speciel oor Engels

speciel

bywoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

otherwise, however, anyway
specially, chiefly

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Hát én speciel nem tudom, de ismerek valakit, aki tud segíteni.
Well, I don't, but I do know someone who can help us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én speciel rajongok a szemérmes fiukért.
And I'm a sucker for bashful boys.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, jó! Ezt speciel fölösleges követelned.
It's all right, you don't need to demand that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én speciel mesésen festek macskaként.
You know, I look great as a cat...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az speciel anyád egyik kedvenc filmje.
That happens to be one of your mom's favorite movies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem speciel Charles Calvin érdekel és hogy miért az ablakon át jött le.
I'm kind of curious about Charles Calvin, for instance and why he went through that window.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez speciel nem segített a Fekete Rombolón, de azért halt meg, mert hibáztam, az én hatalmam pedig olyan nagy, hogy ha valami félresikerül – ami ritkán fordul el, de azért megesik –, akkor azok a tárgyak is sebezhetvé válnak, amelyekbe fokozott óvóert helyeztem.
That didn't help the Black Destroyer, certainly, but it died because I made a mistake, and my power is so strong that when it goes wrong, which is seldom but not never, even those things I have invested with great protective power become vulnerable.hunglish hunglish
Daisy speciel várja, hogy láthasson.
Daisy's looking forward to it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az speciel jó poén volt.
That actually was pretty funny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár Caracallát speciel kedvelték, és mire ment vele?
Though of course what good had this done for Caracalla, whom they loved?hunglish hunglish
Speciel Szítá is csinálhatta volna jobban. Például vissza kellett volna mennie Hanumánnal.
She also made her own share of mistakes, in fact she should've just gone back with Hanuman.QED QED
Ezzel speciel egyetértek...... de attól még piskótábbnak tűnnék, gyökér
I' d second that motion, but I' m afraid it might sound too fruity, twatopensubtitles2 opensubtitles2
Én speciel nem szeretem a sírós kurvákat, Eddie.
She looks to me like she might go all screamy on us, Eddie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én speciel rajongok a szemérmes fiukért
And I' m a sucker for bashful boysopensubtitles2 opensubtitles2
Én speciel úgy gondolom, hogy ez egy nagyszerű dolog
I actually think that's a great thing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én speciel, legalább kétszer kiverem mindennap.
I, myself, I jerk off, at least twice a day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben speciel nem tévednek.
I mean, that's hardly an unfair slur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármennyire is szeretném, most speciel nem akarok egyedül lenni.
As much as I want that, I want not to be alone right now.Literature Literature
Oké, Lolly, te sok minden vagy, de Rocky Dennis speciel az nem.
Okay, Lolly, you are a lot of things, but Rocky Dennis is not one of them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speciel tényként tudom, hogy Eric apja többször követett el rendőri brutalitást a fiacskája seggének sérelmére
I know for a fact Eric’s daddy has perpetrated several acts of police brutality on Eric’s ass.”Literature Literature
Rowan speciel kételkedett benne.
But she had doubted it.hunglish hunglish
És speciel ez, igazán jövedelmező. Szóval együttműködök néhány emberrel.
This one is particularly profitable, so I've associated myself with some of the players.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő speciel, igen.
Actually, he did.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga speciel gyönyörű.
You are.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez speciel igaz a fiú meg lánybörtönökre is.
And that's the same for boy jail and girl jail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.