vitorlázat oor Engels
vitorlázat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rigging
Mindenesetre a felhúrozás és a vitorlázat arra ösztönöz, hogy arról álmodjak, hogy vitorlákat tartok...
Anyway, stringing this rigging has made me dream of handling sails...
rig
Mindenesetre a felhúrozás és a vitorlázat arra ösztönöz, hogy arról álmodjak, hogy vitorlákat tartok...
Anyway, stringing this rigging has made me dream of handling sails...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vitorlázat, az agyonnyomott rabszolgák és két másik ember átrepült a hajó felett, és beleveszett a sötétségbe.
Your kind is persistentLiterature Literature
Vitorlázunk, vitorlázunk
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes vitorlázattal.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vitorláshajók fénykorában a brigg vitorlázattal felszerelt hajók gyorsan és könnyen manőverezhetők voltak, egyaránt használták hadi és kereskedelmi hajózásban.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeWikiMatrix WikiMatrix
Vitorlázik?
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 15.07. cikk értelmében a fő propulziós rendszernek a vitorlázat minősül.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceEurLex-2 EurLex-2
Declan így szólt Johnsonhoz: – Amint kiérünk a Csatornára, teljes vitorlázattal fogunk haladni.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
Mildrithnek ugyanezt hazudtam: fel-alá vitorlázunk majd Defnascir és Thornsćta partjai mentén.
Well, women can be toughLiterature Literature
Vitorlázunk!
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felfedeztetés elkerülése végett a hajótestet éjszaka vontatták ki a műhelyből, és vitték feljebb egy a Murmeil folyó torkolatában lévő összeszerelő műhelybe, ahol a vitorlázat felkerült volna rá.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationhunglish hunglish
– Ezt teszem a zászlóshajómmá, amikor Sárkánykőre vitorlázom, hogy megöljem áruló nagybátyámat, Stannist – közölte.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
De bizonyára ti is mind meg vagytok keresztelve Jézus Krisztus nevében, ha szent hangok kíséretében vitorlázik hajótok
What' il happen to them there?Literature Literature
Kapitány, mindig arról álmodtam, hogy egy ilyen hajón vitorlázok.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elképzelte, milyen gyorsan haladna az általa figyelt hajó, ha teljes vitorlázattal jó szelet fogna ki.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Nehéz megértetnem magam olyanokkal, akik nem vitorláznak.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rabszolgahajók # százaléka semleges amerikai zászló alatt vitorlázik akadályozva a kalózokat
What about the guns?opensubtitles2 opensubtitles2
Sátrak, alagútsátrak, sátorszőnyegek, sátrak, vitorlavásznak, kötelek, zsinegek, spárgák, zsinegek, spárgák, hálók, vitorlák (vitorlázat) és zsákok (melyek nem tartoznak más osztályokba), alapanyagok matrachoz és takarókhoz (kivéve gumi vagy műanyag)
He was going to be an acrobattmClass tmClass
- Amikor utoljára jártam itt - hebegtem -, Dartle kisasszony elmondta nekem, hogy James ide-oda vitorlázik a tengeren.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glasseshunglish hunglish
De aztán lejjebb vitorlázik a szemed és azt látod: " Tudok lazulni is.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mit csinálunk – kérdezte Zimmerman –, ha idejön, vagy csak közelebb vitorlázik, hogy megnézzen minket?
His heart said something to mineLiterature Literature
– Hajóval megyek, ha találok bérbe vehető hajókat, és egyenesen Massiliáig vitorlázok.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
Vitorlázik?
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Álcahálók, ponyvák (nem mentéshez, nem babakocsikhoz való ponyvák), vitorlák (vitorlázat), nyers rostanyagok
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuestmClass tmClass
Vitorlák (vitorlázat), vitorlák kiteboardozáshoz
I know that guytmClass tmClass
Az 1. szakasztól való eltérésként, ha a vitorlázat, a futókötél és a fedélzeti szerelékek megengedik, az utasok számát a teljes LWL méterben mért méretének megfelelő létszám 1,5-szeresére lehet emelni.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.