bántalmaz oor Fins
bántalmaz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
rangaista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova szava miatt egész nap bántalmaznak és csúfolnak.
Katso tuota, Petejw2019 jw2019
Nem tudtam, hogy bántalmaznak.
Miksi en ole lainkaan yllättynyt?QED QED
Aztán eszébe jutott, hogy Mit-sah, egyik saját külön istene az, akit bántalmaznak.
Jos unohdatte ottaa Lansoprazol ratiopharmiaLiterature Literature
„Az Egyesült Államokban minden 22. percben meggyilkolnak, minden 47. másodpercben kirabolnak és minden 28. másodpercben súlyosan bántalmaznak valakit” — tudósít a Staying Alive —Your Crime Prevention Guide.
Näkemisiin.- Niinpä niinjw2019 jw2019
Az Európa Tanács becslései szerint Európában szintén minden négy nő közül egyet valamikor az élete során bántalmaznak a családjában.
Tieteellisten tutkimusten loppuunsaattamiseksi oksoliinihappo olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o # liitteeseenjw2019 jw2019
Legközelebb, ha bántalmazok valakit, odafigyelek, hogy ne vasárnap tegyem azt.
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Csak az Egyesült Államokban feltehetően több mint 500 000 idős embert bántalmaznak vagy hanyagolnak el minden évben” (Centers for Disease Control and Prevention).
En ole mitään, hän onjw2019 jw2019
Míg ez be nem következik, Isten most azáltal mutatja ki szeretetét, hogy szellemi és érzelmi segítséget kínál mindenkinek, akit kizsákmányolnak és bántalmaznak.
Emme voi lähteäjw2019 jw2019
Megígérhetem, hogy több ember is van, akik most épp hallgatnak, akiket jelenleg is bántalmaznak, vagy akiket gyerekként bántalmaztak, vagy akik maguk is bántalmazók.
Madame Edithin poissaollessa toivottakaamme tervetulleeksited2019 ted2019
Mindennap történik gyilkosság, vagy egyéb módon bántalmaznak embereket a bűnözők.
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla Euroopassajw2019 jw2019
Ha bántalmaznak titeket, akkor a sátán megpróbál majd meggyőzni benneteket arról, hogy nem létezik megoldás.
Yleiset vaatimuksetLDS LDS
Ezt mondta Jézus: „Továbbra is szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek titeket; áldjátok azokat, akik átkoznak, imádkozzatok azokért, akik bántalmaznak titeket” (Lukács 6:27, 28).
Tiedän, mutta tilanne rauhoittuujw2019 jw2019
Még ha bántalmaznak vagy üldöznek is minket az igazság ellenségei, bízhatunk abban, hogy igazak azok a Jehova Istent jellemző szavak, amelyeket Mózes hallott: „Az Úr, az Úr, irgalmas és kegyelmes Isten, késedelmes a haragra, nagy irgalmasságú és igazságú. A ki irgalmas marad ezeríziglen; megbocsát hamisságot, vétket és bűnt: de nem hagyja a bűnöst büntetlenül” (2Mózes 34:6, 7, kiemelés tőlünk).
Kaikki hyvin?jw2019 jw2019
Itt mindenki csak attól retteg, hogy mutatják egy amerikai filmben, amint bántalmaz egy gorillát
Unohdetaan koko juttuopensubtitles2 opensubtitles2
Ahhoz hogy meghozzuk ezt a döntést, tényleg meg kellett azt várnunk, hogy lássuk, hogy gyermekek ölnek meg gyermekeket, vagy hogy gyermekek bántalmaznak gyermeket?
huomauttaa, että Microsoft-tapauksen seurantamekanismi rahoitetaan yksinomaan otsakkeen # alaisista palkoissa ja eläkkeissä aikaansaaduista säästöistäEuroparl8 Europarl8
Egy volt tanár ezt mondja: „Arra buzdítok mindenkit, akit bántalmaznak, hogy beszéljen róla.
Tai ilmateitsejw2019 jw2019
24 Mi a helyzet azokkal a keresztényekkel, akiket jelenleg is bántalmaz erőszakos házastársuk, miközben a változás legkisebb jelét sem mutatja e tekintetben?
Jokaisen vitun pennin!jw2019 jw2019
Más azonban a helyzet akkor, ha nemcsak sérteget, hanem dühösen káromkodik is, vagy erőszakkal fenyeget, vagy ha fizikailag bántalmaz, például odébb lök vagy arcon üt.
Ratkaisin senjw2019 jw2019
Ha ehhez az kell, hogy pár zsaru bántalmaz pár négert vagy spanyolt a gettóban, akkot a legtöbb embert ez rohadtul nem fogja érdekelni.
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt láthatjuk az olyan szülőkről szóló hírekben, akik dühükben bántalmaznak egy gyermeket, akár halálosan is.
ETSK kannattaa komission tavoitetta suosia ja edistää ennaltaehkäisyä sekä komission aikomusta ryhtyä toimiin ikääntyneiden, lasten ja nuorten terveydentilan parantamiseksiLDS LDS
aggodalmának ad hangot amiatt, hogy Szíriában üldözik a vallási és etnikai kisebbségeket, akiket kizárólag hitük miatt áttérésre és sarc fizetésére kényszerítenek, megtámadnak, bántalmaznak, eladnak rabszolgának, vagy szervkereskedelem áldozatává tesznek;
Meidän täytyy sulkea se voimalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bár Jehova Tanúi hivatalosan be vannak jegyezve Azerbajdzsánban, aggodalomra ad okot, hogy egyre több testvért letartóztatnak és bántalmaznak.
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäjw2019 jw2019
inuit gyerekeket bántalmaznak az iskolában: g96 1/22 28
Sinulla on vaikeuksia muistaa oikeinjw2019 jw2019
A férje híres arról, hogy embereket bántalmaz és elvesz tőlük mindent.
Tuntuu jo paremmaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— mást bántalmaz, megfélemlít vagy fenyeget, tudatosan gondatlan magatartásával vagyontárgyak vagy személyek biztonságát vagy épségét veszélyezteti,
Mitä teet täällä?EurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.