Első Világháború oor Frans
Első Világháború
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Première Guerre Mondiale
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Première Guerre mondiale
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
első világháború
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Première Guerre mondiale
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
première guerre mondiale
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Első világháború
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Première Guerre mondiale
fr
Conflit armé
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már az első Világháború kitörésekor elkezdtek az élelmiszerek árai emelkedni.
Bien, allons- y!jw2019 jw2019
„Az [1914-ben kezdődő] első világháború volt az első »totális« háború” — jegyezte meg egy történész.
J' ai tendance á oublierjw2019 jw2019
De ó, milyen hamar elnémultak, amikor 1914. július 28-án az első világháború kitörésével szertefoszlott a béke!
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.jw2019 jw2019
Az első világháború nyugati frontján több százan látták.
[ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen járvány követelt 1918-ban több áldozatot, mint az első világháború?
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau textejw2019 jw2019
A nagyapja, mint mondja, vaskeresztet kapott az első világháborúban.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELiterature Literature
De az első világháború kulcsfontosságú időszaka az emberi kapcsolatok ártalmas romlását hozta magával.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsjw2019 jw2019
Például az első világháborúra utalva J.
granulométriejw2019 jw2019
Az első világháború
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées àl'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesjw2019 jw2019
Az első világháború kitörése után 1915. április 20-án pusztító bombázásnak lett a város kitéve.
Alors, EmmanuelleWikiMatrix WikiMatrix
1918-ban véget ért az első világháború, és egy időre megszűnt az értelmetlen öldöklés Európában.
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.jw2019 jw2019
Az Afrikában használatos géppisztolyok közül van olyan, amelyik az első világháborúból származik.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesjw2019 jw2019
8. a) Milyen nagy szétválasztás következett be az első világháború után mindazok között, akik magukat keresztényeknek vallották?
Putain de merde!jw2019 jw2019
S vajon nem ez volt a helyzet az első világháborút követően „egyik helyen a más után”?
Où est maman?jw2019 jw2019
Brian Jensen, 1899-ben született, katonaként szolgált az első világháborúban.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első világháború kitörése sokakat visszatartott ettől.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurWikiMatrix WikiMatrix
A Johnnie Walker White teljesen eltűnt az első világháború ideje alatt.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésWikiMatrix WikiMatrix
A játék az első világháborúban játszódik és történelmi eseményeket mutat be.
COUPABLE / SENTENCE:WikiMatrix WikiMatrix
Az első világháborúban harci gázként használták.
Elle veut faire admettre une intentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válaszul Jézus részletesen megjövendölte az egyre jobban kiterjedő világeseményeket, amelyek az 1914-es első világháború kitörése óta történtek.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerjw2019 jw2019
Az első világháború 1914-ben történt kitörését követő események bizony elhomályosították ezt az idilli képet.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtjw2019 jw2019
Kihasználva az első világháború okozta háborús hisztériát, a papság megpróbálta eltörölni a hűséges keresztények kicsiny csoportját.
C' est nécessaire pour moijw2019 jw2019
Ez a halálos járvány az első világháború nyomában söpört végig a világon, 1918—19-ben.
Le crawl, t' aimes ça!jw2019 jw2019
Az első világháború után Richard Byrd és Floyd Bennett az Északi-sark meghódításáért részesültek a kitüntetésben.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.WikiMatrix WikiMatrix
Az első világháború 1914-ben kezdődött el 28 ország részvételével, nem számítva az európai hatalmak akkori gyarmatait.
Je trouverai un Neil encore plus grosjw2019 jw2019
908 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.