veszettség vírusa oor Engels
veszettség vírusa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rabies virus
en
taxonomic terms (viruses)
A veszettség vírusa ezekben a férfiakban az alap vírus.
The rabies virus these gentlemen have is the standard virus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát, a virológia megerősítette: mind a 4 áldozat a veszettség vírusától halt meg, amely a T. Brasiliensishez köthető.
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom, így jutott hozzá az első veszettség vírushoz.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veszettség vírus antigénjének kimutatása
Carole, get the panel off nowEurLex-2 EurLex-2
Ez a vakcina élő veszettségi vírusból állt, amelyet génsebészeti manipulációval non-virulenssé, nem fertőzővé tettek.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
a veszettség vírusával való fertőzöttség ellen vakcinázásban részesültek, amely megfelel az alábbi feltételeknek:
Call for backupEuroParl2021 EuroParl2021
A veszettség vírusa ezekben a férfiakban az alap vírus.
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az Unióba való feladás napján legalább 21 napnak kellett eltelnie a veszettség vírusával való fertőzöttség elleni első vakcinázás elvégzése óta;
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEuroParl2021 EuroParl2021
olyan létesítményből érkeznek, ahol a szaporítóanyagok gyűjtésének időpontját megelőző legalább 30 napos időszakban nem állapítottak meg veszettség vírusával való fertőzöttséget;
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEuroParl2021 EuroParl2021
Az 1900-as évek elején egy olasz orvosi lap közölte egy nyakrákos nő esetét, akit legyengített veszettség vírussal injekcióztak be.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
olyan létesítményből érkeznek, ahol a sperma-, petesejt- vagy embriógyűjtés időpontját megelőző legalább 30 napos időszakban nem állapítottak meg veszettség vírusával való fertőzöttséget;
He' s an agent of finance capitalEuroParl2021 EuroParl2021
Azonban a veszettség vírus és az attenuált veszettség vakcintörzsek általában nem akkumulálódnak az ivarszervekben, és nem ismert, hogy közvetlenül befolyásolnák a szaporodási funkciókat
Feel the rhythm.- That' s goodEMEA0.3 EMEA0.3
- az idő függvényében a veszettség vírusát már hordozó állatok betegségének további lefolyását tekintve a védőoltásnak nincs vagy csak nagyon korlátozott lehet a hatása,
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
a 76. cikk (1) bekezdésében a veszettség vírusával való fertőzöttség elleni vakcinázás tekintetében előírt követelményeknek való meg nem felelés esetében a megérkezésük időpontjától kezdve legalább 6 hónapig;
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEuroParl2021 EuroParl2021
A vírusgazda viselkedésének megváltoztatásában semmi nem veheti fel a versenyt a veszettség vírusával, ami nem elég, hogy bekerül a fertőzött kutya nyálába, még eszeveszett harapásra is ingerli a kutyát, hogy ezzel szerezzen további áldozatokat.
Was Bear in a side room last night?hunglish hunglish
Amennyire mondhatom, úgy tűnik, hogy megfertőzte egy veszettség-szerű vírus.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veszettséget okozó vírus gyakran vált ki erőszakot a fertőzöttből
His movies scare the crap out of meopensubtitles2 opensubtitles2
A veszettséget okozó vírus gyakran vált ki erőszakot a fertőzöttből.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkaphatod a HIV-et, veszettséget, mindenféle vírust vagy fertőzést.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
A veszettség a rabies-vírus (lyssavirus) által okozott betegség.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertECDC ECDC
VESZETTSÉG (Veszettségvírus, Lyssa vírus)
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
Veszettség rekombináns kanárihimlő-vírus (vCP65)
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
Az bekezdésben említett egyes tagállamoknak a programok keretében a veszettség antigénje vagy antitestjei kimutatására elvégzett laboratóriumi vizsgálatok költségéhez, a veszettség vírusának izolálásához, karakterizálásához, a biomarkerek kimutatásához és a vakcinát tartalmazó csalétkek titrálásához, valamint a vakcina és csalétek beszerzéséhez és kiosztásához nyújtott uniós pénzügyi hozzájárulás a tagállamok felmerülő költségeinek # %-át teszi ki, és nem haladhatja meg az alábbi összegeket
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleoj4 oj4
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.