töltőanyag oor Engels

töltőanyag

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

aggregate

naamwoord
lényegében a ragasztó a töltőanyag között elkezd zsugorodni,
the glue between the aggregates is going to shrink,
GlosbeMT_RnD

filler

naamwoord
A töltőanyag beállt, és gyulladásnak nem látom semmi jelét.
The filler has set, and I don't see any sign of infection.
GlosbeResearch

fill

naamwoord
A töltőanyag nem tartalmazhat kemény vagy hegyes szennyeződéseket, mint pl. apró fémrészeket, szögeket, tűket és szilánkokat.
The filling material shall not contain any hard or sharp contaminants, such as metal particles, nails, needles or splinters.
Glosbe Research

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

extender · bulking agents · filling material

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

töltőanyag kitermelés
aggregate extraction

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Töltőanyagok pehelytollból, tollból és műszálból
there he is behind you your left. turn aroundtmClass tmClass
A töltőanyag tömege, SM < 0,063 mm
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Töltőanyagok és pigmentek;
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kötelek, kötözőkötelek, hálók, sátrak, sátorponyva, vitorla, táskák és zsákok (amennyiben nem tartoznak más osztályokba), töltőanyagok (gumi vagy műanyag, durva szövésű textilanyagok kivételével)
Just looking for something... something in his pasttmClass tmClass
Szigetelőanyagok, Tömítések, szigetelések, Tömítőanyagok és Töltőanyagok
Your credit card statementtmClass tmClass
Ipari, tudományos, vegyi termékek, Feldolgozatlan műanyagok,Újratermelődő nyers termékekből készült feldolgozatlan műanyagok (natív polimerek, természetes polimerek, fenntartható polimerek és környezetbarát polimerek), biológiailag lebomló feldolgozatlan műanyagok, újratermelődő nyers termékekből készült biológiailag lebomló műanyagok, polimereket, natív polimereket és/vagy feldolgozási anyagokat tartalmazó összetételek és előkeverékek, Lágyítók, folyósítók, Ipari vegyi készítmények,Lehetőség szerint töltőanyagok és Erősítőszerek
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulytmClass tmClass
Töltőanyagok dunyhákhoz
He chooses to dietmClass tmClass
A segédanyagok közé tartoznak a töltőanyagok, a dezintegráló anyagok, a kenőanyagok, a színezőanyagok, az antioxidánsok, a tartósítószerek, az adjuvánsok, a stabilizálók, a sűrítőanyagok, az emulgeátorok, a szolubilizáló szerek, a permeációt fokozó anyagok, az ízesítő és aromaanyagok, valamint a gyógyszer külső felületét borító összetevők, például a zselatinkapszulák.
Did you tell him?not-set not-set
Anyagkezelés, mégpedig műszaki termékek megmunkálása, nyersanyagok és félkész termékek, különösen fémek, kerámiák, műanyagok, töltőanyagok, rostok, pigmentek, hulladékok termékfelületeinek nemesítése
Am I quite clear?tmClass tmClass
b) a kötőanyag fajtája, keménysége, a töltőanyag fajtája, a beton maximális elméleti sűrűsége ("DR") és a próbapályából kivett magfuratok alapján megállapított kopóréteg-vastagság és -osztályozási görbe;
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
Töltőanyagok
Language of the case: SpanishtmClass tmClass
„Ez alá a vámtarifaszám alá tartozik a kőporból (kb. 80 tömegszázaléknyi kalcium-karbonát) és műanyagból (kb. 20 tömegszázaléknyi műgyanta) álló »kőpapír« is, mivel rugalmassága révén a műanyag adja a termék lényeges jellemzőjét, minthogy a kőpor csak töltőanyagként szerepel.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
A szervetlen töltőanyagokból keletkező szén-dioxidot előzetesen savval eltávolítjuk.
This is from my mother' s gardeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Üveg, üvegszál, műszaki üveg, üvegedények, étkészletek, szaniteráru, zománcok, üvegzománc-őrlemények, festékek és mázak valamint tűzálló termékek gyártására használt valamint viaszbevonásos öntéshez és festékek töltőanyagaként, polimerekhez, polimer tetőcserepekhez, papírokhoz, különleges betonokhoz, tömítésekhez és vízszigetelésekhez, ragasztóanyagokhoz és habarcsokhoz használt szilícium- és krisztobalitpor
You Iike destroying things?tmClass tmClass
Töltőanyagok papírból és műanyagból, különösen ömlesztett anyagként, tapadó, táguló, tömöríthető, levegővel vagy más anyagokkal, pl. zselével, tölthető
Tell me what the fuck you wanna do!tmClass tmClass
legalább 10 tömegszázalék, de legfeljebb 25 tömegszázalék szervetlen töltőanyagokat
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurlex2019 Eurlex2019
Polisztirolhab-gyöngyök és aprított expandált habosított puha poliuretánnal párnázó és töltőanyagként való használatra
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedtmClass tmClass
Gyékények textilből vagy bevonatos textilből műanyag (pl. ABS, nejlon) vagy gumi tűkkel ("Spiker") vagy kiemelkedésekkel, habanyagokkal vagy egyéb töltőanyagokkal megtöltve vagy anélkül
Well, that' s lovelytmClass tmClass
Adagolók és keverők (felszerelések, amelyek nyers műanyagokat vegyítenek, kevernek és adagolnak, anyagokat, adalékokat, töltőanyagokat és színezőanyagokat őrölnek újra, amelyek lehetővé teszik műanyag gyanták színezését)
AbsolutelytmClass tmClass
A textilszálakból álló töltőanyagoknak – a felhasználási mód függvényében – meg kell felelniük a textilszálakra vonatkozó kritériumoknak (1–9.).
This is a question we can talk about.EurLex-2 EurLex-2
a töltőanyag összetételében
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrisoj4 oj4
Szilika töltőanyag, granulátum formájában, legalább 97 tömegszázalék szilícium-dioxid tartalommal
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Építőanyagok (nem fémből) speciális reaktív gyantákból és töltőanyag-keverékekből
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PaperstmClass tmClass
Csak szervetlen töltőanyagok reaktív felületkezelésére
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meEurLex-2 EurLex-2
A gyártók jellemzően az alacsony árfekvésű mosóporokban a termék homogenizálását és csomómentességét biztosító töltőanyagként a drágább nátrium-szulfát és szilikátok helyett a sokkal olcsóbb nátrium-kloridot használják.
Supervision of branches established in another Member Statenot-set not-set
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.