nemzeti szimbólum oor Engels
nemzeti szimbólum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
national symbol
en
symbol of any national entity
Ezen a helyen nemzeti szimbólum vagy logo is elhelyezhető
A national symbol or logo can also be placed here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az „INAO” nemzeti szimbólum használatára vonatkozó kötelezettség megszűnt.
Snapping sound gave it awayEurLex-2 EurLex-2
Standish, amerikát képviselte, ahol a sas több, mint száz éve nemzeti szimbólum
You don' t have a lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Ezen a helyen nemzeti szimbólum vagy logo is elhelyezhető
Now I' m asking you to return iteurlex eurlex
A „Kranjska klobasa” címkéjén a gyártóknak csupán az uniós szimbólumot kell feltüntetniük, a nemzeti szimbólum használata opcionális.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A másodpéldányokon ugyanazt a sorszámot és nemzeti szimbólumot kell feltüntetni, mint az eredeti példányon
But I can' t be responsible foreurlex eurlex
A nemzeti szimbólumot követő utótag a jelen előírás 4.6.3.1. bekezdésében foglaltak szerint megállapított üzemanyag-besorolást jelöli.
Bachelor partyEurlex2019 Eurlex2019
Standish Amerikát képviselte, ahol a sas több, mint száz éve nemzeti szimbólum
Aren' t you glad that I am here now to look after you?opensubtitles2 opensubtitles2
A munkások egy nemzeti szimbólummá váltak mindazon munkásokévá, akiket országszerte elbocsátottak.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A munkások egy nemzeti szimbólummá váltak mindazon munkásokévá, akiket országszerte elbocsátottak
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsopensubtitles2 opensubtitles2
Egy nemzeti szimbólum van úton a Gulág-ba.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az opanakot Szerbiában egyfajta nemzeti szimbólumnak tartják és a Balkán-félszigeten ez a cipőfajta hozzátartozott a hagyományos paraszti népviselethez.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursWikiMatrix WikiMatrix
Az egyik ismert töredéket a Három Korona köve néven ismerik, mert ezen fordul elő először ez a svéd nemzeti szimbólum.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMWikiMatrix WikiMatrix
Földgázüzemű motorok esetében a jóváhagyási jelnek a nemzeti szimbólum után tartalmaznia kell egy utótagot annak jelzésére, hogy a jóváhagyást milyen gáztartományra adták ki.
What a little angelEurlex2019 Eurlex2019
A #. cikkben említett táblázat #. sorszámánál felsorolt áruk esetében a kibocsátó szerv minden egyes bizonyítványt egyedi sorszámmal lát el, amelyet a kibocsátó szerv szerinti nemzeti szimbólum követ
Look at the bloody, shitty underpantseurlex eurlex
Az A sorban meghatározott szennyezőanyag-kibocsátási határértékek szerint jóváhagyott földgázüzemű motorok. A nemzeti szimbólumot követő utótag a jelen előírás #.#.#.#. bekezdésében foglaltak szerint megállapított üzemanyag-besorolást jelöli
I would like very much to do that againoj4 oj4
A leírásban szereplő feltételeknek megfelelő mézet ellátják a „Kočevski gozdni med” nevet viselő címkével, az „oltalmazott eredetmegjelölés” felirattal, a megfelelő közösségi logóval és a minőségre utaló nemzeti szimbólummal.
I got a lot to do now, so I better get movin 'EurLex-2 EurLex-2
A nemzeti minőségi szimbólum feltüntetésére vonatkozó követelmény eltörlése azért merült fel, mert a nemzeti jog nem ír elő ilyen kötelezettséget.
Are you now convinced that you will be needing protectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az 1962-es jamaicai függetlenedés során készült többi nemzeti szimbólummal ellentétben a címer, melyen a nemzet mottója is szerepel („Out of Many One” azaz „Egy nép a sok emberből”), a brit gyarmati uralom hagyatéka még 1661-ből.
Oh, Ben, you idiot!gv2019 gv2019
A Fülöp-szigeteki kormány nem gondolta úgy, hogy Japán vissza kívánna térni a militarizmusra, valamint úgy vélték, hogy az 1999-es törvény célja csupán az volt, hogy hivatalosan is létrehozzon két nemzeti szimbólumot (a zászlót és a himnuszt), és ehhez minden államnak joga van.
This your subtle way of sending me a message, Director?WikiMatrix WikiMatrix
Dharmacsakra: ez a szimbólum, amely szerepel India nemzeti lobogóján és a thai királyi család lobogóján, buddhista szimbólum, amelyet mindkét vallás tagjai használnak.
Or was it Italy?WikiMatrix WikiMatrix
Szeretném a nevemet adni a hajógyárra vonatkozó határozat megváltoztatása, és a gdański hajógyárnak, nem csak mint közönséges hajóépítő műhelyként, hanem egyben nemzeti és európai szimbólumként történő kezelése iránti felhíváshoz.
Told you before, ericaEuroparl8 Europarl8
A javaslat szerint törölni kell azokat a követelményeket, amelyek értelmében a terméken kötelező feltüntetni mind a nemzeti minőségi szimbólumot, mind a „Kranjska klobasa” logót. E követelmények a „Kranjska klobasa” valamennyi gyártójára vonatkoznak, függetlenül attól, hogy a GIZ kranjska klobasa gazdasági egyesülésben rendelkeznek-e tagsággal vagy nem.
What' s the perch taste like?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A szimbólum használatát a nemzeti hatóságok által kinevezett szervek végzik, a használat feltételeit pedig az érintett kereskedelmi szervezetek határozzák meg.
Not if I get that TVEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.