ízetlen oor Fins
ízetlen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
mauton
Kissé higroszkópos fehér vagy kissé sárgás vagy szürkés szagtalan és ízetlen, szemcsés vagy szálas por
Heikosti hygroskooppinen valkoinen tai lievästi kellertävä tai harmahtava, hajuton ja mauton, rakeinen tai kuitumainen jauhe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztos egy ízetlen tréfa.
fenyylibutatsoni, atsapropatsoni ja oksifenbutatsoni insuliini ja oraaliset diabeteslääkkeet metformiinisalisylaatit ja p-aminosalisyylihappo anaboliset steroidit ja miessukupuolihormonit kloramfenikoli kumariiniantikoagulantit fenfluramiini fibraatit ACE-estäjät fluoksetiini allopurinoli sympatolyytit syklo-, tro-ja ifosfamidit sulfiinipyratsoni tietyt pitkävaikutteiset sulfonamidit tetrasykliinit MAO-estäjät kinoloniantibiootit probenesidi mikonatsoli pentoksifylliini (suuret parenteraaliset annokset) tritokvaliini flukonatsoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen ízetlen.
● Lääkärin tietopaketti ● Hoitajan tietopaketti ● Potilaan tietopakettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehelyett visszaemlékeztek, hogy milyen sokféle ennivaló volt Egyiptomban, és amiatt panaszkodtak, hogy a manna ízetlen.
Aloin miettiä, olikohan hän liian kokematon niin suureen kampanjaanjw2019 jw2019
Ha üreges, illetve kongó a hangja, akkor a húsa fehér és ízetlen.
Sen on täytynyt olla joku Etsijän miehistäjw2019 jw2019
Kissé higroszkópos fehér vagy kissé sárgás vagy szürkés szagtalan és ízetlen, szemcsés vagy szálas por
ylemmän korkea-asteen koulutusohjelmalla ylemmän korkea-asteen koulutusohjelmaa, joka seuraa alempaa korkeakoulututkintoa tai vastaavaa opintojen tasoa ja johtaa korkeakoulun tarjoamaan ylemmän korkea-asteen tutkintoon (masterEurLex-2 EurLex-2
Meglehet, hogy Robert Louis Stevenson számára a reményteli utazás jobb dolognak tűnt, mint a megérkezés,(26) kevésbé érezte volna azonban magát reménytelinek, ha késő repülőjáratokkal, a zsúfolt repülőkön szűk ülésekkel, vagy apró műanyag tálcákon felszolgált ízetlen ételekkel találkozott volna.
Edellä olevaa # kohtaa ei sovelleta liitteessä # tarkoitettuihin tuotteisiin ja teknologiaan liittyviin liiketoimiin tai välityspalveluihinEurLex-2 EurLex-2
Álmomban egy óriási, ízetlen gumicukorkát szopogatattam
Aihe: Apu bulgarialaisille hoitolaitoksilleopensubtitles2 opensubtitles2
d) Lampante: ízetlen olívaolaj, vagy olyan olívaolaj, amelynek olajsavban kifejezett szabadzsírsav-tartalma 100 grammonként meghaladja a 3,73 grammot.
Kaikki töllöttävätEurLex-2 EurLex-2
Az az ízetlen szenátor tette ezt velem.
Se kertoo siitä, miten tuhoamme ympäristön, jos emme pysäytä ilmaston lämpenemistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan furán nézel rám, mintha ízetlen lennék vagy ilyesmi.
Voin olla samaa mieltä komission hahmottelemista kolmesta vaiheesta, nimittäin sukupuoliulottuvuuden analysoinnista ja sisällyttämisestä yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikan ensisijaisiin aloihin, sukupuolten tasa-arvon huomioon ottamisesta eri tasojen hankkeissa ja ohjelmissa ja sukupuolten tasa-arvon huomioon ottamista koskevien institutionaalisten valmiuksien kehittämisestä Euroopan yhteisön sisällä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Amikor a szakács elfelejti megsózni az ételt, az olyan ízetlen lesz, hogy az emberek nem képesek megenni.
Kaikkien tekojen ja uhrauksien jälkeen.Päätaistelu vain revitään otteestammejw2019 jw2019
A só megízesíti az ételt, ami máskülönben fűszerezetlen vagy ízetlen lenne, és Pál ezt használja fel annak szemléltetésére, hogyan kell fogyasztásra alkalmassá, kellemessé tennünk a másoknak felkínált szellemi eledelt: „A ti beszédetek legyen mindig kellemes, sóval fűszerezett, hogy tudjátok, hogyan kell mindenkinek válaszolnotok” (Kolossé 4:6).
Inhalaatioonjw2019 jw2019
Ne légy ízetlen, Hilda.
Minulla on lapsia, TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott benn minden ízetlen volt.
Selitämme kaiken perillä, mutta meidän on lähdettävä hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szintelen, szagtalan, ízetlen.
Kestää tunteja korjata seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Riddler, meg sem hallom az ízetlen célzásait!
Hän seuraa Ben Lo Pan limusiiniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nyersen tesszük bele, akkor teljesen ízetlen lesz.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A műtrágya-használat tilalmának köszönhetően nincsenek rendkívüli terméshozamok (ízetlen mogyorók veszélye), és csökken a betegségek kialakulásának veszélye.
Kaikki on mennyt päin helvettiäEurLex-2 EurLex-2
Lampante szűz olívaolaj: ízetlen szűz olívaolaj, vagy olyan szűz olívaolaj, amelynek olajsavban kifejezett savtartalma 100 grammonként meghaladja a 3,3 grammot.
Toiseksi, kun se on tehty, unohdat koko asianEurLex-2 EurLex-2
Az ízetlen vádak ellenére komoly témát érintett.
Käyttöönotetut injektiopullot säilytetään alle # °C: ssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze hallottam az ízetlen tréfákat.
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.