veszett ügy oor Engels
veszett ügy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lost cause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy hogy veszett ügy-e.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs értelme pénzt ölni egy veszett ügybe.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudnod kell, hogy ez veszett ügy.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utolsóként akar meghalni egy veszett ügyért?
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike azt mondja, ő a veszett ügyek védőszentje.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veszett ügy vagyok, mama.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veszett ügy, és ő is tudja ezt.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a főtárgyalónkat leütötték, úgy gondoltuk, Adar kormánya veszett ügyként leírt minket.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs veszett ügy, amíg akad egy bolond, aki küzd érte!
He' s flat on his backopensubtitles2 opensubtitles2
Felhasználják az emberek szenvedését, hogy a veszett ügyük mellé álljanak.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tud valaki valamit mondani, ami nem teszi ezt egy veszett üggyé?
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veszett ügy.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp most mondtad, hogy veszett ügy.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nincs rosszabb, mint egy veszett ügy.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtöbb embernek veszett ügy.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy veszett ügy.
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Együttérzek, Jackson, tényleg, de attól félek, hogy az anyád veszett ügy.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem tudom elhinni, ő egy veszett ügy.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólnál ahhoz, hogy'A veszett ügy'?
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert mihelyst elkezdik érezni, hogy veszett ügy...
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christine nem volt veszett ügy, senki sem volt az, csak gyerekek akik segítségre szorultak.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez veszett ügy most már.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, Amy egyik ügyfelének veszett ügye.
I suppose I could part with one and still be fearedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb, ha felajánlok egy imát Szent Júdás Tádénak, a veszett ügyek patrónusának.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim szereti a veszett ügyeit
Just jokingopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.