nem akarlak feltartani oor Engels

nem akarlak feltartani

voorbeelde

Nem akarlak feltartani titeket.
I don't want to keep you two.

Nem akarlak feltartani
I don' t want to hold you up

Nem akarlak feltartani.
I won't keep you long.

Nem, nem akarlak feltartani.
No, I don't want to keep you.

Nem akarlak feltartani, ilyen szamársággal.
I don't want to keep you from your work with discussions of my health.

Nem akarlak feltartani.
I n't want to slow you down.

Nem akarlak feltartani.
I won't detain you.

Nem akarlak feltartani!
I don't want to keep you.

Menj, nem akarlak feltartani.
Yeah, don't let me stop you.

Figyelj, Heather, Nem akarlak feltartani, csak egy perc.
Listen, Heather, I Won't take but a minute.

De nem akarlak feltartani.
Well, I don't want to keep you.

Nem akarlak feltartani, de szükségem lenne néhány altatóra.
I hate to bother you, but I need some sleeping pills for a patient.

Jól van, nem akarlak feltartani.
Well, there's no way I'm gonna hold you to that.

Nem akarlak feltartani – csak ezt szerettem volna mondani”?
I don’t want to interrupt you—I just want to communicate that to you”?

Nem, nem akarlak feltartani.
No, don't let me keep you.

Nézd, én nem akarlak feltartani.
Hey, look, I don't wanna hold you up.

Nem akarlak feltartani.
I wouldn't want to hold you.

Nem akarlak feltartani.
I don't wanna keep you.

Hát, nem akarlak feltartani, de...
Well, I don't wanna keep you, but, umm...

Nem akarlak feltartani.
I don't want to hold you up.

Nem akarlak feltartani!
No, don't want to delay you.

Jar Jar, nem akarlak feltartani.
Jar Jar, I don't wish to hold you up.

Nem kell, nem akarlak feltartani
No, no, no.I don' t want to delay you

- Az Úr megbízatásai sürgősek, s nem akarlak feltartani - mondta Beregond -, de mondd meg gyorsan, ha tudod: mi van?
'The Lord's errands are urgent and should not be hindered by me,' said Beregond; 'but tell me quickly, if you may: what goes forward?

Nem akarlak feltartani téged
I don' t want to keep you