nevelőapa oor Engels
nevelőapa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foster-father
A nevelőapa rájött, hogy amikor megtalálta a lány pólóját Brian ágya alatt.
The foster father realized when he found the girl's shirt under Brian's bed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kocsi Logan nevelőapja nevén volt, aki Loganre hagyta, mikor meghalt.
Tell me what the fuck you wanna do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs ismert címe, de tudunk a nevelőapjáról.
Where is the wound you earned trying to save my wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus nevelőapjának, Józsefnek az ősatyja (Mt 1:15, 16).
It' s that leper businessjw2019 jw2019
Valaki, például a lánya, aki a cellánkban ragadt, és aki gyilkosnak tűnik így, hogy a nevelőapja meghalt.
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A héber apák általában kitanították a fiukat a mesterségükre, ezért kétségtelenül Jézus is elsajátította az ácsmesterséget a nevelőapjától, Józseftől.
We' ve got to be doing something rightjw2019 jw2019
A nevelőapa, Harlan Saxon, meghalt.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, ha ezekben a beszélgetésekben részt vesz a gyermek valamennyi közvetlen gondozója, köztük a férfiak is: az édesapa, a nevelőapa vagy más férfirokon.
Information to be provided in advance if the service provider movesjw2019 jw2019
Mindketten a vory v zakonye testvériség tagjai, egy bűnszervezeté, melyet az ön nevelőapja irányított.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy évvel a támadás után, Finn nevelőapja eltűnt.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt van Simone nevelőapja.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy anya, aki újraházasodott, elmondja: „A legnehezebb az, amikor egy anya azt látja, hogy a nevelőapa fegyelmezi a gyerekeit, és ez főleg akkor nehéz, ha úgy érzi, hogy elhamarkodottan vagy igazságtalanul jár el.
You will die togetherjw2019 jw2019
Elmondta, hogy Jack, a nevelőapa, éjszakánként bemegy hozzá.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szófia a nevelőapja családi nevét viseli.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSWikiMatrix WikiMatrix
Jézus a gyermekkorában mindig alárendelte magát nevelőapjának, Józsefnek, és az anyjának, Máriának (Lk 2:51, 52).
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansjw2019 jw2019
Jézus anyja és nevelőapja jól ismerték a Jézus születését körülvevő eseményeket.
I really like you, Beccajw2019 jw2019
Lewin levelet írt a nevelőapjának, Robert Lewinnak, a jogtudományok professzorának.
And Saro is a manLiterature Literature
Nevelőapától lett a két lánytestvérem, aki végül lelépett, és az anyám ottmaradt négy gyerekkel.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mikor a nevelőapja az ön védelme érdekében bevallotta az ön bűneit egy videófelvételen, maga elrabolt egy helyszínelőt. Egy kocsi alá zárta a nőt, egyedül a sivatagban, és otthagyta meghalni.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Arthur nevelőapja, nemes származású, Arthur számos háborújának veteránja.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productshunglish hunglish
Tud bármi okot arra, hogy miért ölte meg Sara Ryan a nevelőapját?
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric azt mondta, hogy a nevelőapja nem akart a felesége nélkül élni
I love you tooLiterature Literature
Dwayne Hoover személyesen fedezte föl a rést, aztán a nevelőapjával feszítővasak és dinamit segítségével kitágították.
Michael, don' t I even get a kiss?hunglish hunglish
Walter, itt az áll, hogy szerinted a nevelőapja veri.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bizonyos Jákob fia; Krisztus Jézus nevelőapja, Mária férje, később pedig legalább négy fiú – Jakab, József, Simon és Júdás –, valamint lányok édesapja (Mt 1:16; 13:55, 56; Lk 4:22; Jn 1:45; 6:42).
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
Képzeld magad elé, ahogy Jézus a nevelőapját figyeli munka közben.
We always havejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.