Tojásszeletelő oor Frans
Tojásszeletelő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
coupe-œuf
fr
ustensile de cuisine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konyhai ollók, Zöldségaprítók, Osztriganyitók,Húsdarálók (eszköz), Diótörők, Konzervnyitók, nem elektromos, Gyümölcsszedők, Fenoacélok, Cukorfogók (csipeszek),Nem elektromos hús-, sajt-, tojásszeletelők, Reszelők (szerszámok)
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suittmClass tmClass
Sajt- és tojásszeletelők (nem elektromos)
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographietmClass tmClass
Almamagozók, dinnye, mangó és almaszeletelő, osztriganyitók, forgó reszelő, grillfogó, konzervnyitók (nem elektromos), konzervdoboz lyukasztó, spékelőtű, dresszírozó tű, tojáslyukasztó, tojásszeletelők (nem elektromos), halpikkelyező, húsklopfoló, baromfi olló, háztartási ollók, magozók, mozsár, diótörők, fogók, tetőbontó, habmerők, salátás- és evőeszközök, hámozókések, zöldségvágók, serpenyőlapát, háztartási és konyhai kések, pizzavágók, narancshámozók, ollók, tojáskanalak
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.tmClass tmClass
Tojáskockázók, amelyek tojásszeletelők
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou ltmClass tmClass
Kézzel hajtott kézi szerszámok és eszközök, fagylaltadagoló kanalak, vágókorongok, vágóhengerek, kaparókanalak, sütőlapátok, liszteslapátok, spatulák, kézi szeletelők, reszelők, barázdált görgők, homárvágó ollók, csigacsipeszek, villák, kanalak, diótörők, fenőkövek, húsvagdaló bárdok, kések, henteskések, halaskések, hentesfűrészek, kenyérvágók, almakimagozók, ananászkimagozók, konyhai vágóollók, zöldséghámozók, sonkaszeletelők, kimagozóeszközök, tojásszeletelők, késáruk, konzervnyitók nem elektromos kivitelben
Le diable est sur toitmClass tmClass
Kézzel működtetett szerszámok valamint háztartási és konyhai eszközök, Pontosabban kések, Villák és kanalak, Osztriganyitók, Szakállnyírók, Metszőollók, Vasalók, Konzervnyitók (nem elektromos), Nem elektromos tojásszeletelők, Jégkaparók, Elektromos manikűrkészletek, Étkészletek, Kézi hajsütő eszközök, Kertészkések (kicsi), Metszőollók, kerti ollók, Zöldségreszelők, Fogók grillezéshez, Szőrtelenítő eszközök, depilálók (elektromos és nem elektromos), Hajvágógépek (elektromos és nem elektromos), Hasítóbárdok, Sajtszeletelők, Aprító készülékek, Diótörők, Pedikűr készletek, Fogók, csipeszek, Nem elektromos pizza-szeletelők, Borotvakészülékek (villany illetve nem villany), Borotvakések, Zöldségreszelők, Rovarirtó-permetezők (kézi eszközök)
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque parttmClass tmClass
Fali tartók kézi működtetésű szerszámok és eszközök számára, késáru, villák és kanalak, konzervnyitók, nem elektromos, tojásszeletelők, nem elektromos, zöldséggyaluk, mozsár, diótörők, pizzavágók, nem elektromos, reszelők (kéziszerszámok), kaparók (kéziszerszámok), háztartási és többfunkciós ollók, kézi működtetésű szárnyas ollók, bárdkések
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéestmClass tmClass
Tojásszeletelő, nem elektromos
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquenttmClass tmClass
Tojásszeletelő gépek
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèrestmClass tmClass
Konzervnyitók (nem elektromos), tojásszeletelők (nem elektromos), zöldségaprítók, hasítóbárdok, sajtszeletelők (nem elektromos), diótörők, pizzavágók (nem elektromos), burgonya chips - vágó eszközök (nem elektromos), almaszeletelő (nem elektromos), ollók
Je vais dire paroletmClass tmClass
Kézzel működtetett kézieszközök, Ezen belül különösen, Konyhai ollók, Konyhakések, Süteményes villák, Kanalak, Kenyércsipeszek, Salátacsipeszek, Cukorfogók [csipeszek], Jégcsákányok, Konzervnyitók, nem elektromos, Diótörők, Osztriganyitók, Tortavágók, Pizzaszeletelők, Gyümölcsvágók, Nem elektromos szeletelők, Tojásszeletelők, Zöldségszeletelők, Zöldségreszelők és Zöldséghámozók
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumestmClass tmClass
Kerti szerszámok és eszközök, Kézi működtetésű, Széles fejszék, szekercék, bárdok, Lapátok [kéziszerszámok], Kéziszerszámok és -eszközök, Kézi működtetésű, Evőeszközök, Ollók, Kések, Ollóélezők, Almamagozók, Gombavágó kések, Diótörők, Halpikkelyezők, Konzervnyitók, Pizzaszeletelők, Tojásszeletelők, Hámozógépek, Sajtszeletelők, Almafelezők, gyümölcsszeletelők, Sajtkések, Forgó hámozók, Süteményes villák
Beignets diététiques au bain d' huiletmClass tmClass
Nem elektromos konzervnyitók, nem elektromos tojásszeletelők
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.tmClass tmClass
Kézi szerszámok és eszközök (kézzel működtetett), főként tojásszeletelők (nem elektromos), paradicsom-szeletelők, pizzavágók (nem elektromos), sajtszeletelők (nem elektromos), vágókerekek (kézzel működtetett) ételek vágásához, lapátok (kéziszerszámok), kaparók (kéziszerszámok), nem elektromos gyümölcshámozók, nem elektromos zöldséghámozók, ételszedők (kéziszerszámok), gyümölcsszedők (kéziszerszámok), almamagozók, konzervnyitók (nem elektromos), mindezek ebbe az osztályba tartoznak
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.tmClass tmClass
Tojásszeletelő, nem elektromos, Nem elektromos sajtszeletelők, Pizzavágók, nem elektromos, Pengeélező eszközök, Kéziszerszámokkal használatos csiszolókorongok
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirtmClass tmClass
Kézzel működtetett kéziszerszámok és -eszközök, fagylaltadagoló kanál, kiszúrók, vágókorongok, sütőlapátok, lisztlapátok, spatulák, kiszúrók süteményekhez és édességekhez, kézi szeletelők, reszelők, formázók, homárfogók, csigafogó csipeszek, villák, kanalak, diótörők, fenőacélok, húsvágó bárdok, kések, henteskések, halkések, hentesfűrészek, kenyérvágók, tojásszeletelők, sörnyitók, vágóeszközök
Je ne savais pastmClass tmClass
Tojásszeletelő, nem elektromos
Le parfum préféré d' Oncle WillietmClass tmClass
Tojásszeletelők
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.tmClass tmClass
Kézi működtetésű tojásszeletelők
Je ne te suis pastmClass tmClass
Konyhai és étkezési felhasználású szerszámok és eszközök, azaz konzervnyitók, diótörők, ollók, zöldségaprítók, kések, evőeszközök, kések, zöldségaprítók, tojásszeletelők, pizzaszeletelők
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencestmClass tmClass
Az alábbiak értékesítésével és biztosításával kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások (beleértve az internetes és nagykereskedelmi értékesítést): pizzavágók, mozsarak és mozsártörők, vágógépek, sajtszeletelők (nem elektromos), tojásszeletelők, halpikkelyezők, száraztésztagyártó gépek, fakanalak, vízfürdők (bain-marie), tésztaadagolók, nevezetesen kézi eszközök süteménykeverékek, fánkkeverékek és palacsinta-keverékek adagolására
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainestmClass tmClass
Evőeszközök, Zöldséghámozók, Zöldségaprítók, Zöldségaprítók, Tojásszeletelők, Kések, Fogók, Ollók, Tésztavágók, Pizzavágók, Kanalak, Törőmozsarak, Élezoeszközök
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privétmClass tmClass
Nem villamos konyhai eszközök, konzervnyitók, kanalak, almamagozók, kézi vágóeszközök, kések azaz nagykések és konyhakések, késélesitők, sajtszeletelők, evőeszközök, azaz villák, kanalak és kések, tojásszeletelők, fogók, többcélú vágóeszközök, zöldséghámozók, pizzavágók
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquestmClass tmClass
Nem elektromos tojásszeletelők
J' ai juste un peu froidtmClass tmClass
Sajtszeletelők (nem elektromos), tojásszeletelők (nem elektromos), zöldségaprítók, pizzavágók (nem elektromos)
Que se passe- t- il?tmClass tmClass
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.