székeinkre oor Engels
székeinkre
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sublative plural of székeink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Székek [ülések], Dohányzóasztalok, Konzolasztalok, Kisasztalok kanapék mellé
I remember that for # years we have fought these machinestmClass tmClass
Ez pedig az én székem, és az életem árán is megvédem.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, hozz Xu asszonynak egy széket.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Látja, drága néném - mondtam, székemet közelebb húzva -, éppen ez nyugtalanít.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Megint a szék mögött volt, készen egy újabb körre.
No.We split about six months agoLiterature Literature
A székhez való rögzítésre szolgáló rendszert úgy kell megtervezni, hogy a székre szerelhető gyermekszéket a szék háttámlájához és ülőfelületéhez egyaránt rögzítse.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youEurLex-2 EurLex-2
Finn kihúzott neki egy széket, megvárta, míg leül, aztán maga is helyet foglalt vele szemben.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Nem ültethetünk egy királyi tomport egy piszkos székre, ugye?
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhúzott az asztal mellől egy egyenes hátú széket.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck uphunglish hunglish
Röntgen-, vagy alfa-, béta- vagy gammasugárzással működő berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, vagy állatorvosi célra is, radiográf vagy radioterápiás készülék, röntgencső és más röntgengenerátor, nagyfeszültségű generátor, vezérlőtábla és -asztal, ernyő, vizsgáló- vagy kezelőasztal, szék és hasonló
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
Az őrnagy a székében aludt, telefonnal az ölében, szélesre tárt lábát felpakolta az asztalára.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Szék és ülőbútor kárpitozása; ülőbútor, alkatrészei és bútoralkatrész gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Miért volt 48 üres szék odakint, miközben a szálloda úgy osztogatja az ingyen jegyeket, mint a cukorkát?
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy néz ki erővel a székhez kötözte magát.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 És lőn, hogy teljes erőből szaladtak, és odaértek a bírói székhez; és íme, a főbíró a földre volt bukva és a avérében feküdt.
I mean, it' s healthy to desire, right?LDS LDS
Mondtam, hogy a kendőt tedd a székre!
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry gyorsan kibontotta a pergament rögzítő szalagot, aztán lehuppant a székére, és olvasni kezdte a levelet.
It' s forbidden!hunglish hunglish
Ray, állj a székre!
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Te hülye - mondta, és felállt, mielőtt a szék azt a kevés kis életerőt is kiszipolyozza belőle.
There, things are more limitedLiterature Literature
Mark becsukta a telefonkönyvet, és óvatosan visszatette a szék melletti újságtartóba.
Is there an empty compartment I can move into?hunglish hunglish
Remélem nem az én székemre akarsz ülni
Arlene sacrificed herself to end itopensubtitles2 opensubtitles2
Egy ilyen könnyelműség könnyen a parancsnoki székedbe kerülhet.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nem csak ilyen kényelmetlen székek vannak az állomáson...
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon feleségeik sóvár "Nos?!" kiáltással ugrottak fel, majd látva férjük szemében a választ, gyászosan visszaereszkedtek a székre, anélkül, hogy a magyarázatot megvárnák.
I told you not to yell at himhunglish hunglish
Minden összejövetelünkre át kellett rendeznünk az asztalokat és a székeket.
Well, that' s that, Abrahamsjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.