnevettetsz.
I'll miss you making me laugh.

Te mindig megnevettetsz.
You've always made me smile!

Megnevettetsz.
I mean, you make me laugh.

Amber Weaver, megnevettetsz, mégha tudom is, hogy nem kéne.
Amber Weaver, you make me laugh, even when I know I shouldn't.

És gyönyörű és megnevettetsz.
And you're beautiful and you make me laugh.

Mindig megnevettetsz engem, Denise.
You always crack me up, Denise.